🎉 Küüni tänava elu ja melu saab erilise tõuke linna päeval, mil sellest saab taas Tartu ametlik loometänav! Tänav kostitab kogu päeva eriliste loome- ja kirjandusampsudega nii Tartust kui kaugemalt.
Külla tulevad muusik ja luuletaja EiK, kirjanik ja muusik Jaan Pehk, Tartu linnakirjanik Tõnis Vilu, Seto Kuninglik Teater, Bertram Studios tantsukool, Biblioteek raamatupood, Biit Me plaadipood ja Pisila lasteala.
🎨 Tartu loometänaval osalevad disainerid:
Tiina Andron, HOPP DISAIN galeriipood, LUNALBA, Peedu šokolaadilabor, Me Knit, Lummwear, T-PERFUME, Meeru by Maarja Meeru, Oleksandra Phonovska Ukraina ehted, Monabella disain, ETNOWERK, Art by Mariisa, SECO by Jane Aus, Maarja Niinemägi, Õnnepärl, PUNG, HILP, BIBIX, Kiharhair, Klaastorm, Jaagor Desire, Alisa Vasina, Monika Zirkel, Pilvevalge, Kristel Wask, Kirev Disain, BOHO.KASS, Ehe Tunne, Pippin Stuudio, Maiu Lünekund.
🪄 Tartu Noorsootöö Keskus toob loometänavale loovkirjutamise ja -meisterdamise õpitoad ning ühes TYPAga saab katsetada Suminagashi ehk paberi marmoreerimise tehnikat.
Päeva juhib kirjanik Lauri Räpp.
⏰ LOOMETÄNAVA AJAKAVA
➤ 12-18 / Disainerite laat, Tartu Noorsootöö Keskuse töötoad, Biblioteek raamatupood ja Biit Me plaadipood loometänaval
➤ 13-16 / TYPA Suminagashi ehk paberi marmoreerimise tehnika töötuba
➤ 13-13.20 / Lauri Räpi intervjuu Jaan Pehkiga
➤ 13.40-14 / Seto Kuninglik Teater "Seto Odüsseia"
➤ 14-14.20 / Tartu Linnamuuseum koos Tartu linnavalitsuse ning Siuru kultuurikeskusega panevad aluse ajakapsli traditsioonile
➤ 15-19 / Linnaklaver loometänaval
➤ 15.30-16 / Kohtumine EiKiga
➤ 16-16.20 / Bertram stuudio tänavatantsu töötuba
➤ 17-17.40 / Kontsert: EiK ja Maris Pihlap
Sündmus on osa Tartu linna päeva programmist. Lisainfo: tartukorraldab.ee/linna-paev/uldinfo/
//
🎉 The life and buzz of Küüni Street will get a special boost on City Day, when it once again becomes Tartu’s official Creative Street! The street will treat visitors to a full day of unique creative and literary bites from both Tartu and beyond.
Guests include the musical director of the City Day gala concert Mihhail Gerts, musician and poet EiK, writer and musician Jaan Pehk, Tartu city writer Tõnis Vilu, the Seto Royal Theatre, Bertram Studios dance school, Biblioteek bookstore, Biit Me record store, and the Pisila children's area.
🎨 Designers participating in Tartu’s Creative Street:
Tiina Andron, HOPP DISAIN gallery shop, LUNALBA, Peedu šokolaadilabor, Me Knit, Lummwear, T-PERFUME, Meeru by Maarja Meeru, Oleksandra Phonovska Ukraina ehted, Monabella disain, ETNOWERK, Art by Mariisa, SECO by Jane Aus, Maarja Niinemägi, Õnnepärl, PUNG, HILP, BIBIX, Kiharhair, Klaastorm, Jaagor Desire, Alisa Vasina, Monika Zirkel, Pilvevalge, Kristel Wask, Kirev Disain, BOHO.KASS, Ehe Tunne, Pippin Stuudio, Maiu Lünekund.
The Tartu Youth Work Center will bring creative writing and crafting workshops to Creative Street, and together with TYPA, you’ll be able to try your hand at Suminagashi, the art of paper marbling.
The day will be hosted by writer Lauri Räpp.
⏰ CREATIVE STREET SCHEDULE
➤ 12-18 / Designers’ fair, workshops by Tartu Youth Work Centre, Biblioteek bookshop and Biit Me record store on Creative Street
➤ 13-16 / TYPA’s Suminagashi – paper marbling technique workshop
➤ 13-13:20 / Interview: Lauri Räpp with Jaan Pehk
➤ 13:40-14 / Seto Royal Theatre "Seto Odüsseia"
➤ 14-14:20 / Tartu City Museum, Tartu City Government and Siuru Cultural Centre launch a new time capsule tradition
➤ 15-19 / City piano on Creative Street
➤ 15:30-16 / Meet & greet with EiK
➤ 16-16:20 / Street dance workshop by Bertram Studio
➤ 17-17:40 / Concert: EiK and Maris Pihlap
The event is part of the Tartu City Day program. More information: tartukorraldab.ee/en/linna-paev/tartu-city-day/
You may also like the following events from Tartu korraldab:
Also check out other
Arts events in Tartu,
Entertainment events in Tartu,
Music events in Tartu.
