🌙 El Reencuentro de Berta & Ricardo – Un cuento musical
Cuentan las voces del viento que existen dos tipos de amistades: la bonsái, delicada y de riego constante… y la cactus, resistente, silenciosa, capaz de sobrevivir largos inviernos sin perder su raíz. Esta es la historia de una amistad cactus, tejida con hilos de música y memoria.
Berta nació junto al mar, en el puerto encantado de Valparaíso, donde las canciones se trepan por las escaleras como enredaderas. Ricardo, en cambio, vino al mundo entre nubes y montañas, en la ciudad de La Paz, allá arriba, donde el cielo toca la tierra a casi cuatro mil metros de altura. Dos almas nacidas bajo cielos distintos, pero unidas desde siempre por una pasión antigua: la música.
Desde joven, Berta caminaba con su guitarra a cuestas, como si llevara un corazón extra. Cantaba en bares, restaurantes, callejones iluminados por la luna. Su voz se hacía eco de Mercedes Sosa, Silvio, Fito, y otros guardianes del canto comprometido. Su canto era una flor que resistía los vientos oscuros de la dictadura, hasta que decidió cruzar el mar hacia una tierra lejana y fría: Noruega.
Ricardo, por su parte, creció entre boleros, charangos y zampoñas. Su padre, Enrique, le enseñó a amar los tangos y las rumbas; los ensayos de los legendarios grupos andinos que se oían desde la esquina de su calle fueron sus primeras escuelas del alma. Tras la pérdida de su madre, Adela, una herida se abrió en su pecho, y con apenas 21 años emprendió viaje hacia el norte, al encuentro de su hermana Patricia… y del destino que lo esperaba: Noruega, nuevamente.
Y fue en ese nuevo mundo —de nieve, auroras y horizontes diferentes— donde la música volvió a tender sus hilos invisibles. Berta, con su canto, fundaba coros, daba clases, sanaba nostalgias. Ricardo, con sus tambores y guitarra, se abría paso entre músicos locales y latinoamericanos, hasta formar su propio grupo, INTI, y más tarde, convertirse también en tejedor de eventos, conciertos y festivales.
Fue en uno de esos encuentros musicales donde los caminos de Berta y Ricardo se cruzaron como dos cometas en el mismo cielo. Juntos formaron parte de Milonga Nord. Viajaban con el bombo y la guitarra en la espalda, regalando canciones al mundo. Risas, melodías, silencios compartidos. Y también despedidas.
Porque un día, como suele hacer el destino con sus giros inesperados, se perdieron de vista. Pero su amistad, como el cactus, siguió viva en el desierto del tiempo.
Veinte años después, en un pequeño rincón llamado Perla, donde los sueños encuentran refugio, ocurrió el milagro. Se vieron, se abrazaron… y todo fue como antes: las mismas risas, el mismo cariño, y esa pasión inmortal por la música. Aquella noche, por primera vez, Ricardo acompañó con su guitarra la voz luminosa de Berta. Cantaron Gracias a la Vida, Alfonsina y el Mar, Vengo a ofrecer mi corazón… y muchas más. Las paredes del bar temblaron dulcemente con cada nota.
Brunito, el dueño del lugar, quedó hechizado. Y sin dudarlo, les ofreció el escenario para revivir esa magia en un concierto especial. Así nace este reencuentro, este cuento, esta celebración de la música y la amistad verdadera.
🎶 Los invitamos este domingo 11 de mayo a las 18:30 en Perla – La esquina de la bohemia, a cantar con nosotros, a recordar, a soñar con las canciones de nuestro querido continente latinoamericano.
Porque cuando la música llama, el corazón responde.
¡Bienvenidos!
Berta y Ricardo
NO
🌙 Gjenforeningen mellom Berta & Ricardo – Et musikalsk eventyr
Det sies at det finnes to typer vennskap: bonsai-vennskapet – ømt, vakkert og krever jevnlig stell – og kaktus-vennskapet, som overlever tørketider og lange vintre uten å visne. Dette er historien om et kaktus-vennskap, spunnet av toner og minner.
Berta ble født ved havet, i den fortryllende havnebyen Valparaíso, hvor sangene klatrer opp trappene som slyngplanter. Ricardo kom til verden blant fjell og skyer, i La Paz – nesten fire tusen meter over havet, der himmelen kysser jorden. To sjeler født under forskjellige himler, men bundet sammen av en gammel lidenskap: musikken.
Helt siden hun var ung bar Berta med seg gitaren som om det var et ekstra hjerte. Hun sang i barer, på restauranter og i smug opplyst av måneskinn. Hennes stemme bar kraften fra Mercedes Sosa, Silvio, Fito og andre voktere av det engasjerte visesanguniverset. Hennes sang var som en blomst som trosset mørke vinder. Til slutt måtte hun forlate sitt kjære Chile og søkte et tryggere liv i det gamle kontinentet – Europa – og landet i Norge.
Ricardo vokste opp med bolero, charango og andinske fløyter. Hans far, Enrique, lærte ham å elske tango og rumba. I nabolaget kunne han høre øvingene til legendariske grupper – det ble hans første musikalske skole. Etter å ha mistet sin kjære mor, Adela, følte han at livet måtte søke nye retninger. Han reiste til USA for å møte sin sjelsøster, Patricia, og der fant han også kjærligheten – Liv, som ga ham to vakre barn: Adela og Daniel. Dermed kom også han til Norge, i en alder av 21 år.
I sitt nye hjemland, omgitt av snø og nordlys, ble musikken igjen deres veiviser. Berta skapte kor, underviste og helbredet savn gjennom sang. Ricardo slo seg ned i Bø i Telemark, der han ble en brobygger mellom latinamerikansk og norsk folkemusikk. Snart grunnla han sin første gruppe, INTI, og senere begynte han å arrangere konserter og festivaler.
Og det var i en av disse konsertene at Berta og Ricardo møttes – som to kometer som krysser hverandres bane. De spilte sammen i Milonga Nord. De reiste rundt med gitar og tromme på ryggen, delte latter, sanger og tårer over hjemland de hadde forlatt. Men en dag skiltes deres veier – som det ofte skjer i livets store vev. Likevel ble vennskapet, som en kaktus, stående tålmodig og levende i ørkenen av tid.
Nesten tjue år senere, i et lite hjørne av byen kalt Perla, hvor drømmer fortsatt får plass, skjedde mirakelet. De møttes igjen – et varmt, sterkt gjensyn – og alt var som før: samme latter, samme dype vennskap og den samme evige kjærligheten til musikk. Den kvelden spilte Ricardo gitar mens Berta sang. Sammen fremførte de klassikere fra Latin-Amerika: Gracias a la Vida, Alfonsina y el Mar, Vengo a ofrecer mi corazón… og mange flere. Veggene i baren skalv forsiktig av musikkens kraft.
Brunito, stedets eier, ble rørt av magien – og tilbød dem en konsertkveld. Slik ble denne gjenforeningen født – dette eventyret, denne feiringen av musikk og ekte vennskap.
🎶 Vi inviterer dere hjertelig til å bli med oss søndag 11. mai kl. 18:30 på Perla – Bohemenes hjørne, for å synge med, mimre og feire vårt elskede Latin-Amerika gjennom musikk.
For når musikken kaller, svarer hjertet.
Velkommen!
Berta & Ricardo
You may also like the following events from Ricardo Sanchez:
Also check out other
Music events in Oslo,
Entertainment events in Oslo,
Concerts in Oslo.
