english version below
PANOWIE I PANIE ZACZYNAMY PRZYGOTOWANIA!
SZYKUJCIE BUTY BO JUŻ...
22.06.2025 (niedziela) od 20:00 na dziedzińcu pieczołowicie odrestaurowanego XIV wiecznego Zamku Krzyżackiego w Rynie rozpoczniemy świętowanie 10'lecia Tango Pod Żaglami!
Luksusowy Hotel ZAMEK RYN**** na Mazurach położony jest w miasteczku o tej samej nazwie. Leży na terenie Krainy Wielkich Jezior Mazurskich, pomiędzy popularnymi kurortami- Mrągowem, Mikołajkami i Giżyckiem ( Plac Wolności 2, 11-520 Ryn, Polska)
CO BĘDZIE:
* GRAN MILONGA z muzyką na żywo jednego z najlepszych zespołów grających tango argentyńskie CUARTETO RER! TANGO z Gdańska
* POKAZ TANGA w wykonaniu znanej i lubianej pary URSZULA NOWOCIN & FERNANDO ROMERO "CHUCKY"
* Muzyką w trakcie milongi będzie opiekował się TDJ Robert Kandefer (Warszawa)
* ...po pólnocy zapraszamy na AFTER PARTY do mariny Bocianie Gniazdo (11-520 Ryn, ul. Mazurska 30
TDJ Anna Pietruszewska
Zapraszamy wszystkich jeszcze nie tańczących, przed milongą od 19:00, na krótką lekcję "pierwszego kroku" abyście w pełni mogli posmakować czym naprawdę jest TANGO ARGENTYŃSKIE :-)
CENA:
* 50 PLN w parze za osobę, 60 PLN solo
* mieszkańcy miasta Ryn cena 20 PLN, dzieci do lat 12 bezpłatnie
* dla uczestników Tango Pod Żaglami, zakwaterowanych na jachtach-w cenie opłaty za uczestnictwo w imprezie.
INFO: Anna Pietruszewska +48 601 461 366
YW5uYSAhIHBpZXRydXN6ZXdza2EgfCBnbWFpbCAhIGNvbQ==
***********************
LADIES AND GENTLEMEN, WE'RE STARTING!
GET YOUR SHOES READY BECAUSE IT'S HERE...
22.06.2025 (Sunday) from 8:00 PM in the courtyard of the meticulously restored 14th century Teutonic Castle in Ryn we will begin celebrating the 10th anniversary of Tango Under Sails!
The luxurious Hotel ZAMEK RYN**** in Masuria is located in the town of the same name. It is located in the Land of the Great Masurian Lakes, between the popular resorts of Mrągowo, Mikołajki and Giżycko (Plac Wolności 2, 11-520 Ryn, Poland)
WHAT WILL HAPPEN:
* GRAN MILONGA with live music from one of the best bands playing Argentine tango CUARTETO RER! TANGO from Gdańsk
* TANGO SHOW performed by the well-known fantastic couple URSZULA NOWOCIN & FERNANDO ROMERO "CHUCKY"
* Music during the milonga will be provided by TDJ Robert Kandefer (Warsaw)
* ...after midnight we invite you to the AFTER PARTY at the Bocianie Gniazdo marina (11-520 Ryn, ul. Mazurska 30)
TDJ Anna Pietruszewska
We invite all those who have not yet danced before the milonga FROM 7:00 PM for a short "first step" lesson so that you can fully experience what ARGENTINIAN TANGO really is :-)
PRICE:
* PLN 50 in a couple per person, PLN 60 solo
* residents of the city of Ryn price PLN 20, children up to 12 free of charge...
* for participants of Tango Under Sails (accommodated on yachts) included in the price of the participation fee.
INFO: Anna Pietruszewska +48 601 461 366
YW5uYSAhIHBpZXRydXN6ZXdza2EgfCBnbWFpbCAhIGNvbQ==
You may also like the following events from Anna Pietruszewska:
Also check out other
Music events in Suwalki,
Entertainment events in Suwalki.
