W dniach 29–31 sierpnia zapraszamy na drugą edycję Street View Art Meeting – wydarzenia, podczas którego sztuka uliczna ożywi przestrzeń Galerii pod Trasą Zamkową. Siedmiu artystów z Polski, Niemiec i Szwecji wspólnie stworzy wielkoformatowe murale na ośmiu filarach Trasy Zamkowej, przekształcając surową przestrzeń w pulsującą kolorem miejską galerię. Wydarzenie odbędzie się w okolicy ronda Portowców, na terenie parkingu przesiadkowego na Łasztowni.
https://www.facebook.com/galeriapodtrasazamkowa
Oficjalne otwarcie wydarzenia zaplanowane jest na piątek, 29 sierpnia o godz. 19:00 we Freedom Gallery (ul. Chmielewskiego 18, teren Off Marina). W programie, zbiorowy wernisaż prac zaproszonych artystów. Będzie to okazja, by zobaczyć ich prace studyjne i porozmawiać w swobodnej atmosferze.
Mieszkańców Szczecina i okolic zapraszamy do obserwowania procesu twórczego na żywo jak powstają streetartowe dzieła w przestrzeni publicznej – w sobotę w godz. 12:00–18:00 oraz w niedzielę od 12:00 do 15:00.
https://www.facebook.com/profile.php?id=100057379002441
W sobotę odbędą się kreatywne warsztaty dzieci i młodzieży, o godzinie 14:00, podczas których uczestnicy będą mogli rozwijać swoje kreatywne umiejętności. To świetna okazja, by poznać techniki street artu i wyrazić siebie poprzez sztukę.
Wstęp na wszystkie wydarzenia jest wolny.
Do zobaczenia na wernisażu i na Łasztowni – serdecznie zapraszamy!
Zaproszeni artyści:
Cekas (Łukasz Berger) – Wrocław
Kraz – Szczecin
Mr. Searok – Drezno, Niemcy
Moino – Sztokholm, Szwecja
M-City (Mariusz Waras) – Gdańsk
Stary Ponk – Szczecin
WiuroBot – Gdańsk
ENG
Street View Art Meeting – Szczecin is about to get colorful again!
From August 29th to 31st, we invite you to the second edition of Street View Art Meeting – an event during which street art will breathe new life into the space of the Gallery under the Castle Route. Seven artists from Poland, Germany, and Sweden will join forces to create large-scale murals on eight pillars of the Castle Route overpass, transforming this raw urban space into a vivid, colorful open-air gallery. The event will take place near Rondo Portowców, on the park & ride area on Łasztownia Island.
https://www.facebook.com/galeriapodtrasazamkowa
The official opening of the event is scheduled for Friday, August 29th at 7:00 PM, at Freedom Gallery (18 Chmielewskiego Street, Off Marina area). The program includes a group vernissage of works by the invited artists – a great opportunity to see their studio art and meet them in a relaxed atmosphere.
https://www.facebook.com/profile.php?id=100057379002441
We invite residents of Szczecin and the surrounding area to witness the creative process live, as street art works are created in public space – on Saturday from 12:00 PM to 6:00 PM and on Sunday from 12:00 PM to 3:00 PM.
On Saturday at 2:00 PM, there will be creative workshops for children and teenagers, where participants will be able to develop their artistic skills. It’s a great opportunity to explore street art techniques and express oneself through art.
All events are free of charge.
See you at the vernissage and in Łasztownia – everyone is warmly welcome!
Invited artists:
Cekas (Łukasz Berger) – Wrocław
Kraz – Szczecin
Mr. Searok – Dresden, Germany
Moino – Stockholm, Sweden
M-City (Mariusz Waras) – Gdańsk
Stary Ponk – Szczecin
WiuroBot – Gdańsk
Also check out other Arts events in Szczecin, Meetups in Szczecin, Workshops in Szczecin.
