EN/FR (Texte en français ci-dessous.)
EN
𝐉𝐨𝐢𝐧 𝐮𝐬 𝐟𝐨𝐫 𝐚 𝐣𝐨𝐮𝐫𝐧𝐞𝐲 𝐨𝐟 𝐬𝐞𝐥𝐟-𝐝𝐢𝐬𝐜𝐨𝐯𝐞𝐫𝐲 𝐚𝐧𝐝 𝐢𝐧𝐧𝐞𝐫 𝐡𝐚𝐫𝐦𝐨𝐧𝐲 𝐚𝐭 𝐨𝐮𝐫 𝐮𝐧𝐢𝐪𝐮𝐞 𝐞𝐯𝐞𝐧𝐭, "𝐀𝐰𝐚𝐤𝐞𝐧 𝐭𝐡𝐞 𝟓 𝐄𝐥𝐞𝐦𝐞𝐧𝐭𝐬 𝐢𝐧 𝐘𝐨𝐮".
This workshop experience, combining theory and practice, will guide you through a series of transformative activities designed to connect you deeply with the energies of the natural elements and awaken them within your body and soul, with the purpose of bringing balance and peace within.
𝑇ℎ𝑖𝑠 𝑖𝑠 𝑎 𝑐𝑜𝑙𝑙𝑎𝑏𝑜𝑟𝑎𝑡𝑖𝑜𝑛 𝑏𝑒𝑡𝑤𝑒𝑒𝑛 𝐸𝑖𝑟𝑖𝑛𝑖 𝑜𝑓 𝐼𝑛𝑠𝑝𝑖𝑟𝑖𝑛𝑔: 𝐸𝑑𝑢𝑐𝑎𝑡𝑖𝑜𝑛 & 𝐶𝑜𝑎𝑐ℎ𝑖𝑛𝑔 𝑎𝑛𝑑 𝐷𝑎𝑛𝑖𝑒𝑙 𝑜𝑓 𝑍𝑒𝑛𝑖𝑡 𝑆ℎ𝑖𝑎𝑡𝑠𝑢, 𝑏𝑟𝑖𝑛𝑔𝑖𝑛𝑔 𝑦𝑜𝑢 𝑎 𝑣𝑒𝑟𝑦 𝑖𝑛𝑡𝑒𝑟𝑒𝑠𝑡𝑖𝑛𝑔 𝐜𝐨𝐦𝐛𝐢𝐧𝐚𝐭𝐢𝐨𝐧 𝐨𝐟 𝐓𝐫𝐚𝐝𝐢𝐭𝐢𝐨𝐧𝐚𝐥 𝐂𝐡𝐢𝐧𝐞𝐬𝐞 𝐌𝐞𝐝𝐢𝐜𝐢𝐧𝐞, 𝐐𝐢 𝐆𝐨𝐧𝐠 𝐚𝐧𝐝 𝐒𝐡𝐚𝐦𝐚𝐧𝐢𝐬𝐦.
𝐎𝐮𝐫 𝐩𝐫𝐚𝐜𝐭𝐢𝐜𝐞𝐬:
𝟏. 𝐄𝐧𝐞𝐫𝐠𝐲 𝐀𝐜𝐭𝐢𝐯𝐚𝐭𝐢𝐨𝐧 𝐚𝐧𝐝 𝐀𝐮𝐫𝐚 𝐂𝐥𝐞𝐚𝐧𝐬𝐢𝐧𝐠:
Begin your journey with a powerful session to cleanse your aura and activate your inner energy, setting the stage for a profound connection with the elements.
𝟐. 𝐈𝐧𝐭𝐫𝐨𝐝𝐮𝐜𝐭𝐢𝐨𝐧 𝐭𝐨 𝐭𝐡𝐞 𝟓 𝐄𝐥𝐞𝐦𝐞𝐧𝐭𝐬 𝐢𝐧 𝐓𝐫𝐚𝐝𝐢𝐭𝐢𝐨𝐧𝐚𝐥 𝐂𝐡𝐢𝐧𝐞𝐬𝐞 𝐌𝐞𝐝𝐢𝐜𝐢𝐧𝐞 (𝐓𝐂𝐌):
Gain insightful knowledge about the 5 elements—Wood, Fire, Earth, Metal, and Water—according to TCM. Understand how these elements influence your physical, emotional, and spiritual well-being.
𝟑. 𝐐𝐢 𝐆𝐨𝐧𝐠 𝐏𝐫𝐚𝐜𝐭𝐢𝐜𝐞 𝐟𝐨𝐫 𝐇𝐞𝐚𝐥𝐭𝐡:
Engage in a Qi Gong practice specifically designed to embody and harmonize the 5 elements within you, promoting balance and vitality.
