EN (Czech below)
Registration will be opened 9/3:
https://teplitztangotreat.wixsite.com/event/registration...
Sixth edition of our welcoming relaxed tango event with
- international DJs
- historical art deco theatre
- wooden dance floor
- role balance
- food & refreshments included at the venue
Join us for the sixth edition of a relaxed weekend event full of tango, comforting spa treats, delicious food and accommodation within 5-minute walking distance. All of that in the charming atmosphere of a spa town in Northern Bohemia that used to be called Little Paris.
WHERE
Teplitz (Teplice) is a small town in Northern Bohemia, close to the German border, renowned for its beautiful historical city center and mineral water sources. Our event will take place in the beautiful Municipal Theatre. We will be dancing in the main hall with a great wooden floor and on the private open-air terrace.
ACCOMODATION & SPA
Follow our FB page & event for special deals for accommodation in hotels within walking distance from the Theatre.
On Saturday morning and Sunday afternoon, we encourage you to visit the spa center Thermalium: the largest complex of hot mineral water pools in the Czech republic with positive effects on articulations, muscles, and movement in general. A perfect combo for us dancers!
https://www.lazneteplice.cz/tipy-na-vylety/thermalium
Our Prague friends are kindly hosting a Monday evening afterparty in their lovely Žižkov dance studio.
https://www.facebook.com/events/1152835199848969
---------------------------
Registrace bude otevřena 9/3:
https://teplitztangotreat.wixsite.com/event/registration
Již šestá edice tango víkendu v lázeňském městě Teplice chystá svoje kouzla.
Čeká vás:
- mezinárodní sestava skvělých DJs
- noblesní Art deco prostory divadla
- dřevěný prostorný parket
- role balance
- občerstvení na místě
Připravujeme pro vás šestý ročník letního víkendu plného argentinského tanga a relaxace se chystá už v srpnu! Nechte se okouzlit noblesním prostorem, k tanci přímo stvořeným parketem a energií nabitou hudbou. Na utahaná chodidla a unavené svaly čekají termální koupele a odpočinek v příjemném ubytování jen kousek od místa konání. Vychutnejte si s námi atmosféru lázeňského města, které se dřív nazývalo Malou Paříží.
KDE
Lázně Teplice se nachází v severních Čechách nedaleko německých hranic. Jsou vyhlášeny pro své krásné historické centrum a minerální prameny. Naše milonga se bude konat v budově Krušnohorského divadla. Tančit budeme v divadelnám sále s dřevěným parketem a na privátní venkovní terase.
UBYTOVÁNÍ & LÁZNĚ
Účastníci TTT mohou využít speciálních slev na ubytování v hotelech v docházkové vzdálenosti od Krušnohorského divadla.
Sobotní dopoledne a nedělní odpoledne můžete využít k návštěvě lázeňského komplexu Thermalium. Teplické termální prameny pomáhají předcházet osteoporóze a posilují pohybovou kondici. Pro tanečníky ideální kombinace!
https://www.lazneteplice.cz/tipy-na-vylety/thermalium
Also check out other Arts events in Teplice, Theatre events in Teplice.
