Lyhyesti Taiteiden yönä - uusia kotimaisia lyhytelokuvia / Shortly on the Night of the Arts
Advertisement
Perinteisessä Taiteiden yön näytöksessä esitetään valikoima tuoretta, kotimaista lyhytelokuvaa.
As is tradition, we will screen fresh Finnish shorts on the Night of the Arts. With English subtitles.
LYHYESTI TAITEIDEN YÖNÄ - uusia kotimaisia lyhytelokuvia / Shortly on the Night of the Arts
Näytökset/Screenings klo 17 ja 19
Kesto/Total duration 92 min
Ikäraja/Age rating 12.
MY NAME IS HOPE
2025 | fiktio/fiction | 20 min | 12
Ohjaus & käsikirjoitus/Director & Scriptwriter: Sherwan Haji
Alistajan ja alistetun kamppailu aikana, kun lyhyt muisti on tappavin ase vapautta vastaan.
A short film capturing the timeless struggle between oppressors and oppressed in an era where forgetfulness becomes the deadliest weapon against freedom.
MÁILMMITTKUS / At the Shadow of the World
2025 | kokeellinen/fiktio/experimental/fiction | 8 min | S (Suitable for All Ages)
Ohjaus & käsikirjoitus/Director & Scriptwriter: Arttu Nieminen & Hans Pieski
Todellisuuden tuntua venyttävä surrealistinen matka alkuperäiskansojen ja teknologisen kehityksen monimutkaiseen suhteeseen. Elokuvassa tarkastellaan teknologisen kehityksen eri vaiheita ja niiden vaikutusta alkuperäiskansoihin.
Surreal journey into the complex relationship between indigenous peoples and the unstoppable force of technological progress. The film depicts various stages of technological development and their impact on indigenous populations.
NIMI JOLLA ÄITINI MINUA KUTSUI / What My Mother Calls Me
2024 | fiktio/fiction | 14 min | 7
Ohjaus/Director: Wille Hyvönen
Käsikirjoitus/Scriptwriter: Otto Koli
Lyhytelokuva naisen päätöksestä vihdoin paljastaa salaisuutensa maailmalle.
When her mother dies, Anna has a choice to make. Seeking answers, she embarks on a journey of self-discovery to Helsinki, where she finally meets others like her.
DOLLHOUSE ELEPHANT
2025 | animaatio/animation | 11 min | 7
Ohjaus/Director: Jenny Jokela
Käsikirjoitus/Scriptwriter: Jenny Jokela & Ylva Perera
Kerrostalon asukkaat opettelevat yhteiseloa – halusivat he sitä tai eivät (eivät halua).
A group of neighbours must coexist—whether they like it or not (they don’t).
BRIGHT WHITE LIGHT
2024 | dokumentti/animaatio/documentary/animation | 13 min | 12
Ohjaus & käsikirjoitus/Director & Scriptwriter: Henna Välkky & Eesu Lehtola
Dokumentaarinen animaatioelokuva kuljettaa katsojan läpi voimakkaan ja monesti yliluonnolliseksi koetun kuolemanrajakokemuksen. Tarinoita kerättiin useasta maasta, tavoitteena korostaa inhimillisten kokemusten yhtenäisyyttä ja merkitystä kulttuuristen rajojen yli. Elokuva raottaa ovea tuntemattomaan ja herättää kysymyksen elämän tarkoituksesta sekä olemassaolosta ylipäätään.
Bright White Light is a short animated documentary exploring near-death experiences through five
culturally diverse narratives, using real audio recordings. Through experimental visuals, it guides viewers on a transcendent voyage beyond mortality, unveiling how these experiences profoundly impact people’s lives, blurring the boundaries between existence and the mysteries of the afterlife.
IURIMA – TARU KOLMESTA KALASTAJASTA / Iurima – A Tale of Three Fishermen
2025 | fiktio/fiction | 24 min | 7
Ohjaus & käsikirjoitus/Director & Scriptwriter: PV Lehtinen
Kolme nälkiintynyttä kalastajaa kohtaa jotain odottamatonta syrjäisellä saarella 1890-luvulla.
Three starving fishermen encounter something unexpected on a remote island in the 1890s.
Lunasta lippusi / Book a free ticket:
https://kinok13.tapahtumiin.fi/fi/
Näytöksen on kuratoinut elokuvasäätiön kulttuuriviennin suunnittelija Otto Suuronen. / The screening is curated by Otto Suuronen, International Promotion Advisor for Short Films.
