Találkozzunk december 12-én, pénteken 17 órakor Velemben, a Stirling Villában!
🌿Az est első felében, 17:00–18:00 között a mikrozöldek világába kalauzol el bennünket Anita Papp-Felber. Megtudhatjátok, miért érdemes ezeket a kis növényi erőforrásokat beépíteni a mindennapokba, a helyszínen pedig különböző magokat is vetünk , amelyeket hazavihettek, hogy saját szemmel követhessétek a növekedés csodáját.
🧘🏻Ezt követően, 18:30-tól stresszoldó, relaxációval záródó jógára hív benneteket Hauk Brigitta, aki Kőszegszerdahelyről, a szomszéd natúrparki településről érkezik hozzánk.
Az esemény ingyenes, azonban regisztrációhoz kötött, és maximum 20 fő részvételét tudjuk fogadni. Regisztrálás e-mailben:
📨
YmVhdGEgISBuZW1ldGggfCBnbXggISBhdA==
Mindkét program kétnyelvű – németül és magyarul zajlik, így minden résztvevő gond nélkül követni tudja az est eseményeit!
Várunk szeretettel egy estére, amely segít lelassulni, új energiákat gyűjteni, és finoman ráhangolódni az előttünk álló időszakra. 🌿✨
Interreg Programme Austria-Hungary
#InterregATHU #IDNature
🇦🇹
Treffen wir uns am Freitag, dem 12. Dezember, um 17 Uhr in Velem, in der Stirling Villa!
Im ersten Teil des Abends, von 17:00 bis 18:00 Uhr, führt uns Papp-Felber Anita in die Welt der Sprossen bzw. Microgreens ein. Ihr erfahrt, warum es sich lohnt, diese kleinen pflanzlichen Kraftquellen in den Alltag zu integrieren. Vor Ort werden wir außerdem verschiedene Samen zum Keimen ansetzen, die ihr mit nach Hause nehmen könnt, um das Wunder des Wachstums selbst zu beobachten.
Im Anschluss, ab 18:30 Uhr, lädt euch Hauk Brigitta zu einer stresslösenden, mit einer sanften Entspannung ausklingenden Yogaeinheit ein. Sie kommt aus Kőszegszerdahely, der benachbarten Naturpark-Gemeinde.
Die Veranstaltung ist kostenlos, jedoch an eine Anmeldung gebunden, und wir können maximal 20 Personen aufnehmen.
**Anmeldung per E-Mail: **
YmVhdGEgISBuZW1ldGggfCBnbXggISBhdA==
Beide Programmpunkte werden zweisprachig – auf Deutsch und Ungarisch – durchgeführt, damit alle Teilnehmenden dem Abend problemlos folgen können.
Wir freuen uns auf einen Abend, der hilft, das Tempo zu drosseln, neue Energie zu sammeln und sich behutsam auf die kommende Zeit einzustimmen. 🌿✨
Also check out other Health & Wellness events in Szombathely.
