(in English below)
🇫🇮 Tervetuloa Unikeonpäivän markkinoille Ilonkaan!
🗓️ SU 27.7. klo 10-18
☀️Vietetään ihana unelias päivä yhdessä Suomen suvesta nauttien! Tapahtuma on osa Inariviikkojen upeaa tarjontaa. Päivän ohjelmassa on maksuton tilavierailu, missä pääsee seikkailemaan mystiselle luontopolulle ja tekemään kesäisiä tehtäviä, tapaamaan huskeja, kanoja, ankkoja, lampaita ja vuohia sekä osallistumaan pihapuuhiin ja -peleihin. Markkinoilla on myös kirpputori (ilmaiset paikat myyjille) ja käsityöläisten ja muiden yrittäjien myyntipisteitä sekä työpajoja kuten metsäjumppaa, holistisia hoitoja ja käsillä tekemistä. Aistikammissa pääset rauhoittumaan äänien ja tuoksujen maailmassa 🐕🐓🐴🧶🤸🏼♂️🧘🏽♀️🐾
☕️Lisäksi kotakahvilasta löytyy kotileipomon herkkuja ja juotavaa. Itse grillattavat nuotiomakkarat paistuvat ja maistuvat tapahtumapäivän kunniaksi. Huomioithan, että ainoastaan kahvila-alue on tarkoitettu syömistä ja juomista varten; kaikkien turvallisuuden vuoksi alueelle ei saa tuoda ruokaa tai juomia.
Tapahtuma sopii kaikenikäisille. Sisäänpääsy ja tilavierailu on maksuton. Varaathan käteistä tai kortin mahdollisia työpajamaksuja sekä kahvila- ja markkinaostoksia varten.
🤩 Tästä tulee mahtava päivä - lämpimästi tervetuloa ❤️
🌸🌸🌸🌸🌸🐾🐾🐾🐾🐾🧶🧶🧶🧶🧶
🇬🇧Welcome to Sleepyhead Day Fair at Ilonka!
🗓️ SUN 27th of July 10am - 6pm
☀️Let's enjoy a wonderful Finnish summer day together! The fair day consists of a free farm visit: huskies, ducks, chickens, sheep and goats, mystical nature trail with tasks, outdoor games, fleamarket (places free of charge) and handicraft stalls as well as program and workshops such as forest gym, holistic treatments, and handicrafts. The sensory hut is there for you to just breathe and relax with scents and sounds. 🐕🐓🐴🧶🤸🏼♂️🧘🏽♀️🐾
☕️In addition, our Kota Cafe is open and serving homemade delicacies and drinks. There will also be a campfire at the cafe for barbecuing sausages. Please note that the only place for eating and drinking is at the Cafe, fir everyone’s safety no food may be brought into the farm area.
The event suits all ages. Entrance and farm visit free of charge. Please bring cash and your card for purchases in the cafe and the fair booths.
🤩 This will be so much fun - you are warmly welcome ❤️
Also check out other Workshops in Vadsø, Trips & Adventurous Activities in Vadsø.
