Lekdag på Stundars / Leikkipäivä Stundarsissa / Playing Day at Stundars
På torsdagen 3.7 blir det igen lekdag på Stundars. Då tar vi paus från vardagsrutinen och leker hela dagen, kl. 11–16.
Lekmiljöerna är öppna och det finns flera lekpunkter att besöka i museibyn, exempelvis hästskokastning, dragkamp, styltor, gungbrädor och linbanan.
Allting ingår i vanligt inträdespris: Vuxna 8€, studerande och pensionärer 5€, barn 3€. Vi påminner även att Stundars är ett museikortsmål.
Det är mer än tillåtet för vuxna att släppa loss sitt inre barn. Kom med och ta del av olika gammaldags lekar, hela familjen!
---
Torstaina 3.7. järjestetään Stundarsissa taas leikkipäivä. Leikkipäivänä otamme tauon arjen rutiineista ja leikimme koko päivän, klo 11–16.
Leikkitilat ovat auki ja voi tutustua moneen leikkipisteeseen museoalueella, esimerkiksi hevosenkengänheittoon, köydenvetoon, kävelypuihin, keinulautoihin, sekä liukuvaijeriin.
Kaikki sisältyy tavalliseen sisäänpääsymaksuun: Aikuiset 8€, opiskelijat ja eläkeläiset 5€, lapset 3€. Muistutamme myös, että Stundars on museokorttikohde.
Aikuiset saavat myös päästää vapaaksi sisäisen lapsensa. Tulkaa mukaan kokeilemaan vanhanaikaisia leikkejä, koko perhe!
---
On Thursday July 3rd we will take a break from the daily routine and play all day.
The play areas will be open, and you can try out different play stations around the museum village, with games such as horseshoe throwing, tug of war, stiltwalking, swing-boards and gliding down a wire.
Everything will be available for the usual entry fee: Adults 8€, students and pensioners 5€, children 3€. We also wish to remind you that Stundars is a Museum Card target.
Even adults may let loose their inner child. Join us and try some classic games, with the whole family!
You may also like the following events from Stundars: