De første som skrev historien om Holocaust var ofrene selv. Over hele Europa dokumenterte jødiske skribenter tilintetgjørelsen i brev, dagbøker og vitneberetninger mens alt utspilte seg. Likevel tok det lang tid før ofrenes tekster ble tatt på alvor.
Frode Helland er professor i nordisk litteratur i ved Universitetet i Oslo, og er nå aktuell med boken Holocaust: en historie fortalt av ofrene. Boken er den første brede framstillingen skrevet på norsk av det internasjonale folkemordet – fra nazistenes maktovertakelse i Tyskland fram til de overlevendes erfaringer i de første etterkrigsårene. Kjernen i framstillingen er ofrenes egne tekster: dagbøker, øyenvitneskildringer og selvbiografiske verk fra en rekke land. Slik tar boken oss helt nær hendelsene, og viser hvordan de ble opplevd av levende enkeltmennesker – hver med sitt unike og individuelle blikk på katastrofen.
I dette foredraget forteller Helland om hva som skjer når vi setter ofrenes egne erfaringer i sentrum av historien om tilintetgjørelsen.