𝟒. 𝐓𝐡𝐞 𝐄𝐥𝐞𝐦𝐞𝐧𝐭𝐬 𝐢𝐧 𝐒𝐡𝐚𝐦𝐚𝐧𝐢𝐬𝐦:
Deepen your understanding of the elements in the shamanic worlds and learn about how their spirits can guide, heal and empower you.
𝟓. 𝐃𝐚𝐧𝐜𝐞 𝐨𝐟 𝐭𝐡𝐞 𝐄𝐥𝐞𝐦𝐞𝐧𝐭𝐬:
Experience the freedom and expression of the elements through a dynamic and rhythmic dance session. Feel the essence of each element as you move and flow with their unique energies.
𝟔. 𝐒𝐨𝐟𝐭 𝐃𝐫𝐮𝐦 𝐌𝐞𝐝𝐢𝐭𝐚𝐭𝐢𝐨𝐧:
Conclude with a soothing drum meditation that allows for a deeper connection with the elements. The gentle rhythms will help you to awaken and integrate these energies fully.
✨𝐏𝐚𝐫𝐭𝐢𝐜𝐢𝐩𝐚𝐭𝐢𝐨𝐧 𝐟𝐞𝐞: 𝟕𝟎 𝐞𝐮𝐫𝐨𝐬
✨To register and book your spot at our event, 𝐩𝐫𝐞-𝐩𝐚𝐲𝐦𝐞𝐧𝐭 𝐢𝐬 𝐫𝐞𝐪𝐮𝐢𝐫𝐞𝐝.
✨Please send us an email at
aW5mbyB8IGp1c3RpbnNwaXJpbmcgISBvcmc= or a message at +32 (0) 487 20 14 73, and we will send you the bank account details for the payment.
- For more information about the event and your facilitators, and about the practical details, please visit this website:
https://justinspiring.org/awaken-the-5-elements-in-you/
Looking forward to seeing you again or meeting you soon!
_____________________
FR
𝐏𝐚𝐫𝐭𝐢𝐜𝐢𝐩𝐞𝐳 𝐚̀ 𝐮𝐧 𝐯𝐨𝐲𝐚𝐠𝐞 𝐝𝐞 𝐝𝐞́𝐜𝐨𝐮𝐯𝐞𝐫𝐭𝐞 𝐝𝐞 𝐬𝐨𝐢 𝐞𝐭 𝐝’𝐡𝐚𝐫𝐦𝐨𝐧𝐢𝐞 𝐢𝐧𝐭𝐞́𝐫𝐢𝐞𝐮𝐫𝐞 𝐥𝐨𝐫𝐬 𝐝𝐞 𝐧𝐨𝐭𝐫𝐞 𝐞́𝐯𝐞́𝐧𝐞𝐦𝐞𝐧𝐭 𝐮𝐧𝐢𝐪𝐮𝐞 : « 𝐄́𝐯𝐞𝐢𝐥𝐥𝐞𝐳 𝐥𝐞𝐬 𝟓 𝐄́𝐥𝐞́𝐦𝐞𝐧𝐭𝐬 𝐞𝐧 𝐕𝐨𝐮𝐬 ».
Cet atelier, alliant théorie et pratique, vous guidera à travers une série d’activités transformatrices conçues pour vous connecter profondément aux énergies des éléments naturels et les éveiller en vous, dans le but de retrouver équilibre et paix intérieure.
𝐶𝑒𝑡 𝑒́𝑣𝑒́𝑛𝑒𝑚𝑒𝑛𝑡 𝑒𝑠𝑡 𝑢𝑛𝑒 𝑐𝑜𝑙𝑙𝑎𝑏𝑜𝑟𝑎𝑡𝑖𝑜𝑛 𝑒𝑛𝑡𝑟𝑒 𝐸𝑖𝑟𝑖𝑛𝑖 𝑑𝑒 𝐼𝑛𝑠𝑝𝑖𝑟𝑖𝑛𝑔: 𝐸𝑑𝑢𝑐𝑎𝑡𝑖𝑜𝑛 & 𝐶𝑜𝑎𝑐ℎ𝑖𝑛𝑔 𝑒𝑡 𝐷𝑎𝑛𝑖𝑒𝑙 𝑑𝑒 𝑍𝑒𝑛𝑖𝑡 𝑆ℎ𝑖𝑎𝑡𝑠𝑢, 𝐯𝐨𝐮𝐬 𝐨𝐟𝐟𝐫𝐚𝐧𝐭 𝐮𝐧𝐞 𝐜𝐨𝐦𝐛𝐢𝐧𝐚𝐢𝐬𝐨𝐧 𝐢𝐧𝐬𝐩𝐢𝐫𝐚𝐧𝐭𝐞 𝐝𝐞 𝐌𝐞́𝐝𝐞𝐜𝐢𝐧𝐞 𝐓𝐫𝐚𝐝𝐢𝐭𝐢𝐨𝐧𝐧𝐞𝐥𝐥𝐞 𝐂𝐡𝐢𝐧𝐨𝐢𝐬𝐞, 𝐐𝐢 𝐆𝐨𝐧𝐠 𝐞𝐭 𝐂𝐡𝐚𝐦𝐚𝐧𝐢𝐬𝐦𝐞.
