Co? Wieczór indonezyjski
Kiedy? 2.08.2025 r. (sobota), godz. 18:00
Gdzie? Sala Wielka Dworu Artusa, Rynek Staromiejski 6, Toruń
Bezpłatne wejściówki do odbioru w kasie TOS w CKK Jordanki przy al. Solidarności 1-3 od 24 lipca 2025 r. od godz. 13:00
Wydarzenie jest częścią 29. Międzynarodowego Festiwalu Nova Muzyka i Architektura.
_____
Koncert z okazji 70-lecia nawiązania stosunków dyplomatycznych pomiędzy Polską a Indonezją
Wystąpią:
Warsaw Gamelan Group
Diah Anggraini-Martin – taniec
Dennissee Peralta Matlingiewicz - taniec
W programie:
klasyczna i ludowa muzyka oraz taniec z różnych regionów Jawy, współczesne utwory na gamelan
____
Karawitan dan tari – wieczór muzyki i tańca Indonezji
Jawajski termin karawitan używany jest na określenie zarówno praktyki gry na gamelanie, jak i jako nazwa różnych odmian miejscowej muzyki wokalnej i gamelanowej opartych na tradycyjnych skalach slendro i pelog. Tari z kolei oznacza różne formy tańców odznaczających się głęboką symboliką oraz rytualnym lub teatralnym charakterem.
Karawitan oraz tari są ze sobą nierozerwalnie związane i obie te sztuki będą bohaterkami festiwalowego koncertu, podczas którego na gongach, bębnach i sztabkach gamelanu zagrają muzycy polsko-indonezyjskiej Warsaw Gamelan Group, którzy zaprezentują różne formy karawitanu (klasyczną muzykę dworską z kratonów Surakarty i Yogyakarty, muzykę ludową z regionu Banyumas i Jawy Wschodniej, a także współczene utwory pisane na gamelan).
Towarzyszyć im będą tancerki – absolwentka Indonezyjskiego Instytutu Sztuki w Yogyakarcie, Diah Anggraini-Martin (znana polskiej publiczności m.in. z choreografii do spektaklu Dziewczynka z herbacianych pól w reż. Arkadiusza Klucznika) oraz Dennissee Peralta Matlingiewicz, która swoje taneczne pasje rozwijała w ramach programu Darmasiswa RI w Indonezyjskim Instytucie Sztuki w Surakarcie.
Gamelan
Gamelan (z jawajskiego dosł. „uderzanie”) to indonezyjska orkiestra złożona głównie z instrumentów perkusyjnych – metalofonów w postaci gongów i instrumentów sztabkowych wykonanych najczęściej z brązu oraz ksylofonów, membranofonów (dwumembranowych bębnów cylindrycznych), uzupełnionych chordofonami (smyczkową lutnią rebab, cytrą, rzadziej skrzypcami) i aerofonami (bambusowym fletem lub rodzajem obojów). Przez Jawajczyków gamelan jest postrzegany nie jako zespół pojedynczych instrumentów, ale raczej jako jedna, nierozerwalna całość. W przeciwieństwie do różnych zespołów czy orkiestr funkcjonujących w kręgu cywilizacji zachodu, stanowiących zwykle zbiór niezależnych od siebie instrumentów, gamelan składa się z narzędzi dźwiękowych, którymi, poza nielicznymi wyjątkami, nie można posługiwać się jako instrumentami solowymi. Muzyka gamelanowa, określana mianem karawitan, jest zatem muzyką typowo zespołową, a od realizujących ją wykonawców wymaga ścisłej, precyzyjnej kooperacji. Analiza repertuaru gamelanowego, obserwacja zależności pomiędzy grą poszczególnych instrumentów pozwala dostrzec obok piękna natury estetycznej, jej nadzwyczajne uporządkowanie, logikę formy, piękno matematyczne.
Przez kilkanaście stuleci swojej historii gamelan ewoluował i rozwijał się przy ośrodkach władzy dawnych królestw jawajskich, a później przy dworach (tzw. kratonach) sułtanów Yogyakarty i Surakarty, gdzie grał dla rozrywki arystokracji, uświetniał ceremonie dworskie oraz towarzyszył tańcom i różnym formom teatru wayang. Funkcje te gamelan spełnia do czasów współczesnych.
WARSAW GAMELAN GROUP
Jest pierwszym w Polsce zespołem prezentującym jawajską muzykę gamelanową. Grupa powstała w 2001 roku na bazie zespołu warsztatowego działającego przy Instytucie Muzykologii UW. Zespół specjalizuje się wykonywaniu tradycyjnej muzyki jawajskiej (karawitan Jawa), jednak w swoim repertuarze ma również utwory współczesnych kompozytorów (zarówno indonezyjskich, jak i zachodnich). Ponadto grupa wykonuje również spektakle jawajskiego teatru cieni wayang kulit.
WGG koncertowała w wielu miastach Polski biorąc udział w takich imprezach jak: Toruński Festiwal Nauki i Sztuki, Festiwal Nauki w Warszawie, Crossdrumming Festival - Miedzynarodowy Festiwal Sztuki Perkusyjnej w Warszawie, Międzynarodowy Festiwal Perkusyjny „Źródła i Inspiracje” w Krakowie, Festiwal Kultur Świata „Okno na świat” w Gdańsku, Warszawska Jesień, Mała Warszawska Jesień, czy Festiwal Sonus Ex Machina w Poznaniu. Ponadto zespół występował również za granicą (koncerty w Pradze), a kilkoro muzyków WGG koncertowało również w Indonezji w ramach wspólnych projektów z tamtejszymi artystami.
______
Mecenas Główny: Gmina Miasta Toruń
Partner Główny: Samorząd Województwa Kujawsko-Pomorskiego
Dofinansowano z Funduszy Europejskich
Patronat honorowy: Marszałek Województwa Kujawsko-Pomorskiego Piotr Całbecki, Prezydent Miasta Torunia Paweł Gulewski
Mecenas Kultury - Główny Sponsor: PGE Polska Grupa Energetyczna S.A.
Mecenas Strategiczny: Strabag Sp. z o.o.
Mecenas: Urbitor Sp. z o.o., Starostwo Powiatowe w Toruniu
Partnerzy: Pneuma Jarosław Pawlicki, Pirmedia Sp. z o.o., BJJ Maciej Zieliński, RTR Group Sp. z o.o.
Partner motoryzacyjny: Toyota Bednarscy
Partner technologiczny: Vobacom Sp. z o.o.
Patronaty medialne: TVP Bydgoszcz, TV Toruń, Nowości - Dziennik Toruński, Toruń Nasze Miasto, Radio PiK, POLMIC
Współpraca redakcyjna: RMF Classic
Organizator: Toruńska Orkiestra Symfoniczna
You may also like the following events from Toruńska Orkiestra Symfoniczna:
- This Friday, 1st August, 06:00 pm, Koncert Fortepian Chopina / recital fortepianowy / Toruń, CKK Jordanki / 1.08 / bezpłatne wejściówki in Toru?
- Next Saturday, 9th August, 06:00 pm, Koncert Liquid. Otwórz zmysły / CKK Jordanki / Toruń / 9.08 / bezpłatne wejściówki in Toru?
- Next Sunday, 10th August, 05:00 pm, Koncert Różne oblicza Europy Środkowo-Wschodniej / Quintessence / CKK Jordanki / Toruń / 10.08.25 in Toru?
Also check out other
Concerts in Toru?,
Festivals in Toru?.
