Den traditionella hantverkardagen arrangeras på lördagen 19.7 samt lördagen 2.8.2025 kl. 11-15.
Under hantverkardagen är museibyn fylld med hantverkare som demonstrerar sin yrkesskicklighet. Ordinarie guideprogram är på paus men istället bjuds det på arbetsdemonstrationer med Hantverkaregillet Björkens medlemmar.
Inom projektet ”Österbottniskt byggnadsarv – ett samarbetsprojekt med Västerbotten”
kan du lära dig om & pröva på dekorationsmålning:
19.7 Ådring, ströppling & marmorering med Harald Pohjonen (Karleby)
2.8 Schablon- & dekorationsmålning med Ulrika Åkesdotter (Vindeln)
Konstutställningarna på Hemmergården, i Fähuset och i Stenhuggarens stuga är öppna som vanligt.
Till försäljning finns klimpsoppa, kaffe och syltgrisar på museiområdet. Lyckans Café har öppet.
Hantverkardagens program ingår i inträdesavgiften till museet. Pris 8 € vuxna, 5 € studerande och pensionärer, 3 € barn (2–17 år), barn 0–1 år gratis. Stundars är ett Museikortsmål.
---
Perinteinen käsityöläispäivä järjestetään lauantaina 19.7. sekä 2.8. klo 11–15.
Käsityöläispäivän aikana museokylän päivittäinen opastusohjelma on tauolla, ja käsityökilta Björkenin jäsenet esittelevät taitojaan klo 11–15.
”Österbottniskt byggnadsarv – ett samarbetsprojekt med Västerbotten” hanke tarjoaa koristemaalauksen esittelyn & kokeilupisteen:
19.7 Kalja-ootraus, töpötys & marmorointi (Harald Pohjonen, Kokkola)
2.8 Sapluuni- & koristemaalaus (Ulrika Åkesdotter, Vindeln/Ruotsi)
Näyttelyt Hemmerintalossa, Kivenhakkajan tuvassa ja Navetassa ovat auki kuten tavallista.
Myynnissä klimppisoppaa, kahvia ja hillopossuja. Kahvila Lyckans Café on avoinna.
Käsityöläispäivän ohjelma sisältyy tavalliseen sisäänpääsyhintaan. Hinta 8 € aikuiset, 5 € opiskelijat ja eläkeläiset, 3 € lapset (2–17 vuotta), lapset 0–1 vuotta ilmaiseksi. Stundars on museokorttikohde.
---
On Saturday 19th of July and on Saturday 2nd of August, the Artisans’ Day will take place at Stundars.
The daily guided programming will be on hold for the day. Instead, there will be many artisans demonstrating traditional crafts in the museum, between 11AM and 3PM.
The art exhibits in the Hemmer House, Stonemason’s Cottage, and in the Animal Barn will be open as usual.
Locally made soup and home-made pastries are sold. Lyckans Café will be open.
The Artisans’ Day programme is included in the regular admission to the museum village. Admission fees are 8€ for adults, 5€ for students and pensioners, 3€ for children (2-17 years), 0–1-year-old children get in for free. Stundars is a Finnish Museum Card target.
You may also like the following events from Stundars:
Also check out other
Arts events in Vaasa.
