« Abattue, Denise m’a annoncé leur déportation. Vers où ? La pensée de mes petites sœurs, apeurées, ne comprenant pas bien ce qui leur arrivait, sans défense contre le sort qui s’acharnait sur elles, me torturait l’esprit. Dans notre correspondance, toujours rédigée à mots couverts, j’implorais Denise de venir me rejoindre. » Salomon Buch
« Revisitant une vie longue et pleine de rebondissements, Salomon Buch livre une autobiographie étonnante tant sa mémoire est fidèle, emplie d’une foule de détails qui restituent l’air des différents temps de sa vie. » Annette Wieviorka
Rejoignez-nous et la Fondation Azrieli le 27 octobre à 19 h au Musée de l’Holocauste Montréal pour le lancement des mémoires de Salomon Buch Un serment à la vie, en présence de l’historienne Annette Wieviorka, autrice de l’introduction de l’ouvrage.
Aîné d’une fratrie qui compte par ailleurs quatre filles, Salomon a grandi à Paris, dans le centre juif de Belleville, qu’il dépeint comme un village animé, peuplé de personnages hauts en couleur. De ce quartier vivant et chaleureux, rien ne subsistera à la fin de la guerre. Lorsque les Allemands occupent Paris en juin 1940, la capitale que Salomon aime tant devient le théâtre du drame qui se noue. Après l’arrestation de son père et sur les conseils de ce dernier, Salomon fuit à Lyon, en zone libre. Le sort s’acharne quand la rafle du Vél d’Hiv emporte le reste de la famille, à l’exception de Denise, l’aînée de ses sœurs. Seule, elle tente de les faire libérer, en vain : elles seront déportées et aucune ne reviendra. Impuissant devant le désastre, Salomon parvient à convaincre Denise de le rejoindre. Ensemble, ils survivront à la guerre et reconstruiront leurs vies respectives, liés à jamais par un drame commun et portés par la force de leur serment à la vie.
Annette Wieviorka parlera du contexte dans lequel s’inscrivent les mémoires de Salomon Buch.
Les billets sont gratuits et la réservation est obligatoire:
https://jlive.app/fr/events/13040
Les mémoires de Salomon Buch seront distribués gratuitement à l’occasion du lancement.
L’événement sera suivi d’une réception.
Le 27 octobre à 19 h
En personne au musée
Entrée gratuite
Annette Wieviorka est historienne, directrice de recherche émérite au Centre national de la recherche scientifique (CNRS), vice-présidente du Conseil supérieur des archives et de la Fondation pour la Mémoire de la Shoah. Elle a présidé l'association Témoignages pour mémoire, filiale française de Fortunoff Archives Video. Elle a été membre de la Mission d'étude sur la spoliation des Juifs de France, dite « Mission Mattéoli ». Elle est l'auteure de nombreux ouvrages, dont Déportation et génocide ; Entre la mémoire et l'oubli (1992, réédité en 2025) ; L'Ère du témoin (1998, traduit en anglais par Jared Stark sous le titre The Era of the Witness) ; Auschwitz expliqué à ma fille (1999, traduit en vingt langues, dont l'anglais, sous le titre Auschwitz Explained to my Child). Son dernier ouvrage, Itinérances (2025), est un recueil d'articles et une réflexion sur près d'un demi-siècle de recherche. (Université de Yale)
--
(This event will take place in French)
Un serment à la vie – Launch of Salomon Buch's memoir
"Devastated, Denise told me they were being deported. Where to? The thought of my little sisters, frightened, not really understanding what was happening to them, defenceless against the fate that was awaiting them, tortured me. In our correspondence, always written in veiled references, I begged Denise to come and join me." Salomon Buch
‘Revisiting a long life full of twists and turns, Salomon Buch delivers an astonishing autobiography. So faithful is his memory, filled with a wealth of details that recreate the atmosphere of the different periods of his life.’ Annette Wieviorka
Join us and the Azrieli Foundation on October 27th at 7 p.m. at the Montreal Holocaust Museum for the launch of Salomon Buch's memoir, Un serment à la vie, along with renowned historian Annette Wieviorka, author of the book's introduction.
The eldest of five children, including four sisters, Salomon grew up in Paris, in the Jewish neighbourhood of Belleville, which he describes as a lively village populated by colourful characters. By the end of the war, nothing remained of this vibrant and welcoming neighbourhood. When the Germans occupied Paris in June 1940, the capital that Salomon loved so much became a scene of tragedy. After his father was arrested, Salomon fled to Lyon in the free zone. Tragedy struck with the Vel d'Hiv roundup, when the rest of the family, except for his eldest sister Denise, were arrested. Alone, she tried in vain to have them released. Tragically, they were deported, and none of them returned. Powerless in the face of disaster, Salomon convinced Denise to join him. Together, they survived the war and rebuilt their lives, bound forever by a shared tragedy and tremendous resilience.
Annette Wieviorka will discuss the context in which Salomon Buch's memoirs were written.
Tickets are free and reservations are required through Jlive:
https://jlive.app/fr/events/13040
Salomon Buch's memoirs will be distributed free of charge at the launch.
The event will be followed by a reception.
27 October at 7 p.m.
In person at the museum
Free admission
Annette Wieviorka is a historian, honorary research director at the National Center for Scientific Research (CNRS), vice president of the Higher Council of Archives and of the Foundation for the Memory of the Shoah. She chaired the association Témoignages pour mémoire, the French affiliate of the Fortunoff Video Archives. She was a member of the Study Mission on the Spoliation of the property of the Jews of France, known as the Mattéoli Mission. The author of numerous works, including Déportation et génocide: Entre la mémoire et l'oubli (1992, reprinted 2025); L'Ere du témoin (1998, translated into English by Jared Stark under the title The Era of the Witness); Auschwitz expliqué à ma fille (1999, translated into twenty languages including English under the title Auschwitz Explained to my Child). Her latest work Itinérances (2025) is a collection of articles and a reflection on nearly half a century of research. (Yale University)
You may also like the following events from Musée de l'Holocauste Montréal:
Also check out other
Arts events in Mount Royal,
Literary Art events in Mount Royal,
Theatre events in Mount Royal.
