(På svenska längre ner på sidan!)
FI:
Su 1.6.2025 klo 19 Paraisten kirkko
ENDE UND BEGINN -KIRKKO-OOPPERA
Musiikki: Olli Kortekangas
Libretto: Dietrich Bonhoefferin tekstien pohjalta Olli Kortekangas
Nicholas Söderlund, laulu
Minna Tervamäki, ohjaus, koreografia ja tanssi
Kari Vuola, urut
Tuulia Ylönen, klarinetti
Marko Ylönen, sello
Jukka Nykänen, piano ja musiikin johto
kielet: ruotsi, suomi ja saksa
Liput 40/30 €
Varaukset:
dXJrdXBhaXZhdCB8IGdtYWlsICEgY29t
Lisätiedot: www.urkupaivat.fi
PARAISTEN URKUPÄIVIEN kesän 2025 suurpanostus on Olli Kortekankaan Ende und Beginn -kirkko-oopperan esitys saariston sylissä, Paraisten keskiaikaisessa harmaakivikirkossa. Kortekankaan teos sai kantaesityksensä elokuussa 2021 Uudessakaupungissa, ja sitä on esitetty erittäin menestyksekkäästi Suomessa ja ulkomailla. Ooppera perustuu saksalaisen natsismin vastustajan, keskitysleirillä kuolleen teologin Dietrich Bonhoefferin vankilassa kirjoittamiin kirjeisiin. Esittäjäkaartiin kuuluvat Suomen eturivin muusikot ja ohjauksesta, koreografiasta ja tanssista vastaa huippunimi Minna Tervamäki.
Kesällä 2025 kirkko-ooppera nähdään ensimmäistä kertaa saaristossa. Ja ensimmäistä kertaa osin ruotsinkielisenä! Alkuperäisesityksessä kuullaan suomea ja saksaa, Paraisille räätälöitävässä versiossa myös ruotsia.
”Kortekankaalle ominaista on kertoa pienen ihmisen tarina niin että se tuntuu, tarjoaa liittymäpintaa ja kietoo kaiken osaksi suurempaa kokonaisuutta.”
Helsingin Sanomat 12.8.2021
- - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - -
SVE:
Sö 1.6.2025 kl 19 Pargas kyrka
KYRKOOPERAN ENDE UND BEGINN
Musik: Olli Kortekangas
Libretto: utgående från Dietrich
Bonhoeffers texter Olli Kortekangas
Nicholas Söderlund, sång
Minna Tervamäki, regi, koreografi och dans
Kari Vuola, orgel
Tuulia Ylönen, klarinett
Marko Ylönen, cello
Jukka Nykänen, piano och musikdirigering
Språk: svenska, finska och tyska
Biljetter 40/30 €
Bokning:
dXJrdXBhaXZhdCB8IGdtYWlsICEgY29t
Info: www.orgeldagar.fi
PARGAS ORGELDAGARS storsatsning sommaren 2025 är uppförandet av Olli Kortekangas’ kyrkoopera Ende und Beginn mitt i skärgården, i Pargas medeltida gråstenskyrka. Kortekangas’ verk fick sitt uruppförande i augusti 2021 i Nystad och har uppförts med stor framgång i Finland och utomlands. Operan bygger på brev som den tyske motståndaren till nazismen Dietrich Bonhoeffer, som dog i koncentrationsläger, skrev i fängelset. Ensemblen består av främsta rangens finländska musiker, och för regi, koreografi och dans står toppnamnet Minna Tervamäki.
Sommaren 2025 spelas kyrkooperan för första gången i skärgården, dessutom för första gången delvis på svenska! I originaluppförandet är språken finska och tyska, i den för Pargas skräddarsydda versionen även svenska.
”Typiskt för Kortekangas är att framställa den lilla människans betättelse så att den berör, ger en kontaktyta och väver in allt till en del av en större helhet.”
– Helsingin Sanomat 12.8.2021
Also check out other Music events in Turku, Entertainment events in Turku.
