[english below]
Zapraszamy wszystkich serdecznie na nasze święto pod nazwą "Noc Kupały" na Cypel do Mielca.
Po naszych dziesiątych urodzinach, przyszedł czas na kolejną edycję.
Tradycją jest to, że w czerwcu wspólnie obchodzimy nadejście lata w miejscu magicznym oraz ugruntowanym na scenie transowej muzyki psychodelicznej w Polsce.
Przyzwyczailiśmy Was do "jasnej" oprawy w tę czerwcową krótką noc. Tak będzie i teraz.
Z czego jesteśmy znani ? Z niepowtarzalnego nigdzie indziej klimatu
Czego możecie się spodziewać ?
Dekoracji, które wraz z całą folkową scenografią będą dostosowane do pięknego otoczenia stawów, instalacji świetlnych oraz wizualizacji na naszej scenie.
W srefie gastronomicznej nie zabraknie pysznej i pachnącej strawy oraz odpowiednio dobranych napojów
Potężne nagłośnienie z spod znaku Funktion One odpowiednio podkreśli specjalnie przez nas dobrany muzyczny repertuar.
Zgodnie z tradycją wydarzenie rozpocznie koncert na żywo. W tym roku będzie to niesamowity kolektyw o enigmatycznej nazwie - DYM....
Zespół pochodzi z Łysogór i jak sam określa muzycznie zawieszony jest gdzieś pomiędzy dark/pagan folkiem i muzyką świata.
Przyjadą do nas również nasi specjalni muzyczni goście z Londynu, Berlina, Poznania, Krakowa, Rzeszowa także będzie się działo.
Należyty sanitariat, przyjazna ochrona i darmowy parking to stały punkt programu.
Impreza jak zawsze ma wymiar prywatnego wydarzenia, w którym wszyscy uczestnicy się na niego składają.
Wkrótce w osobnym poście pojawi się informacja na temat zrzutki wraz z Regulaminem.
Wpisujcie datę w kalendarz.
>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>
MUZYKA (Music)
>>>>>>>>>>
Acme - [New Moon]
https://soundcloud.com/acme-newmoon
Be Polar - [New Moon]
https://soundcloud.com/user-343523046
Christian Andersen aka White Moon - [Yetai Festival]
https://soundcloud.com/white-moon-1
DYM - Łysogóry koncert Live
https://www.youtube.com/@dym.darkfolk
Dominorr - [Magowie Psychodelicznej Nuty]
https://soundcloud.com/dominorr
Harmoniusz - [Egodrop] Live
https://soundcloud.com/harmoniuszakagillu
Heszu - [Pomrok]
www.mixcloud.com/djheszu
Jazzu - [New Moon]
https://soundcloud.com/jaz-zu
Lunatix - Poznań
https://soundcloud.com/miko-aj-styczy-ski
NoPressure - [New Moon / Dream Crew Records]
https://soundcloud.com/nopressure666
Paradose - [Darkelicious]
https://soundcloud.com/paradoselol
Speys - BERLIN
https://soundcloud.com/speysinthemix
Trip - [Egodrop]
https://soundcloud.com/trip_egodrop
Yaos - [Magowie Psychodelicznej Nuty]
https://soundcloud.com/yaos
>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>
SCENOGRAFIA I DEKORACJE (Decorations)
NM & FRIENDS [trs]
https://www.facebook.com/newmoon.trs666
>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>
RZEŹBA (Sculpture)
MM
https://www.facebook.com/MarcinMysliwiecRzezba
>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>
WIZUALIZACJE (Visuals)
VJ ELECTRIC.ARC [Liquidacje]
https://www.instagram.com/electric.arc/
>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>
NAGŁOŚNIENIE (Sound System, F1)
FUNKTION ONE - Nowa Fala Akustyczna
https://www.facebook.com/Nowafalaakustyczna
>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>
ŁAKOMCZUCH [napitek/strawa] (food & drinks)
>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>
PATRONAT MEDIALNY (support)
Psytrance.pl
https://www.facebook.com/psytrancePL
Apteka
https://www.facebook.com/aptekafm
__________________________________
>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>
CZAS (date)
14.06.2025
__________________________________
>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>
ZRZUTKA [tickets]
>>>>>>>>>>
Przedsprzedaż [pre sale]
100pln
Aby dostać się na listę przedsprzedażową, należy wysłać;
swoje imię, nazwisko i miasto, z którego się pochodzi
na adres mailowy
bmV3bW9vbiB8IHRsZW4gISBwbA==. W ciągu 24h otrzymacie e-mail zwrotny
z dalszymi instrukcjami.
Przedsprzedaż potrwa do 1czerwca bądź do wyczerpania puli
>>>>>>>>>>
Brama [gate]
150pln
______
>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>
Więcej informacji w postach
ZAPRASZAMY
Do zobaczenia NM [trs]
>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>
[ENG]
We warmly invite everyone to our celebration called "Noc Kupały" at the Cypel in Mielec.
It is a tradition that in June, we celebrate the arrival of Summer together in a mystical place, deeply rooted in the psychedelic trance music scene in Poland.
What are we known for? For an unique atmosphere found nowhere else.
What can you expect?
Unique Decorations, along with the folk scenography, will be adapted with light installations and visuals on our stage.
In the gastronomic area, there will be delicious food, as well as carefully selected drinks.
The powerful Funktion One sound system with crystalized quality will blast this night.
As per tradition, the event will start with a live band show. This year, it will be the incredible collective with the enigmatic name - DYM (SMOKE)...
The band comes from Łysogóry and, as they describe, their music is suspended somewhere between dark/pagan folk and world music.
We will also host our special djs and producents guests from London, Berlin, and polish scene, so it’s going to be an exciting time.
Proper sanitation, friendly security, and free parking will wait for you.
All this in the picturesque setting of the Stawy Cyranowskie in Mielec (South-East).
As always, the event is private, where all guests contribute to it (send your name to the
bmV3bW9vbiB8IHRsZW4gISBwbA== and wait for respond).
Soon, in a separate post, we will share information about the "tickets", Rules and Regulations.
Save the date & Follow for more!
Also check out other Music events in Ropczyce, Entertainment events in Ropczyce, Concerts in Ropczyce.
