Ha június akkor Levendula-nap a Jáhn Pincénél! 🙂
Idén június 15-én kerül megrendezésre immáron hatodik alkalommal a Levendula nap, Tevelen a Jáhn Pincénél.
(For English scroll down!)
2025. június 15-én vasárnap délelőtt 10-től este 10 óráig kerül megrendezésre a hatodik levendula-nap, Tevelen a Jáhn Pincénél.
Belépő: Felnőtt 2000 Ft, Gyerek 1500 Ft, 0-3 éves korig ingyenes!
A belépő tartalma:
- Este 10 óráig Dj. Herczeg Szilárd szolgáltatja a zenéket, délután 5 órától szabadtéri buli a Levendulás mellett Retro és mai slágerekkel!♫
- Egy 14x18x5 cm-es táska, amibe lehet a levendulát szedni.
- Érkezéskor egy pohár welcome drink, alkoholos vagy alkoholmentes.
- Frissítő limonádék, levendulaszörp 🍹🍷
Nagyobb aratótáska is vásárolható lesz, melynek mérete 18*22*8 - 2500 Ft/db.
A Kiskanál levesező isteni finom levesei, süteményei és a Rá-Ka-pssz food truck lángosai, hamburgerei, pirogjai egész nap várnak benneteket!
Borkóstolási lehetőség a pincében! 🙂🍷
Kézműves foglalkozás, levendula fonás! 🌸🧵✂
Gyerekeknek játszótér, valamint különböző játék lehetőségek állnak rendelkezésre majd a közel fél hektáros mediterrán kertben! 🙂
A kertben pokrócok, plédek lesznek elhelyezve, ahova kényelmesen lepihenhettek, hogyha kedvetek tartja, gyönyörű panoráma és igazi mediterrán növényvilág közepette.
Plédek, pokrócok korlátozott mennyiségben, ezért hozhattok is magatokkal. 😊🌅
Felhívjuk a figyelmet a méhcsípés veszélyeire, ezért az erre érzékenyek, allergiások gondoskodjanak kellő védelemről, ellenszerről! 🐝
Levendulát csak éles ollóval lehet vágni, szakítása - tépése a bokrok sérüléséhez vezet! Metszőolló korlátozott számban kölcsönözhető letéti díjért (mely visszajár). ✂
A levendulásban fotópontok lesznek kialakítva, ahol szuper fotókat készíthettek! 🙂
A levendulaszedéshez ollót, metszőollót csak korlátozott mennyiségben tudunk biztosítani, így azt kérlek a biztonság kedvéért hozzatok magatokkal!✂
Nyugodtan hozzátok magatokkal a házikedvenceiteket is! 🐶🐱
Megközelítés: A teveli sportpályától (vásártér utca) a pincesor irányába kanyarodva táblák fogják jelezni az irányt.😊⬆
Parkolás🅿:
A Pince mellett található gyümölcsösben, illetve a környékén tudtok parkolni!
Kérnénk mindenkit, hogy a szomszédos lakóházak, épületek előtt hagyjuk szabadon a bejáratot! 🙂
Gyertek és érezzétek jól magatokat egy igazi mediterrán hangulatú környezetben! 🙂
A program változás jogát fenntartjuk!
English 🇺🇸
If it's June, it's Lavender Day! 🙂
The 6th annual Lavender Day in Tevel! 🙂
The 6th Lavender Day will be held on June 15 10 a.m. to 10 p.m in Tevel at the Jáhn Cellar.
Admission: Adult 2000 HUF, Child 1500 HUF, free for ages 0-3!
The ticket includes:
- Music by Dj. Herczeg Szilárd, from 5 pm to 10 pm retro and today's hit party!♫
- A 14x18x5 cm bag in which you can pick lavender.
- On arrival, a glass of welcome drink, alcoholic or non-alcoholic.
- Refreshing lemonade, lavender syrup 🍹🍷
Larger bags for harvest will also be available for purchase, at a size 18x22x8 cm for HUF 2500 each
You can eat from the Kiskanál levesező (soups and cookies), and from the Rá-ka-pssz food truck (lángos, hamburgers, pirog) the whole day
Wine tasting in the cellar! 🙂🍷
Workshop, lavender weaving! 🌸🧵✂
A children's playground and various game options will be available in the nearly half-hectare Mediterranean garden! 🙂
Blankets will be placed in the garden, where you can rest comfortably enjoying the beautiful panorama and real Mediterranean flora.
Blankets are limited in quantity, you can bring your own as well.😊🌅
Attention to the dangers of bee stings, so those who are sensitive to it and allergic should take care of adequate protection and antidote! 🐝
Lavender can only be cut with sharp scissors, tearing it leads to damage to the bushes! A limited number of pruning shears can be borrowed for a deposit (which is returned). ✂
On the spot, it will be possible to buy various Mediterranean plants and handicraft products.🌴
There will be photo spots in the lavender where you can take great photos! 🙂
We only have a limited amount of scissors and pruning shears for picking lavender, so please bring them with you for safety!✂
Feel free to bring your pets with you! 🐶🐱
Approach: From the Tevel sports field (vásártér utca) turning in the direction of the cellar row, signs indicate the direction.😊⬆
Parking🅿:
You can park in and around the orchard next to the Cellar!
We would like to ask everyone to leave the entrance free in front of the neighboring houses and buildings! 🙂
Come and enjoy yourself in an environment with a real Mediterranean atmosphere!
Also check out other Food & Drink events in Szekszard, Parties in Szekszard, Sports events in Szekszard.
