EXTATICKÁ TANEČNÍ CESTA s Dj Colibri
Oslava podzimní rovnodennosti
v Avaati, Praha
https://avati.cz/
V neděli 21. září
Příchod od 18:00, začátek v 18:15 – 21:00
(ENGLISH BELOW)
PŘEDSTAVENÍ NAŠÍ AKCE
Nabízíme tuto extatickou taneční cestu v období podzimní rovnodennosti. Je to čas v roce, kdy jsou den a noc téměř stejně dlouhé, což symbolizuje rovnováhu mezi světlem a tmou. Tento okamžik vybízí k nalezení rovnováhy, k zamyšlení, integraci a vděčnosti za vše, co jsme prožili během hojnosti léta.
Stejně jako zemědělci sklízejí poslední úrodu, jsme i my vedeni ke sklizni lekcí, kterým jsme se naučili, a k opuštění toho, co nám již neslouží. Tento proces uvolnění a obnovy nabízí silnou příležitost k osobní transformaci.
PRŮBĚH NAŠÍ TANEČNÍ CESTY
Prosím, přijďte v 18:00, abychom mohli začít v 18:15. Vzájemně se přivítáme v kruhu a zahájíme naši akci krátkým vedeným tancem, abychom se spojili sami se sebou i s ostatními a pocítili sílu a krásu společenství. V této vedené části uvolníme stres a napětí, setřeseme veškeré fyzické či emocionální „držení“, které brání našemu volnému proudění pohybu a vyjádření.
Prostřednictvím dechu se otevřeme, dovolíme, aby nám v žilách proudilo více Života, a připravíme se na Tanec. A začneme se vzájemně propojovat, abychom vytvořili bezpečí, důvěru, spojení a energii k oslavě Života.
To nás přirozeně přivede k naší EXTATICKÉ TANEČNÍ CESTĚ, kde budete pokračovat svým vlastním způsobem v prozkoumávání energie rovnodennosti a protančíte se hluboko do své vlastní rovnováhy, harmonie, reflexe, integrace a vděčnosti.
Zklidníme se při bubnové cestě (Drum Journey) a zakončíme sdílením v kruhu.
JAK SE REGISTROVAT?
Pro zakoupení vstupenek klikněte prosím na odkaz od Avaati, který zde brzy doplníme.
CENA
Cena v předprodeji: 500 Kč
Platba v hotovosti na místě: 600 Kč
Mluvené části akce budou probíhat v angličtině s překladem do češtiny.
Tanec je Lék, který nás zve zpět do našich těl, k našim smyslům, k našim pocitům, k poznání našich energií. Hýbeme Životní silou v našich tělech a skrze ně ji přenášíme na taneční parket. Naše vyjádření se stává osvobozením a vrací nás zpět do vášnivé ztělesněné přítomnosti.
To vše je součástí toho, co nazýváme Extatická taneční cesta – cesta odsud do hlubšího tady.
Jste zde vítáni, abyste přišli a byli sami sebou. Těším se, až s vámi budu tuto cestu sdílet.
Pokud cítíte, že byste chtěli tuto akci podpořit, sdílejte prosím tento odkaz se svými přáteli. Děkuji;
https://fb.me/e/2TGcFBGXp
S radostí,
Guy / Dj Colibri
(ENGLISH)
ECSTATIC DANCE JOURNEY with Dj Colibri
Celebrating the Autumn Equinox
at Avaati, Praha
https://avati.cz/
On Sun 21st Sept
Please arrive from 18:00 to start at 18:15 - 21:00
INTRODUCING OUR EVENT;
We offer this Ecstatic Dance Journey around the time of the Autumn Equinox. This is a time of year when day and night are nearly equal, symbolizing the equilibrium between light and darkness. This moment invites balance, reflection, integration and gratitude for all we have lived through the abundance of the summer.
Just as farmers gather the last of their crops, we are encouraged to harvest the lessons we’ve learned and to let go of what no longer serves us. This process of release and renewal offers a powerful opportunity for personal transformation.
THE FLOW OF OUR DANCE JOURNEY;
Please arrive at 18:00 to start at 18:15 where we will welcome each other to the circle and begin our event with a short guided dance to connect with ourselves and each other, to feel the power and beauty of Tribe. In this guided section, we will release stress and tension, shake out any physical or emotional ‘holding’ that is preventing our free flow of movement and expression.
Through our breathing, we will open up and allow more Life to course through our veins and prepare us for the Dance. And we will begin to meet each other to build safety, trust, connection and energy to celebrate Life.
This leads naturally into our ECSTATIC DANCE JOURNEY where you continue in your own way to explore the energy of the Equinox, to dance deeply into your own balance, harmony, reflection, integration and gratitude.
We will wind down with a Drum Journey and close with a Tribal sharing Circle
HOW TO REGISTER?
Please click on the link from Avaati, which will be here soon to Buy your tickets;
COST;
Prepaid Price is 500kc
Cash on the door is 600kc
The spoken parts of the event will be held in English with translation into Czech.
Dance is a Medicine which invites us back to our bodies, to our senses, to our feelings, to the knowledge of our energies. We move Life Force around our bodies and out through them onto the dance floor. Our expression becomes a liberation and brings us back to a passionate embodied presence.
All of this is embedded in what we call the Ecstatic Dance Journey, a journey from here to a deeper here.
You are welcome here to come and Be yourself. I look forward to sharing this journey with you.
If you feel to support this event’ please share this link with your Friends, thank you;
https://fb.me/e/2TGcFBGXp
with Joy from Guy / Dj Colibri
Also check out other Workshops in Prague.
|
