[ENG below]
Eesti Kaasaegse Kunsti Muuseum (EKKM) avab 13. juunil 2025 rahvusvahelise grupinäituse „alati on igal pool“, mis võtab käsitleda teadvuse universaalsuse ja lõpmatuse. Näitust kureerib Margit Säde.
Avamise ajakava 13. juunil (näitus avatud kuni kl 23.00):
🌟 18.00 Näitusetuur koos osalevate kunstnike ja kuraatoriga (inglise keeles)
🌟 19.30 Avakõned
🌟 20.00 Reto Pulferi performance
🌟 21.00 DJ Celestica
„alati on igal pool“ on meditatiivne kulgemine – vaikne meeldetuletus, et teadvus ei ole seotud aja, koha, inimese või muu elavaga, vaid on kõige eksisteeriva eeldus.
EKKM-i 2025. aasta hooaja teine projekt on poeetiline püüe tabada kohalolekut kõiges ning tähistada seda kogu oma totaalsuses. Kuraator Margit Säde kirjutab näituse kaastekstis: „Taim ei mõtle, aga kaldub valguse poole. Kivi ei unista, aga hoiab ometigi päeva soojust. Kassi nurrumises peitub vahetu eluvaimustus. Universaalne teadvus on igavene ja kõikjal. Sellel, mis on alati, ei saa olla piiranguid.“ Näitusele kaasatud kümme kunstnikku ja üks loominguline duo kutsuvad üles vaatama liigipiiridest kaugemale ja mõtestama käesolevat hetke mitmekesisemana, kui inimsilm seda tavapäraselt teeb.
Näitusele puhub elu sisse läbi suve vältav programm, mis kaasab publikut olenemata vanusest või keeleoskusest. Näitus lõpeb 16. ja 17. augustil kahepäevase sümpoosioniga, mis kutsub näituseteemadel ühiselt mõtisklema ökolooge, luuletajaid ja kunstnikke. Näituse publikuprogrammi ajakava avaldatakse peatselt muuseumi kodulehel (www.ekkm.ee).
Osalevad kunstnikud: Angela Maasalu, Helena Keskküla, Jonas Mekas, Maud van den Beuken, Nele Kurvits, Reto Pulfer, Sirkku Rosi, Uku Sepsivart, Vaim Sarv, Yvette Bathgate & Jake Shepherd, Zorica Zafirovska.
Näitus on valminud Eesti Kaasaegse Kunsti Muuseumis (EKKM) osana projektist „We don’t want to be stars (but parts of constellations)“, mida kaas-rahastab Euroopa Liit. Tegemist on kolmepoolse koostööprojektiga, milles osalevad Suns and Stars, the Faculty of things that can’t be learned (FR~U) ja Eesti Kaasaegse Kunsti Muuseum (EKKM).
Näitus „alati on igal pool” on avatud K–P kell 12.00–19.00 kuni 17. augustini 2025. Sissepääs tasuta
Toetajad: Euroopa Liit, Eesti Kultuurkapital, Loov Euroopa, Eesti Kultuuriministeerium, Tallinna linn, Šveitsi Kunstinõukogu Pro Helvetia, Akzo Nobel, Punch Club OÜ.
_______________
[ENG]
On 13 June 2025, the Contemporary Art Museum of Estonia (EKKM) opens the international group exhibition “always is everywhere” engaging with themes of universality and boundlessness of consciousness. The exhibition is curated by Margit Säde.
Timeline of the opening on 13 June (exhibition will be open until 23.00):
🌟 18.00 Exhibition tour with participating artists and curator (in English)
🌟 19.30 Opening speeches
🌟 20.00 Performance by Reto Pulfer
🌟 21.00 DJ Celestica
“always is everywhere” is a meditative journey – a quiet reminder that consciousness is not tied to time, location, humans or other living organisms, but is the prerequisite of everything that exists.
The second project of EKKM’s 2025 season is a poetic attempt to perceive presence in everything and to celebrate it in all its totality. The curator Margit Säde writes in the accompanying text of the exhibition: “A plant does not think, yet it veers towards the light. A stone does not dream, yet it holds the warmth of the day. A cat’s purr is a sincere sign of a zest for life. Universal consciousness is everywhere and it is never-ending. That which exists always, can only be boundless“ The ten artists and one creative duo included in the exhibition invite us to look beyond species boundaries and to acknowledge the present moment from a more diverse perspective than that of the human eye.
The exhibition will be enlivened by a summer-long programme that engages the audience regardless of age or language skills. The exhibition will end with a two-day symposium on 16 and 17 August, inviting ecologists, poets and artists to reflect on the exhibition themes. A more detailed timeline of the public programme will soon be published on the website of the museum (www.ekkm.ee).
Participating artists: Angela Maasalu, Helena Keskküla, Jonas Mekas, Maud van den Beuken, Nele Kurvits, Reto Pulfer, Sirkku Rosi, Uku Sepsivart, Vaim Sarv, Yvette Bathgate & Jake Shepherd, Zorica Zafirovska.
Produced by Eesti Kaasaegse Kunsti Muuseum (EKKM) as part of the project “We don’t want to be stars (but parts of constellations)”, co-funded by the European Union. The project is a collaborative undertaking of Suns and Stars, the Faculty of things that can’t be learned (FR~U), and Eesti Kaasaegse Kunsti Muuseum (EKKM).
The exhibition “always is everywhere” is open Wed–Sun from 12.00 –19.00 until 17 August 2025. Admission is free.
Supported by: European Union, Cultural Endowment of Estonia, Creative Europe, Estonian Ministry of Culture, City of Tallinn, Swiss Arts Council Pro Helvetia, Akzo Nobel, Punch Club OÜ.
You may also like the following events from EKKM:
Also check out other
Exhibitions in Tallinn,
Arts events in Tallinn,
Fine Arts events in Tallinn.
