♦️ ЧЕРТЕЖ НА СЪНЯ
✏️Концепция и хореография: Симона Тодорова
💥Асистент хореограф: Изабел Миткова
🎭Изпълнение: Симона Тодорова, Изабел Миткова, Стефан Цеков
🎼Музика: Стефан Цеков
✒️Драматург: Яна Цекова
🎨Костюми и сценография: Рая Лъчезарова / UrbanNomad
⚡Светлинен дизайн: Иво Тасев
📷Фотограф: Ивона Машова
🎥Видеограф: Николай Райчев
◾Продуцент: Сдружение “Гоя Проджектс”
◽Партньори по реализацията на проекта: Ход - Движенческа лаборатория; Атом Театър/ Atom Dance Studio; Сцена Дерида.
👉„Чертеж на съня” се фокусира върху теорията за несъзнаваното на К. Г. Юнг като извор на потиснати желания, в един свят, който е точно толкова витален и реална част от живота на индивида, колкото съзнаващият, ‘’мислещият’’ свят на Аза. Той обаче е безкрайно по-широк и по-богат. Езикът и ‘’хората’’ на несъзнаваното са символи, а средствата за комуникация са сънищата.
Приемайки съществуването на несъзнаваното, това би допуснало наличието на два ‘’субекта’’ или с други думи - две личности в един и същи индивид. Търсенето и запознаването със себе си в тази дуалистична човешка природа, често достигат връхната си точка в състоянието на разпад - неврологични състояния, липса на сън, обърканост и др.
Разпад на телесното. Разпад на съзнанието. Разпад и на несъзнаваното.
Но след всеки разпад, следва изграждане.
И така отново и отново.
‼️ ‘’Психиката’’ не е идентична с нашето съзнание и неговите съдържания.
“Пропадам в себе си и моето аз пропада в своето себе си. Вече не съм аз, а е то, което не прави нищо друго освен да за завърне към себе си. На френски казваме за някой, който си възвръща съзнанието, че “се е върнал на себе си” [revient àsoi]. Но всъщност, той се връща към разграничаването на “Аза” и “Другия”, връща се към това, да се разграничи от света…”
Жан-Люк Нанси
📌 Проектът се осъществява с финансовата подкрепа на Столична община и Министерство на културата на Република България.
📱Билети онлайн: shorturl.at/IL17Z
☎️Или на: (02) 943 38 90
* * * * * * * * *
♦️DREAM DRAW
✏️Concept and Choreography: Simona Todorova
💥Assistant Choreographer: Isabel Mitkova
🎭Performers: Simona Todorova, Isabel Mitkova, Stefan Tsekov
🎼Music: Stefan Tsekov
✒️Dramaturge: Yana Tsekova
🎨Costumes and Scenography: Raya Lachezarova / UrbanNomad
⚡Lighting Design: Ivo Tasev
📷Photographer: Ivona Mashova
🎥Videographer: Nikolay Raychev
◾Producer: Goya Projects Association
Project Partners: HOD - Movement Laboratory; Atom Theatre / Atom Dance Studio; Derida Stage.
👉“Dream Draw” focuses on Carl Jung’s theory of the unconscious as a source of repressed desires, existing in a world that is just as vital and real a part of an individual’s life as the conscious, "thinking" world of the Ego. However, the unconscious is infinitely broader and richer. The language and "people" of the unconscious are symbols, and the means of communication are dreams.
Accepting the existence of the unconscious would imply the presence of two "subjects" or, in other words, two personalities within the same individual. The search for and acquaintance with oneself in this dualistic human nature often culminates in a state of disintegration—neurological conditions, lack of sleep, confusion, etc.
Disintegration of the body. Disintegration of the mind. Disintegration of the unconscious.
But after every disintegration, there follows a rebuilding.
And so, it continues, again and again.
‼️ The "psyche" is not identical to our consciousness and its contents.
“I fall into myself and my ego falls into its self. I am no longer I, but it is that which does nothing but return to itself. In French, we say of someone who regains consciousness that they "return to themselves" [revient à soi]. But in reality, they return to the differentiation between the "I" and the "Other," they return to the distinction from the world...”
Jean-Luc Nancy
📌 The project is realized with the financial support of the Sofia Municipality and the Ministry of Culture of the Republic of Bulgaria.
📱Book here: shorturl.at/tPbRz
☎️Or here: (02) 943 38 90
You may also like the following events from Театрална работилница "Сфумато":
- Next Tuesday, 8th July, 07:00 pm, О, щастливи дни | Програма „Бекет“ in Sofia
- Next Wednesday, 9th July, 07:00 pm, Последната лента. Не аз I ПРОГРАМА “БЕКЕТ“ in Sofia
- Next Wednesday, 9th July, 09:00 pm, Животът, макар и кратък in Sofia
Also check out other
Performances in Sofia,
Arts events in Sofia,
Theatre events in Sofia.
