(FI/SV/EN) Lätäkössä loiskahtaa! Taideloiskahdukset ovat alle 12-vuotiaille lapsille suunnattuja työpajoja, esityksiä tai eri taiteenlajien toteutuksia. Lapsista koostuva Lätäkkökuraattorit-ryhmä on valinnut toteutettavat tapahtumat.
Lätäkön rytmit - lastenmusiikkiyhtye Ylimääräiset asemamiehet & tanssikoulu Kipinä
11.10. klo 10–14 pääkirjaston Draama-salissa raikuu musiikki ja tanssi. Ylimääräiset asemamiehet –orkesteri on keikalla ja tanssikoulu Kipinän tanssityöpajoissa tutustutaan tanssin maailmaan.
Lastenmusiikkiyhtye Ylimääräiset asemamiehet tekee musiikkia, joka puhuttelee jokaista uteliain mielin ympäristöään tarkkailevaa - niin lasta kuin aikuistakin. Sateenvaari, Paula Pippuri ja herra Möngerrys katselevat asemalaiturilla ohikulkevaa maailmaa. Ylimääräisellä asemamiehellä on monta tarinaa kerrottavanaan!
Tanssikoulu Kipinä on hyvän fiiliksen tanssikoulu. Kipinältä löytyy tanssitunteja eri-ikäisille, ja tanssilajeja on baletista breakdanceen.
***
Det plaskar i Pölen! Konstplasket riktar sig till barn under 12 år, och består av verkstäder, föreställningar eller olika konstformer. Gruppen Pölkuratorerna, som består av barn, har valt de evenemang som genomförs.
Pölens rytmer – barnmusikgruppen Ylimääräiset asemamiehet & dansskolan Kipinä
11.10 kl. 10–14 fylls huvudbibliotekets Dramasal av musik och dans. Orkestern Ylimääräiset asemamiehet uppträder, och i Kipinäs dansverkstäder får man utforska dansens värld.
Barnmusikgruppen Ylimääräiset asemamiehet skapar musik som talar till alla – både barn och vuxna. Sateenvaari, Paula Pippuri och herr Möngerrys står på platformen och betraktar världen som kör förbi.
Dansskolan Kipinä är en dansskola med god stämning. Kipinä erbjuder dansundervisning för olika åldrar och dansstilar från balett till breakdance.
***
Splash in the Puddle! Art splashes are workshops, performances, or artistic creations designed for children under 12. The Puddle Curators group, made up of children, has selected the events to be carried out.
Rhythms of the Puddle – children’s music group Ylimääräiset asemamiehet & dance school Kipinä
On October 11th, from 10-14.00, the Drama Hall of the Main Library will be filled with music and dance. The orchestra Ylimääräiset asemamiehet will perform, and in Kipinä’s dance workshops participants can explore the world of dance.
The children’s music group Ylimääräiset asemamiehet aims to create music that resonates with everyone who curiously observes their surroundings – both children and adults alike. Sateenvaari, Paula Pippuri and Mr. Möngerrys watch the world pass by from the station platform. The extra stationmaster has many stories to tell!
Dance school Kipinä is a dance school full of good vibes. Kipinä offers dance classes for different ages and a wide range of styles – from ballet to breakdance.
Also check out other Arts events in Vaasa, Workshops in Vaasa, Entertainment events in Vaasa.
