2025 hooaja avamine / 2025 season opening

Aeg on näpud mulda pista – alustame kogukonnaaia 4. hooaega!

Tule aeda, teeme ühiselt hooaja algusele toreda stardi:
✔️ Koristame ja paneme aia pärast talve korda
✔️ Külvame seemneid ja valmistame kastid ette
✔️ Jagame vabasid kaste uutele huvilistele – kasti saamiseks tule kindlasti ise kohale, eelnevalt kaste ei broneeri

Kui sul oli kast juba eelmisel hooajal ja soovid sel aastal kindlasti jätkata, aga kohale tulla ei saa, siis palun anna sellest teada. Vastasel juhul võib su kast uue omaniku leida.

Kohtume aias ja alustame uut hooaega rõõmsa meelega!

🥬🥬🥬

Time to get our hands in the soil – the 4th season of our community garden is about to begin! 🌱

Join us in the garden as we kick off the new season together:
✔️ We’ll tidy up and prepare the garden after winter
✔️ Sow seeds and get the beds ready
✔️ Distribute available garden boxes to new participants – if you’d like a box, please come in person, as we don’t reserve boxes in advance

If you had a garden box last season and want to continue this year but can’t make it to the event, please let us know. Otherwise, your box may be given to someone new.

Looking forward to seeing you in the garden – let’s start the new season with joy!