🔸報名方式: (填寫Google表單)
Sign up for Workshop：
https://forms.gle/eFsv95ZpCtqXAKpZ7
________________________
🔹《Concert演奏會》
📍6月13(FRI)Starts 9pm
▪演奏會門票Concert Ticket Price: $600/1位
▪FB活動page:
https://www.facebook.com/share/14wb4q7coT/
🔹《Workshop工作坊》
📍6月12(THU)下午3PM- 5PM
針對吉他技巧
📍6月13(FRI)下午3PM- 5PM
巴西音樂節奏訓練
▪Sign up：
https://forms.gle/wcawLTESXVeo8T8w6
__________________________
工作坊資訊Workshop info
🔺第一堂【Brazilian Guitar Groove針對吉他技術技巧】
Class 1【Focused on Guitar Techniques】
▪️2025.6.12 (THU) / 下午3 PM- 5 PM
▪️工作坊報名費用Registration Fee: $1,000/一位
🔺第二堂【Brazilian Music巴西音樂的節奏訓練】
Class 2【Basic Brazilian music Rhythm Training】
▪️2025.6.13 (FRI) / 下午3 PM- 5 PM
▪️工作坊報名費用Registration Fee: $600/一位
🔺兩堂皆報名為 $1,500/一位
Join Both Workshop Registration Fee: $1,500 per person
_______________________
🔸地點：Sappho Live Jazz
10491台北市中山區林森北路500號B1
🔸講師：Marcelo Kimura / 翻譯: Vicky Sun
🔸Work Shop主題：
▪️理解Samba與Bossa Nova的節奏細分
▪️ 基本森巴與波莎節奏型的練習
▪️ 節奏感訓練（以手模仿 tamborim 的節奏型）
▪️ 巴西音樂風格中的旋律練習(如:Samba 、Chôro、Baião）
▪️ 森巴風格的旋律與伴奏中的重音處理
▪️ 分析巴西風格的歌手，並練習以森巴的節奏細分來演唱（如 Djavan 的〈Flor de Lis〉）
▪️ 以旋律為基礎創作伴奏（如 Dorival Caymmi 的〈O Samba da Minha Terra〉）
▪️ 節奏感訓練（二）— 包含身體節奏型的練習
🔸Work Shop Topic：
1. Understanding the subdivision of Samba (and Bossa Nova)
2. Exercises on basic Samba and Bossa rhythm patterns
3. Rhythm perception training (tamborim rhythm pattern using the hands)
4. Melodic exercises in Brazilian music styles (Samba, Chôro, Baião)
5. Samba accents in melodies and accompaniment
6. Analysis of Brazilian-style singers. Singing with attention to Samba subdivision (e.g., Flor de Lis by Djavan)
7. Using the melody to create an accompaniment (e.g., O Samba da Minha Terra by Dorival Caymmi)
8. Rhythm perception training – Part 2 (including rhythm patterns using the body)
__________________________
【Marcelo Kimura】介紹
1979年生於巴西聖保羅的音樂世家，受到身為吉他手的祖父影響，從小便親近吉他，在塔圖伊師事於 Marcos DelHommo 與 Pacheco 兩位老師學習吉他。
16歲時便接獲塔圖伊音樂學校的講師邀請，開始指導學生。
此外，也在個人教學、現場演出、電台與電視台等場合進行演奏。
除了演奏 Choro（蕭羅）、Samba（森巴）與 Bossa Nova（波莎諾瓦）等巴西音樂外，也熱愛搖滾與爵士，並發展出將這些音樂跨界融合的獨特聲響風格。
2009年1月，組成器樂森巴爵士組合「MISO BANANA」，於2010年1月發行專輯《Uirapuru》。
身為音樂創作者，深受國內外眾多知名藝術家信賴，活躍於音樂提供、編曲與錄音等多個領域。
在名古屋創立「Música&Bar Marcelo（ムジカ＆バーマルセロ）」，除了與國內外知名音樂家（如小野リサ、パウラ・リマ等）展開精彩共演，亦致力於培育年輕音樂人才，提供他們表演的舞台。
每日持續積極投入音樂創作，作為獨奏者展開面向世界的演奏活動。
2013年10月，以個人名義首次發行專輯《Morro Do Urbana》，並於Motion Blue橫濱舉辦發片演出。
2014年6月，在家鄉名古屋的Blue Note舉行「マルセロ木村CDリリースLIVE」獲得巨大成功。
2018年，參與由渡辺貞夫擔任主要主持人的節目《Nightly Yours》的節目錄音，作為樂團成員之一。
2018年9月，發行新專輯《Samba a Distância》。
2019年2月，登上由Shinko Music出版的《ACOUSTIC GUITAR BOOK Vol.48》。
2019年2月23日播出的富士電視台節目《MUSIC FAIR》的特集「松田聖子JAZZの世界」中，以吉他手身份參與演出。
目前亦作為松田聖子「SEIKO JAZZ2」2019年巡迴演唱會的吉他手，參與全部場次演出。
2021年5月，刊登於《Jazz guitar Magazine Vol.06》。
2021年6月，擔任渡辺貞夫《70th My Dear Life – JAZZ&BOSSA with STRINGS》於三得利音樂廳之演唱會吉他手，參與全部場次。
2021年8月，登上《Jazz Life 2021年8月號》。
2021年11月，以吉他手身份參與《渡辺貞夫 JAZZ & BOSSA Live at Suntory Hall》CD錄製。
2022年6月，以吉他手身份參與《渡辺貞夫 Saudade To Brazil》於大阪BillBoard與東京Blue Note的全場演出。
2022年12月，為哈根達斯TVCM《ショコラ デュオ》擔任作詞、吉他與演唱。
2023年3月，以吉他手身份參與《渡辺貞夫 Saudade To Brazil Tour》於京都、大阪、三重、名古屋、東京與沖繩等地之演出，涵蓋全場次。
2023年3月，與酒井麻生代共同發行新專輯《VIDA》。
2023年10月，擔任《SADAO WATANABE MEETS NEW JAPAN PHILHARMONIC》的吉他手。
2023年至2024年，出演NHK-E電視台節目《みいつけた》的新單元〈おんがくも〉。
___________________________
🔺活動須知 Event Guidelines
◼當天禁帶外食
No outside food or drinks allowed.
◼若活動當天未達開課人數門檻，或遇天災停班課，重大情況我方需取消工作坊活動，款項會全額退費。
If the workshop does not meet the minimum number of participants on the day of the event, or if unforeseen circumstances such as natural disasters or other major events require us to cancel the workshop, a full refund will be provided.
◼課程當天若報名者臨時需取消，請提前告知，取消恕不退費，可找人遞補。
If a participant needs to cancel on the day of the workshop, cancellations are non-refundable, but you may find someone to take your place.
若有任何疑問請聯絡我們以下
台灣Sappho跨界音樂協會Taiwan Sappho Crossover Music Association
Any question can contact us as below:
「Facebook」：協會臉書Association Facebook
「Email」：
c2FwcGhvY21hIHwgZ21haWwgISBjb20=
You may also like the following events from 台灣Sappho跨界音樂協會 :
Also check out other
Music events in Taipei,
Entertainment events in Taipei,
Workshops in Taipei.
