自己紹介
私たち R&N Photography は、メキシコ人フォトジャーナリスト ロドリゴ・レジェス・マリン と、日本人グラフィックデザイナー 森山ナオミ により 2021 年に結成された国際クリエイティブユニットです。これまで東京・大阪のギャラリーや在日メキシコ大使館のオンライン企画を通じて、メキシコの「死者の日（Día de Muertos）」文化を世界に発信してきました。
このプロジェクトで実現したいこと
10 月 31 日に東京・Design Festa Gallery 101‑A で開催する国際写真展 「Catrinas por el Mundo 2025」 を成功させる。
プロジェクト立ち上げの背景
2021 年、パンデミックで国際交流が制限される中でも文化の架け橋を作りたいという思いから本展をスタートしました。以来、メキシコ、米国、中国、コロンビア、日本など 15 か国以上の写真家が参加し、毎年レベルの高い作品を発表してきました。今年はさらに規模を拡大し、25 点の選抜作品を展示予定です。
現在の準備状況
会場予約：Design Festa Gallery 101‑A（東京・原宿）を確保済み。
作品選定：展示作品 25 点を決定。
R&N Photography es una unidad creativa internacional formada en 2021 por el fotoperiodista mexicano Rodrigo Reyes Marín y la diseñadora gráfica japonesa Naomi Moriyama. Hasta la fecha, hemos promovido la cultura mexicana del Día de Muertos en el mundo a través de galerías en Tokio y Osaka, así como proyectos en línea organizados por la Embajada de México en Japón.
Nuestro objetivo con este proyecto:
Realizar con éxito la exposición internacional de fotografía "Catrinas por el Mundo 2025", que se llevará a cabo en la Galería Design Festa 101-A de Tokio el 31 de octubre.
Antecedentes del proyecto:
Lanzamos esta exposición en 2021 con el deseo de tender puentes culturales, incluso en medio de las restricciones al intercambio internacional causadas por la pandemia. Desde entonces, fotógrafos de más de 15 países, incluyendo México, Estados Unidos, China, Argentina, Colombia y Japón, entre otros, han participado, presentando trabajos de alta calidad cada año. Este año, planeamos ampliar la escala y exhibir 25 obras seleccionadas.
Lugar: Design Festa Gallery 101-A (Harajuku, Tokio) ya está asegurada.
Se han seleccionado 25 obras para la exposición.
R&N Photography is an international creative unit formed in 2021 by Mexican photojournalist Rodrigo Reyes Marín and Japanese graphic designer Naomi Moriyama. To date, we have promoted Mexican Day of the Dead culture worldwide through galleries in Tokyo and Osaka, as well as online projects organized by the Mexican Embassy in Japan.
Our goal with this project:
To successfully hold the international photography exhibition "Catrinas por el Mundo 2025," which will take place at the Design Festa 101-A Gallery in Tokyo on October 31.
Project Background:
We launched this exhibition in 2021 with the desire to build cultural bridges, even amidst the restrictions on international exchange caused by the pandemic. Since then, photographers from more than 15 countries, including Mexico, the United States, China, Argentina, Colombia, and Japan, among others, have participated, presenting high-quality work each year. This year, we plan to expand the scale and exhibit 25 selected works.
Venue: Design Festa Gallery 101-A (Harajuku, Tokyo) are already secured.
Work selection: 25 works have been selected for the exhibition.
Also check out other Exhibitions in Tokyo, Arts events in Tokyo, Photography events in Tokyo.
|
