📢"Lõimumisaken: Kevadseminar 2025" on praktiline arutelu Tallinna rahvusvahelise kogukonna liikmetega
✌️ Kohapeal vastavad eksperdid teie küsimustele – alates perearsti süsteemist kuni töölepingu küsimusteni.
👩🏫 Selle aasta teemad on koostatud eelmise aasta konverentsil "Lõimumisaken 2024" kogutud tagasiside põhjal
👋 Tule ise ja võta sõbrad kaasa!
❗ Üritus on mõeldud rändetaustaga osalejatele
❗❗ Seminar toimub eesti keeles ning parema arusaamise huvides tagame tõlke inglise, araabia ja vene keelde.
🗓️ Päevakava:
9:30–10:00 Registreerimine. Hommikukohv ja mahl
10:00–10:50 Ettekanne vaimsest tervisest
11:00–11:50 Eesti Perearstide Seltsi ettekanne
12:00–12:30 Kohvipaus ja suhtlus
12:30–13:20 Töölepingu sõlmimise ABC
13:30–14:20 Päris inimesed – edulood
14:30–15:00 Konverentsi lõpetamine
15:00–17:00 Lõuna ja võrgustumine
👉 Palun registreerige siin:
https://forms.office.com/e/yvd79wFx2X?origin=lprLink
☝️Registreerimine on avatud kuni 23.04.2025.
🇪🇺 Seminari rahastatakse ESF+ toetava tegevuse „Kohalike omavalitsuste toetamine lõimumise, sealhulgas kohanemise teenuste pakkumisel“ vahenditest.
------------------------------------------------------------------------
📢 The "Integration Window: Spring Seminar 2025" is a hands-one practical discussion with Tallinn residents from the international community.
✌️ There will be experts answering questions, from family doctors to employment contract issues.
👩🏫 The topics this year ere designed from the feedback gathered at last year's conference "Integration Window 2024".
👋 Come along and bring your friends with you!
❗ The event is for guests with a migration background.
❗❗ The seminar will be held in Estonian, and to ensure better understanding, interpretation will be provided into English, Arabic, and Russian.
🗓️ Please check the schedule:
9:30–10:00 Registration. Morning coffee and juice
10:00–10:50 Presentation about mental health
11:00–11:50 Presentation of the Estonian Society of Family
Doctors
12:00–12:30 Coffee-break and mingle
12:30–13:20 ABC of Signing the Employment Contract
13:30–14:20 Real People - Success Stories
14:30–15:00 Closing of the conference
15:00-17:00 Lunch and networking
👉 Please register here:
https://forms.office.com/e/yvd79wFx2X?origin=lprLink
☝️ Registration is open until 23.04.2025.
🇪🇺 The seminar is funded by the ESF+ support measure "Supporting local governments in providing integration and adaptation services."
------------------------------------------------------------------------
📢 "Окно интеграции: Весенний семинар 2025" – это практическая дискуссия с жителями Таллинна из международного сообщества.
✌️ На ваши вопросы будут отвечать эксперты – начиная от системы семейных врачей до вопросов, связанных с трудовым договором.
👩🏫 Темы этого года были разработаны на основе отзывов, собранных на прошлогодней конференции "Окно интеграции 2024".
👋 Приходите сами и приводите с собой друзей!
❗ Мероприятие предназначено для гостей с миграционным прошлым.
❗❗ Семинар проводится на эстонском языке, и для лучшего понимания будет обеспечен перевод на английский, арабский и русский языки.
🗓️ Программа:
9:30–10:00 Регистрация. Утренний кофе и сок
10:00–10:50 Презентация о душевном здоровье
11:00–11:50 Презентация Эстонского общества семейных врачей
12:00–12:30 Кофе-брейк и общение
12:30–13:20 Азбука заключения трудового договора
13:30–14:20 Настоящие люди – истории успеха
14:30–15:00 Закрытие конференции
15:00–17:00 Обед и общение
👉 Пожалуйста, зарегистрируйтесь здесь:
https://forms.office.com/e/yvd79wFx2X?origin=lprLink
☝️ Регистрация открыта до 23.04.2025
🇪🇺 Семинар финансируется за счет средств программы ESF+ «Поддержка местных самоуправлений в предоставлении интеграционных услуг, включая услуги по адаптации».
Also check out other Workshops in Tallinn, Business events in Tallinn, Health & Wellness events in Tallinn.