𝐍𝐨𝐬 𝐩𝐫𝐚𝐭𝐢𝐪𝐮𝐞𝐬 :
𝟏. 𝐀𝐜𝐭𝐢𝐯𝐚𝐭𝐢𝐨𝐧 𝐝𝐞 𝐥’𝐄́𝐧𝐞𝐫𝐠𝐢𝐞 𝐞𝐭 𝐏𝐮𝐫𝐢𝐟𝐢𝐜𝐚𝐭𝐢𝐨𝐧 𝐝𝐞 𝐥’𝐀𝐮𝐫𝐚 :
Commencez la journée par une session puissante pour purifier votre aura et activer votre énergie intérieure, préparant le terrain pour une connexion profonde avec les éléments.
𝟐. 𝐈𝐧𝐭𝐫𝐨𝐝𝐮𝐜𝐭𝐢𝐨𝐧 𝐚𝐮𝐱 𝟓 𝐄́𝐥𝐞́𝐦𝐞𝐧𝐭𝐬 𝐝𝐚𝐧𝐬 𝐥𝐚 𝐌𝐞́𝐝𝐞𝐜𝐢𝐧𝐞 𝐓𝐫𝐚𝐝𝐢𝐭𝐢𝐨𝐧𝐧𝐞𝐥𝐥𝐞 𝐂𝐡𝐢𝐧𝐨𝐢𝐬𝐞 (𝐌𝐓𝐂) :
Découvrez les 5 éléments — Bois, Feu, Terre, Métal et Eau — selon la MTC, et comprenez comment ils influencent votre bien-être physique, émotionnel et spirituel.
𝟑. 𝐏𝐫𝐚𝐭𝐢𝐪𝐮𝐞 𝐝𝐞 𝐐𝐢 𝐆𝐨𝐧𝐠 𝐩𝐨𝐮𝐫 𝐥𝐚 𝐒𝐚𝐧𝐭𝐞́ :
Plongez dans une séance de Qi Gong spécifiquement conçue pour incarner et harmoniser les 5 éléments en vous, favorisant équilibre et vitalité.
𝟒. 𝐋𝐞𝐬 𝐄́𝐥𝐞́𝐦𝐞𝐧𝐭𝐬 𝐝𝐚𝐧𝐬 𝐥𝐞 𝐂𝐡𝐚𝐦𝐚𝐧𝐢𝐬𝐦𝐞 :
Approfondissez votre compréhension des éléments dans les traditions chamaniques et apprenez comment leurs esprits peuvent vous guider, vous soigner et vous renforcer.
𝟓. 𝐃𝐚𝐧𝐬𝐞 𝐝𝐞𝐬 𝐄́𝐥𝐞́𝐦𝐞𝐧𝐭𝐬 :
Exprimez librement les énergies des éléments à travers une danse rythmée et intuitive. Ressentez l’essence de chaque élément à travers le mouvement et la fluidité.
𝟔. 𝐌𝐞́𝐝𝐢𝐭𝐚𝐭𝐢𝐨𝐧 𝐚𝐮 𝐓𝐚𝐦𝐛𝐨𝐮𝐫 𝐃𝐨𝐮𝐱 :
Terminez avec une méditation apaisante au son du tambour, pour renforcer et intégrer la connexion aux éléments en profondeur.
✨𝐅𝐫𝐚𝐢𝐬 𝐝𝐞 𝐩𝐚𝐫𝐭𝐢𝐜𝐢𝐩𝐚𝐭𝐢𝐨𝐧 : 𝟕𝟎 𝐞𝐮𝐫𝐨𝐬
✨𝐋’𝐢𝐧𝐬𝐜𝐫𝐢𝐩𝐭𝐢𝐨𝐧 𝐬𝐞 𝐟𝐚𝐢𝐭 𝐮𝐧𝐢𝐪𝐮𝐞𝐦𝐞𝐧𝐭 𝐩𝐚𝐫 𝐩𝐫𝐞́𝐩𝐚𝐢𝐞𝐦𝐞𝐧𝐭.
✨Pour réserver votre place, veuillez nous envoyer un email à
aW5mbyB8IGp1c3RpbnNwaXJpbmcgISBvcmc= ou un message au +32 (0) 487 20 14 73, et nous vous enverrons les coordonnées bancaires pour le paiement.
- Pour plus d’informations sur l’événement, les intervenants et les aspects pratiques, visitez :
https://justinspiring.org/eveillez-les-5-elements-en-vous/
Nous avons hâte de vous revoir ou de faire votre connaissance prochainement ! 🌿✨
Also check out other Health & Wellness events in Uccle, Workshops in Uccle.
