ENGLISH FOLLOWS JAPANESE
カナディアン・サンクスギビング（感謝祭）
カナディアン・サンクスギビング（感謝祭）は、家族や友人と共に収穫や生命を祝うイベントで、美味しい七面鳥ディナーを楽しむ機会でもあります。
そこで、10月12日（日）、楽しいTJCSファミリーと一緒にShooters Sports Bar & Grillで七面鳥ディナーを満喫しませんか？
今年のサンクスギビング（感謝祭）はビュッフェ形式で行います。
ビュッフェには、以下のようなカナダの伝統的な感謝祭の料理が含まれます：
●ローストターキーにクランベリーソースとグレービィー
●スタッフィング
●マッシュドポテト
●各種ロースト野菜、他
七面鳥が苦手な方のために、他の肉料理もビュッフェにご用意しております。
ビュッフェをお召し上がりいただかない場合でも参加費は同じです。
ご協力とご理解に感謝申し上げます。
料金（消費税込み）:
●TJCS会員: ￥4,200*
●非会員: ￥5,200*
●子ども (6〜12歳): 2,500円（ドリンク1杯付き）
●子ども (3〜5歳): 1,000円 特別プレート（ドリンク1杯付き）
●3歳未満のお子様: 無料
*ドリンクは別料金です。
日時: 2025年10月12日(日) 18:00 – 20:00
場所: Shooters Sports Bar & Grill (伏見)
参加費: 上記ビュッフェ料金をご参照ください
詳細・申し込みは：
https://ja.tjcs.jp/events
https://ja.tjcs.jp/event-registration
Canadian Thanksgiving is an annual celebration for family and friends to celebrate not only the harvest and life but enjoy a great turkey dinner.
So on Sunday, October 12th why don't you join the fun-loving TJCS family at Shooters Sports Bar & Grill to enjoy a great turkey dinner with all the trimmin's!
This year will be a **Thanksgiving Buffet**
●Roast Turkey with Cranberry Sauce & Gravy
●Country Stuffing
●Mashed Potatoes
●Assorted Roasted Veggies
●and more...
For those that don't care for Turkey, there will be non-poultry proteins on the buffet as well.
Please note that all guests are required to partake of the buffet.
Thank you for understanding.
Everyone is welcome, whether you are Canadian or not, a member or non-member, or just a friend wanting to enjoy the bonhomie of a great Thanksgiving.
RESERVATIONS ARE REQUIRED
(clicking "Join" is not registering)
When: October 12th (Sun), 18:00 – 20:00
Where: Shooters Sports Bar & Grill (Fushimi)
Cost: TJCS Members ￥4,200; non-members ￥5,200
(Kids 6~12 ¥2,500; 3~5 ¥2,500, Under 3 FREE)
Full details and sign-up at our website:
https://www.tjcs.jp/events
https://www.tjcs.jp/event-registration
Also check out other Sports events in Nagoya, Kids events & activities in Nagoya.
