𝐃𝐨𝐛𝐫𝐢 𝐥𝐣𝐮𝐝𝐣𝐞, 𝐝𝐨𝐛𝐫𝐢 𝐨𝐤𝐮𝐬𝐢
Večeri posvečeni ustvarjalcem slovenskih okusov ✨
V Hotelu Triglav Bled in Restavraciji 1906 začenjamo novo zimsko serijo dogodkov, kjer se za isto mizo srečajo naši dobavitelji, gostje in kulinarična ekipa. 🍷🍽️
𝐃𝐨𝐠𝐚𝐣𝐚𝐧𝐣𝐞
Vsak večer bo posvečen ustvarjalcem, ki oblikujejo slovensko kulinariko: vinarjem, oljkarjem, kmetom, sirarjem, čebelarjem in drugim mojstrom z zgodbo.
To niso le dobavitelji – so ljudje z zgodbami pristnih slovenskih izdelkov. 🌿👨🌾
Večeri bodo potekali v sproščenem, domačem vzdušju:
• 🍽️ 3-hodni meniji
• 🍷 vinska spremljava
• 🛍️ mini tržnica izbranih izdelkov
• 💬 neformalen klepet in degustacije z ustvarjalci
Namen je preprost: povezati ljudi in praznovati odličnost lokalnih okusov.
𝐒𝐨𝐛𝐨𝐭𝐚, 𝟔. 𝐝𝐞𝐜𝐞𝐦𝐛𝐞𝐫 𝟐𝟎𝟐𝟓 𝐨𝐛 𝟏𝟗:𝟎𝟎
Gostje iz Goriških Brd:
🌿 Villa Eva – ekološko, nagrajeno oljčno olje
𝐡𝐭𝐭𝐩𝐬://𝐰𝐰𝐰.𝐯𝐢𝐥𝐥𝐚𝐞𝐯𝐚-𝐨𝐥𝐢𝐯𝐞𝐨𝐢𝐥.𝐜𝐨𝐦/𝐬𝐥/
🍇 Vina Radikon – avtentična, karakterna vina iz Kozane
𝐡𝐭𝐭𝐩𝐬://𝐰𝐰𝐰.𝐟𝐚𝐜𝐞𝐛𝐨𝐨𝐤.𝐜𝐨𝐦/𝐫𝐚𝐝𝐢𝐤𝐨𝐧𝐰𝐢𝐧𝐞𝐫𝐲/
Čaka vas 3-hodni jedilnik, vinska spremljava, odlična družba, degustacije in mini tržnica za domače zaloge. 🥂
𝐂𝐞𝐧𝐚
35 € / osebo – vključuje 3-hodni menu z vinsko spremljavo.
📩 Rezervacije obvezne:
𝐢𝐧𝐟𝐨@𝐡𝐨𝐭𝐞𝐥𝐭𝐫𝐢𝐠𝐥𝐚𝐯𝐛𝐥𝐞𝐝.𝐬𝐢 | +𝟑𝟖𝟔 𝟒 𝟓𝟕𝟓 𝟐𝟔 𝟏𝟎
❤️ Dobrodošli hotelski in zunanji gostje.
--
𝐆𝐨𝐨𝐝 𝐏𝐞𝐨𝐩𝐥𝐞, 𝐆𝐨𝐨𝐝 𝐅𝐥𝐚𝐯𝐨𝐮𝐫𝐬
Evenings dedicated to the creators of Slovenian taste ✨
This December, Hotel Triglav Bled and Restaurant 1906 launch a new winter series of events where our producers, guests, and culinary team come together at the same table. 🍷🍽️
𝐖𝐡𝐚𝐭 𝐭𝐨 𝐞𝐱𝐩𝐞𝐜𝐭?
Each evening highlights the artisans who shape Slovenian cuisine: winemakers, olive growers, farmers, cheesemakers, beekeepers, and other masters we collaborate with throughout the year.
They are not just suppliers — they are part of our house story. The people behind the authentic Slovenian flavours on your plate. 🌿👨🌾
Enjoy a cosy, informal atmosphere with:
• 🍽️ 3-course menus
• 🍷 wine pairing
• 🛍️ mini marketplace of selected products
• 💬 casual conversations & tastings with the creators
The idea is simple: connect people and celebrate the excellence of local flavours.
𝐒𝐚𝐭𝐮𝐫𝐝𝐚𝐲, 𝟔 𝐃𝐞𝐜𝐞𝐦𝐛𝐞𝐫 𝟐𝟎𝟐𝟓 𝐚𝐭 𝟏𝟗:𝟎𝟎
We open the series with artisans from Goriška Brda:
🌿 Villa Eva – organic, award-winning olive oil
𝐡𝐭𝐭𝐩𝐬://𝐰𝐰𝐰.𝐯𝐢𝐥𝐥𝐚𝐞𝐯𝐚-𝐨𝐥𝐢𝐯𝐞𝐨𝐢𝐥.𝐜𝐨𝐦/𝐬𝐥/
🍇 Radikon Wines – authentic, characterful wines from Kozana
𝐡𝐭𝐭𝐩𝐬://𝐰𝐰𝐰.𝐟𝐚𝐜𝐞𝐛𝐨𝐨𝐤.𝐜𝐨𝐦/𝐫𝐚𝐝𝐢𝐤𝐨𝐧𝐰𝐢𝐧𝐞𝐫𝐲/
Expect a 3-course dinner, wine pairing, great company, tastings, and a mini marketplace to bring home your favourites. 🥂
𝐏𝐫𝐢𝐜𝐞
35 € per person – includes a 3-course menu with wine pairing.
📩 Reservations required:
𝐢𝐧𝐟𝐨@𝐡𝐨𝐭𝐞𝐥𝐭𝐫𝐢𝐠𝐥𝐚𝐯𝐛𝐥𝐞𝐝.𝐬𝐢 | +𝟑𝟖𝟔 𝟒 𝟓𝟕𝟓 𝟐𝟔 𝟏𝟎
❤️ Open to hotel guests and outside visitors.
Also check out other Workshops in Trzic, Food & Drink events in Trzic.
