Vasaras numura galvenais redaktors ir dzejnieks Arvis Viguls un numura caurviju motīvs – sapņi. Žurnālā kā ierasts atradīsiet jaunāko latviešu dzeju un prozu gan pazīstamu, gan pavisam jaunu autoru izpildījumā, kā arī aktuālas ārvalstu literatūras paraugus.
Pasākumā uzstāsies numurā iekļautie autori.
No pašmāju autoriem šoreiz žurnālā Jāņa Rokpeļņa, Līvas Martas Rozes, Ievas Vieses, Sintijas Kampānes-Štelmaheres, Kristapa Upenieka un Sintijas Sudmales dzeja, kā arī Matīsa Kļaviņa un Mārtiņa Pommera proza. Tāpat lasāmas numura galvenā redaktora piezīmes par sapņu tēmu.
Ārzemju literatūru pārstāv franču rakstnieks Žils Ortlībs – Intas Šmites tulkojumā lasāma viņa eseja “Nosaukums Zante”, kas veltīta ciemam Tukuma pagastā, kādai Grieķijas salai un cigarešu markai, ko vieno viens un tas pats nosaukums –, čīliešu dzejnieks Nikolass Lopess-Peress (atdzejojis Dens Dimiņš) un indiešu dzejniece Sudžata Bhata (atdzejojis Arvis Viguls), kas šogad piedalījās festivālā “Page Break”.
Anna Auziņa teoretizē par maskulinitātes pārmaiņām latviešu dzejā, Līva Marta Roze recenzē Katrīnas Rudzītes jaunāko krājumu “Dažas piezīmes par ķermeni”, bet Agra Lieģe-Doležko apskata Elizabetes Lukšo-Ražinskas “Netīro matu dienu”.
Galvenais redaktors skaidro: “Veidojot šo numuru, šķiet, būšu bijis krietni nekaunīgāks nekā citreiz, iekļaudams tā lappusēs vairāk sevis paša, nekā pieklātos labam, sevi cienošam redaktoram, kurš spēj atkāpties ēnā un pārlieku neatgādināt par savu personību un literārajām ambīcijām. Tā, starp citu, ir arī laba tulkotāja īpašība.
Joprojām neesmu drošs, vai nebūšu pieļāvis kļūdu, ļaudamies šādai patmīlībai un, jā, pat ekshibicionismam, tomēr man nav šaubu, ka pārējie numura autori un tulkotāji nodrošinās lasītājam lielisku un baudāmu iespēju paglābties no redaktora personības.”
Numura mākslinieks – Matija Rubiničs no Horvātijas
Dizainere – Anete Krūmiņa
Žurnālu finansiāli atbalsta VKKF
Izdevniecības “Strāva” publisko programmu 2025. gadā atbalsta Rīgas valstspilsētas pašvaldība
Pasākumā tiks fotografēts
