ИЛИАДА – ДА ИГРАЕМ ЛИТЕРАТУРА
По „Илиада“ от Омир
Режисьор: Ани Васева
Актьор: Леонид Йовчев
Консултант: Боян Манчев
Графичен дизайн: Катрин Методиева
Премиера на 9 и 10 октомври, 19:00, Гьоте-институт, София. Вход свободен с предварително записване на
bWV0aGVvcmcgfCB5YWhvbyAhIGNvbQ== до изчерпване на местата.
Безутешна поема на силата според Симон Вейл, „Илиада“ фасцинира читатели, учени и творци със странното, смущаващо преплитане на привидно жизнеутвърждаваща, всъщност кръвожадна енергия, с геройството на подли герои и безразборната злост на коравосърдечни богове, с безгранично насилие и жестокост, с непринадлежащата на пръв поглед на света на героическото безотговорност и инфантилност. Поддали се на очарованието на първообраза на историите за супер герои, сме готови да въвлечем в главозамайващия въртоп на „Илиада“ всички изкушени от граничните пространства между небесното и (под)земното.
Епическа поема за силите, управляващи съдбата на човечеството, енциклопедия на митологичния свят, но и антология на човешките страсти – хилядолетия наред „Илиада“ устоява като текст, който намира отзвук в настоящето на света. Днес Омировата творба е схващана като основополагаща културна ценност не само поради непрекъсващата си актуалност, но и като извор на поетически похвати, обект на нестихващ и драматично напрегнат изследователски интерес.
Какво е „Илиада“? Епопея на незабравимите, сатира на дребнавостта, пейзаж на жестокостта без хоризонт на излаз? Веднъж отприщеното насилие отказва да приключи. Няма да спре, докато не помете всичко, докато не изпепели, докато не изгризе всичко до корен и до крак. Военният театър не е сцена (само) на героизъм и саможертва, там се разиграват и несъизмерими с трагедията дребнавост, подлост, страхливост. Несъизмерими и все пак съжителстващи с нея. Но тъй като „Илиада“ не е просто военен епос, а и поетическа територия на фантазията, на пространството, в което всеки срещнат все още може да бъде чудовище или бог, сред битките постоянстват метаморфозите и чудесата.
„Илиада“ е петото заглавие в поредицата „Да играем литература“. Във вече установената традиция, представлението изгражда оригинална интерпретация на класическо литературно произведение, поднесена по гъвкав и неочакван начин, допълвана с коментари, анализи и паралели с други произведения. Ани Васева и Леонид Йовчев създават структура, в която се импровизира – в хода на репетициите, продължаващи месеци, структурата постепенно кристализира, без да се фиксира докрай, остава жива и динамична. Актьорът разказва, изиграва, предава, интерпретира оригиналния текст, като не учи реплики наизуст, а всеки път текстът „се ражда“ наново.
Събитието е финансирано от Столична програма "Култура". Проектът е осъществен от Метеор в партньорство с Гьоте-институт България.
