(Scroll down for English version)
Szeretettel várunk a díjnyertes Fekete pont bostoni premierjére, és az azt követő közönségtalálkozóra Szimler Bálint rendezővel. A filmet angol feliratokkal vetítjük –hozzátok angolul beszélő barátaitokat, családtagjaitokat is!
A filmről röviden:
Ájuldozó gyerekek és végeláthatatlan beszédek az ünnepélyes tanévnyitón. Finomfőzelék és hipós felmosóvíz jellegzetes szaga a menzán. A Berlinből hazaköltözött tízéves Palkó (Paul Mátis) csodálkozva szemléli egy átlagos magyar iskola mindennapjait. Egyedül Juci néni (Mészöly Anna), a pályakezdő tanárnő érti meg igazán – aki maga is elszenvedője a házmester-kultúrában megragadt intézményrendszernek. A helyenként groteszkbe hajló, örkényi hagyományokat idéző film független alkotásként valósult meg, számos hazai producer együttműködésében.
Filmelőzetes: magyar nyelven, angol feliratokkal
?si=F-fXc9AbDqLE7wcp
Korhatár: 12 éven aluliak számára nem ajánlott.
A Fekete pont Szimler Bálint első fikciós nagyjátékfilmje, aki korábban az Itt vagyok (Cannes) és a Balaton Method révén vált ismertté. A rendező Magyarországon született, de gyerekkorának meghatározó éveit az Egyesült Államokban töltötte: két és kilenc éves kora között az USA-ban élt, majd Magyarországra hazatérve mélyen megérintette a magyar és amerikai iskolarendszer közti éles kontraszt. A film részben személyes élményeiből, e kettős kulturális tapasztalatból táplálkozik.
A Fekete pont kedvéért hazatért korábbi állandó alkotótársa, a már főleg Hollywoodban dolgozó Emmy-díjas operatőr, Rév Marcell (Eufória, Az idol, A feleségem története).
A film számos rangos elismerésben részesült: a Locarnói Filmfesztiválon debütált, ahol különdíjat kapott, Mészöly Anna a legjobb színészi alakításért járó díjat nyerte el, míg Szimler Bálintot a Boccalino d’Oro díjjal tüntették ki a legjobb rendező kategóriában. A filmet Kingfisher-fődíjjal jutalmazták a 35. Ljubljanai Nemzetközi Filmfesztiválon, valamint különdíjban részesítették a luxemburgi CinEast Filmfesztiválon is. Végül, de nem utolsó sorban a 44. Magyar Filmszemlén a Legjobb első filmnek járó díjat vette át.
Ha érdekel, egyesületi tagságot itt lehet igényelni:
https://bostonhungarians.org/my-account/
About the event
Join us for the Boston premiere of the award-winning Hungarian film Fekete pont (Lesson Learned), followed by an English-language conversation with director Bálint Szimler. The film will be presented in Hungarian with English subtitles – all are welcome!
About the film:
New teacher Juci is unexpectedly made head teacher of a 5th-grade class due to teacher shortage. Meanwhile, Palkó, recently relocated from Berlin, struggles to adapt to the demanding educational system. As Juci attempts to challenge the outdated methods, Palkó tries to fit in, a childish prank lands him in trouble, making life at school miserable for both of them. Their personal stories offer insight into an oppressive system, reflecting broader Hungarian society. “As a child returning to Hungary from America, I vividly felt the contrast between the two educational systems. Ever since, I became deeply interested in how education shapes society.” - Bálint Szimler, director
Trailer: (in Hungarian with English subtitles)
?si=F-fXc9AbDqLE7wcp
Rating: 12 (Hungary)
Additional information:
Lesson learned is the feature fiction debut of Bálint Szimler, creator of Here I Am, which was screened in Cannes, and Balaton Method.
Bálint Szimler was born in Hungary but spent his formative childhood years between ages of two and nine in the United States: and upon returning to Hungary, he was deeply struck by the stark contrast between the American and Hungarian school systems. The film draws partly from his personal experiences and this dual cultural perspective.
For Lesson learned, Szimler reunited with his longtime creative partner, Emmy-winning cinematographer Marcell Rév—known for his work on Euphoria, The Idol, and The Story of My Wife—who returned from Hollywood to collaborate on the project.
Lesson learned has won numerous prestigious awards. It premiered at the Locarno Film Festival where it won Special Mention, additionally, Anna Mészöly received the award for Best Acting Performance, while Bálint Szimler was honored with the Boccalino d’Oro Award for Best Director. The film also won the main prize, the Kingfisher Award at the 35th Ljubljana International Film Festival and the Special Mention at the CinEast Film Festival in Luxembourg. Finally, it was awarded Best First Feature at the 44th Hungarian Film Week.
You can become a HSM member here:
https://bostonhungarians.org/my-account/
Also check out other Entertainment events in Somerville, Festivals in Somerville, Workshops in Somerville.
