2. juulil kell 18.00 avaneb Draakoni galeriis 𝗟𝗶𝗶𝘀𝗮 𝗞𝗿𝘂𝘂𝘀𝗺𝗮̈𝗴𝗶 isiknäitus „Yokai teepidu / 妖怪のお茶会“. Näitus jääb avatuks 26. juulini 2025.
Liisa Kruusmägi on juba pikemat aega maalinud oma mõtteid ja tundeid, kujutades inimesi, loomi ja ümbritsevat maailma. Tema tööde erksad värvid pakuvad tänases ärevas ajas võimalust korraks hinge tõmmata ja puhata.
Sellel näitusel tulevad esitusele uued maalid ja keraamikateosed, mis on inspireeritud kunstniku Jaapani külastustest aastatel 2015 ja 2023. Teoste lähtepunktiks on tema huvi Jaapani rahvajuttudes esinevate salapäraste, veidrate, kõhedust tekitavate, kuid ka pisut naljakate olendite vastu, keda tuntakse yokai nime all. Ümbritsevat tähelepanelikult jälgides huvitub Kruusmägi kõigest uuest, kummalisest ja lõbusast, misläbi on ta jõudnud yokai’de maailma. Yokai’d on sündinud inimeste hirmudest, ärevustest ja seletamatutest kogemustest , lugusid nendest räägitakse põlvest põlve. Kruusmägi suhtub neisse olenditesse avatud meelega, lahterdamata neid kohe headeks või halbadeks. Akna kaudu tuppa hiilivad yokai’d, teetseremoonial osalevad yokai’d või jäätist söövad yokai’d mõjuvad armsalt, humoorikalt ja kuigivõrd tuttavalt.
𝘏𝘪𝘳𝘰𝘩𝘪𝘴𝘢 𝘒𝘰𝘪𝘬𝘦
𝗟𝗶𝗶𝘀𝗮 𝗞𝗿𝘂𝘂𝘀𝗺𝗮̈𝗴𝗶 (1988) on vabakutseline kunstnik, kes kasutab peamiselt maali, joonistamise ning keraamika meediumit. Ta on lõpetanud Eesti Kunstiakadeemia bakalaureuseõppe maali erialal (2010) ning joonistamise magistrantuuri (2013). Kruusmägi on täiendanud ennast Rhode Island School of Designis ja osalenud residentuuriprogrammides Kanadas, Jaapanis, Prantsusmaal, Leedus, Lätis, Brasiilias, Kreekas, Peruus ja Portugalis. On teinud hulganisti isiknäitusi ja osalenud mitmetel grupinäitustel. Viimased olulisemad näitused on „Mälestusi Altai Kraist“ Tallinna Linnagaleriis 2024. aastal ja „Binoklitega peajalgsed“ Vaal galeriis 2022. aastal Ta on Eesti Kunstnike Liidu liige aastast 2013 ja maalikunstnike liidu liige aastast 2022.
Näituseid Draakoni galeriis toetavad Eesti Kultuurkapital, Eesti Kultuuriministeerium ja Liviko AS.
*
On Wednesday, July 2, at 6 p.m., 𝗟𝗶𝗶𝘀𝗮 𝗞𝗿𝘂𝘂𝘀𝗺𝗮̈𝗴𝗶’s exhibition “Yokai Tea Party / 妖怪のお茶” will open at Draakon gallery. The exhibition will remain open until July 26, 2025.
Liisa Kruusmägi has been painting her thoughts and feelings, featuring people, animals, and the things around her in various environments. The bright colours of her paintings can make us breathe and rest in these anxious times.
This exhibition, which consists of new paintings and ceramics created based on her experiences staying in Japan in 2015 and 2023, began with her interest in the mysterious, weird, creepy, and sometimes humorous creatures that appear in Japanese folklore, known as Yokai, while observing her surroundings and searching for funny, new and strange things. Yokai has been brought into existence through the process of telling and passing on the strange phenomena born from people's fears, anxieties, and mysteries as a shared experience. Kruusmägi is open to different cultures and to such creatures that are beyond human control. Additionally, she does not immediately impose a simple judgment of good and evil on them. Yokai that enter the house through the window, that attend a tea ceremony, that eat ice cream, etc., look cute, humorous and somewhat familiar.
𝘏𝘪𝘳𝘰𝘩𝘪𝘴𝘢 𝘒𝘰𝘪𝘬𝘦
𝗟𝗶𝗶𝘀𝗮 𝗞𝗿𝘂𝘂𝘀𝗺𝗮̈𝗴𝗶 (1988) is a freelance artist working primarily with painting, drawing, and ceramics. She holds a BA in Painting (2010) and an MA in Drawing (2013) from the Estonian Academy of Arts. Kruusmägi has undertaken further studies at the Rhode Island School of Design and participated in residency programs in Canada, Japan, France, Lithuania, Latvia, Brazil, Greece, Peru, and Portugal. She has held numerous solo exhibitions and taken part in a range of group shows. Her recent major exhibitions include Memories from Altai Krai at Tallinn City Gallery in 2024 and Cephalopods with Binoculars at Vaal Gallery in 2022. She has been a member of the Estonian Artists’ Association since 2013 and of the Estonian Painters’ Association since 2022.
Exhibitions at Draakon gallery are supported by the Estonian Cultural Endowment, the Estonian Ministry of Culture, and Liviko AS.
*
妖怪のお茶会
ドラーコニギャラリー
2025年7月2-26日
リーサ・クルースマギはこれまで、さまざまな環境における人々や動物、そして身 の回りの物事を題材に自身の思考や感情を描いてきました。彼女の作品に見られる 鮮やかな色彩は、この不安な時代において私たちに安らぎを与えてくれます。
2015年と2023年の日本滞在経験に基づいて制作された新作の絵画と陶器で構成され る本展は、彼女が周囲を観察し、面白いもの、新しいもの、奇妙なものを探し求め る中で、日本の民話に登場する神秘的で奇妙で不気味な、しかし時にユーモラスな 存在、いわゆる「妖怪」への興味から始まりました。妖怪は人々の恐怖や不安、神 秘感などから生みだされた怪異現象を共通体験として語り伝えていく過程において 存在化されたものです。このような異文化や、人間の制御を超えた存在に対してク ルースマギは常にオープンであり、彼らに対して安易に善悪の判断を下すことはし ません。窓から家の中に入ってくる妖怪、茶会に出席する妖怪、アイスクリームを 食べる妖怪など、妖怪たちはかわいくユーモラスでむしろ親しみやすいものに見え ます。
文：小池浩央
Also check out other Arts events in Tallinn, Fine Arts events in Tallinn, Exhibitions in Tallinn.
