🎭 Let's Enjoy Rakugo in Easy Japanese! 🇯🇵
Ars Borderless Theater 2025: Experience Traditional Japanese Comedy
Join us for a special Rakugo performance using "Easy Japanese"—simple and clear language designed for everyone, including children, seniors, and those learning Japanese.
Whether you're new to Rakugo or Japanese culture, this event is perfect for you!
📅 Date: Thursday, August 14, 2025
🕒 Time: Doors open at 13:30 / Show starts at 14:00, ends at 15:00
📍 Venue: Tokinokaze Hall, Tsu City Hisai Ars Plaza
🎟️ Tickets: 500 yen (all seats unreserved)
Children under 3 years old can sit on a guardian's lap for free. If they need their own seat, a ticket is required.
🎫 Ticket Sales Start: Saturday, June 14, 2025
Phone Reservations: From 8:30 AM (Tel: 059-253-4161)
Online Reservations: Available via teket
In-Person Sales: From 1:00 PM at the Ars Plaza ticket counter
Wheelchair-accessible seating is available by phone or in person only.
📞 Contact: Tsu City Hisai Ars Plaza – 059-253-4161
Come and immerse yourself in the world of Rakugo, where a single storyteller brings multiple characters to life through humor and wit—all conveyed in Easy Japanese for everyone to enjoy!
?feature=shared
----------------------------------------------------------
はじめてでもだいじょうぶ！
やさしい日本語でたのしむ落語（らくご）
アルスボーダレスシアター2025
「やさしいにほんご落語」を楽しもう
子どもや外国人など、だれにでもわかりやすく伝えられるよう簡単にした日本語「やさしい日本語」の落語を楽しみましょう。
プログラム
・落語（らくご）の楽（たの）しみ方（かた）をまなぼう！
・やさしい日本語落語（にほんごらくご）を楽しもう！
落語は、日本の昔からある話芸です。
ひとりの人がいろいろな人になって、おもしろい話をします。
このイベントでは、やさしい日本語を使います。
日本語を勉強している人も、落語がはじめての人も、
子どもも大人も、みんなで安心して楽しめます。
むずかしいと思っていた人も、見てみたらきっと笑ってしまうはず！
そんな落語の世界を、気軽に体験してみませんか？
-------------------------------------
2025年8月14日(木)
開場（ばしょに入れる時間）13:30
開演（はじまる時間） 14:00
終演（おわる時間） 15:00ごろ
会場 津市久居アルスプラザ ときの風ホール
全席自由（税込）一律 500円
どの席にすわっても OK（ねだんは みんな おなじ）
チケット 1まい 500円（ぜいこみ）
※0才から2才までの子どもは、大人のひざの上にすわれば、チケットはいりません（無料です）。でも、子どもが1人でイスにすわるときは、チケットがひつようです（買ってください）。
【お問い合わせ】
津市久居アルスプラザ TEL：059-253-4161
※いろいろな理由（りゆう）で、イベントの内容（ないよう）が かわることがあります。あらかじめ ご了承ください。
※車（くるま）をとめる場所（ばしょ）は すくないです。できるだけ 電車（でんしゃ）やバスを 使ってください。
※車いすを使う人は、チケットを買う前に、津市久居アルスプラザへ きいてください（お問い合わせください）。
※チケットを買ったあとで、キャンセル（やめること）や へんこう（ほかのチケットにかえること）は できません。
※チケットを なくしたり、こわれたりしたときも、あたらしいチケットは出せません（再発行〈さいはっこう〉できません）。
--------------------------------------------
Also check out other Comedy events in Tsu, Arts events in Tsu, Theatre events in Tsu.
|
