Latvijas Nacionālās bibliotēkas “Retumu pasaules” telpā (5. stāvā) notiks izdevuma “Tā pirmā grāmata. Nozīmīgākie izdevumi latviešu un igauņu valodā. 1525–1918” atvēršanas svētki.
Rakstu krājums, kas tapis, LNB sadarbojoties ar Igaunijas Nacionālo bibliotēku, izdots paralēli Latvijā (latviešu valodā) un Igaunijā (igauņu valodā). Tas veltīts nozīmīgākajiem notikumiem igauņu un latviešu grāmatniecībā no 1525. līdz 1918. gadam, ietverot 25 tēmas, par kurām, aplūkojot katras valsts piemēru, raksta latviešu un igauņu pētnieki. Izdevuma formāts ir populārzinātnisks, tas piemērots plašai auditorijai ar interesi par vēsturi, grāmatniecību un Latvijas–Igaunijas kultūras paralēlēm.
Krājumā aplūkoti tādi temati kā pirmais Bībeles tulkojums, pirmā ābece, pirmās gramatikas grāmatas, vārdnīcas, periodiskie izdevumi, pavārgrāmatas, enciklopēdijas un citi nozīmīgi rakstītā un iespiestā vārda pieminekļi no pirmās grāmatas latviešu un igauņu valodā līdz pat Latvijas un Igaunijas neatkarības deklarācijām 1918. gadā.
Izdevums tapis, tā redkolēģijā sadarbojoties Latvijas Nacionālās bibliotēkas un Igaunijas Nacionālās bibliotēkas pētniekiem. Izdevuma atbildīgie redaktori ir Toms Ķencis un Pireta Lotmane (Piret Lotman). Kā rakstu autori pieaicināti katra temata eksperti Latvijā un Igaunijā: Andris Vilks, Pēteris Vanags, Māra Grudule, Jānis Krēsliņš, Valdis Tēraudkalns, Pauls Daija, Aiga Šemeta, Astra Spalvēna, Anita Čerpinska, Vita Zelče, Gints Apals, Dace Bula, Benedikts Kalnačs, Aleksandrs Ivanovs, Ojārs Lāms, Viesturs Zanders, Jānis Šiliņš, Tīna Kala (Tiina Kala), Lea Keiva (Lea Kõiv), Jiri Kivimē (Jüri Kivimäe), Pireta Lotmana (Piret Lotman), Kristīna Rosa (Kristiina Ross), Aivars Peldvē (Aivar Põldvee), Killi Habihta (Külli Habicht), Killi Prillopa (Külli Prillop), Ave Mateusa (Ave Mattheus), Līna Lukasa (Liina Lukas), Inna Peltsama-Jirjo (Inna Põldsam-Jürjo), Marju Lutsa-Sotaka (Marju Luts-Sootak), Jāns Undusks (Jaan Undusk), Kārels Vanamelders (Kaarel Vanamölder), Janeks Krāvi (Janek Kraavi), Sirje Oleska (Sirje Olesk), Krista Aru (Krista Aru), Janeks Krāvi (Janek Kraavi), Mari Veina (Mari Väina), Mareks Tamms (Marek Tamm), Marina Lāka (Marin Laak), Ilmars Vāro (Ilmar Vaaro), Ēro Medijainens (Eero Medijainen).
Grāmatas dizainu veidojusi Dārta Hofmane. No igauņu valodas tulkojusi Anita Tannenberga. Literārās redaktores: Agita Kazakeviča un Ruta Kriviņa. Zinātniskais konsultants: Mārtiņš Mintaurs. Grāmata iespiesta Jelgavas tipogrāfijā.
Izdevumu no atvēršanas dienas varēs iegādāties LNB veikalā “Draugu telpa” un eveikals.lnb.lv.
Grāmata izdota ciklā “Latviešu grāmatai 500” ar Latvijas Republikas Kultūras ministrijas un Valsts kultūrkapitāla fonda atbalstu.
