ვკითხულობთ ჰერმან ბროხს - მაია ბადრიძესთან ერთად

ბროხის "მთვარეულები" ერთ-ერთი ყველაზე კომპლექსური რომანია მეოცე საუკუნის ევროპული ლიტერატურის ისტორიაში. სამი წიგნისგან შემდგარი ტრილოგია იშლება როგორც დეკადენტური ეპოქის ქრონიკა: შუასაუკუნეების რელიგიური სამყაროს ნგრევიდან, ბურჟუაზიული კულტურის კრიზისამდე და იმ ძალაუფლების იდეებისკენ, რომლებიც საბოლოოდ ტოტალიტარიზმში გადაიზარდა.

ამ საღამოს ვისაუბრებთ, როგორ იკითხება მთვარეულები როგორც ფილოსოფიური რომანი, სადაც ფსიქოლოგიური ანალიზი, მითოლოგიური მოტივები და პოლიტიკური ალეგორია ერთ სიბრტყეზეა მოცემული.

მაია ბადრიძე გივი მარგველაშვილის, რობერტ მუზილისა და კარლ იუნგის მთარგმნელია, მისი თარგმანებით ქართულ ენას მშვენიერი და რთული - მრავალშრიანი ტექსტების სამყარო შემოუერთდა.

„მთვარეულების“ კითხვისას ვეცდებით დავინახოთ დღევანდელობაც: ღირებულებების რღვევისა და მორალური კრიზისის ნიშნები, რაც ბროხისთვის ევროპის დასასრულის ალეგორიად იქცა, დღეს ჩვენთვისაც საგულისხმოა.

ბილეთის ფასი 30ლ
ადგილების დასაჯავშნად, გთხოვთ მოგვწეროთ წინასწარ 📩