Saavutettavuus / Accessibility:
https://www.ses.fi/kinok13/kino-k-13n-saavutettavuus/
https://www.ses.fi/en/kino-k-13s-accessibility/
Lisätietoja / More information:
Tomi Sonck
dG9taSAhIHNvbmNrIHwgc2VzICEgZmk=
Otto Suuronen
b3R0byAhIHN1dXJvbmVuIHwgc2VzICEgZmk=
Get Tickets
As is tradition, we will screen fresh Finnish shorts on the Night of the Arts. With English subtitles.
LYHYESTI TAITEIDEN YÖNÄ - uusia kotimaisia lyhytelokuvia / Shortly on the Night of the Arts
Näytökset/Screenings klo 17 ja 19
Kesto/Total duration 92 min
Ikäraja/Age rating 12.
MY NAME IS HOPE
2025 | fiktio/fiction | 20 min | 12
Ohjaus & käsikirjoitus/Director & Scriptwriter: Sherwan Haji
Alistajan ja alistetun kamppailu aikana, kun lyhyt muisti on tappavin ase vapautta vastaan.
A short film capturing the timeless struggle between oppressors and oppressed in an era where forgetfulness becomes the deadliest weapon against freedom.
MÁILMMITTKUS / At the Shadow of the World
2025 | kokeellinen/fiktio/experimental/fiction | 8 min | S (Suitable for All Ages)
Ohjaus & käsikirjoitus/Director & Scriptwriter: Arttu Nieminen & Hans Pieski
Todellisuuden tuntua venyttävä surrealistinen matka alkuperäiskansojen ja teknologisen kehityksen monimutkaiseen suhteeseen. Elokuvassa tarkastellaan teknologisen kehityksen eri vaiheita ja niiden vaikutusta alkuperäiskansoihin.
Surreal journey into the complex relationship between indigenous peoples and the unstoppable force of technological progress. The film depicts various stages of technological development and their impact on indigenous populations.
NIMI JOLLA ÄITINI MINUA KUTSUI / What My Mother Calls Me
2024 | fiktio/fiction | 14 min | 7
Ohjaus/Director: Wille Hyvönen
Käsikirjoitus/Scriptwriter: Otto Koli
Lyhytelokuva naisen päätöksestä vihdoin paljastaa salaisuutensa maailmalle.
When her mother dies, Anna has a choice to make. Seeking answers, she embarks on a journey of self-discovery to Helsinki, where she finally meets others like her.
DOLLHOUSE ELEPHANT
2025 | animaatio/animation | 11 min | 7
Ohjaus/Director: Jenny Jokela
Käsikirjoitus/Scriptwriter: Jenny Jokela & Ylva Perera
Kerrostalon asukkaat opettelevat yhteiseloa – halusivat he sitä tai eivät (eivät halua).
A group of neighbours must coexist—whether they like it or not (they don’t).
BRIGHT WHITE LIGHT
2024 | dokumentti/animaatio/documentary/animation | 13 min | 12
Ohjaus & käsikirjoitus/Director & Scriptwriter: Henna Välkky & Eesu Lehtola
Dokumentaarinen animaatioelokuva kuljettaa katsojan läpi voimakkaan ja monesti yliluonnolliseksi koetun kuolemanrajakokemuksen. Tarinoita kerättiin useasta maasta, tavoitteena korostaa inhimillisten kokemusten yhtenäisyyttä ja merkitystä kulttuuristen rajojen yli. Elokuva raottaa ovea tuntemattomaan ja herättää kysymyksen elämän tarkoituksesta sekä olemassaolosta ylipäätään.
Bright White Light is a short animated documentary exploring near-death experiences through five
culturally diverse narratives, using real audio recordings. Through experimental visuals, it guides viewers on a transcendent voyage beyond mortality, unveiling how these experiences profoundly impact people’s lives, blurring the boundaries between existence and the mysteries of the afterlife.
IURIMA – TARU KOLMESTA KALASTAJASTA / Iurima – A Tale of Three Fishermen
2025 | fiktio/fiction | 24 min | 7
Ohjaus & käsikirjoitus/Director & Scriptwriter: PV Lehtinen
Kolme nälkiintynyttä kalastajaa kohtaa jotain odottamatonta syrjäisellä saarella 1890-luvulla.
Three starving fishermen encounter something unexpected on a remote island in the 1890s.
Lunasta lippusi / Book a free ticket:
https://kinok13.tapahtumiin.fi/fi/
Näytöksen on kuratoinut elokuvasäätiön kulttuuriviennin suunnittelija Otto Suuronen. / The screening is curated by Otto Suuronen, International Promotion Advisor for Short Films.
Saavutettavuus / Accessibility:
https://www.ses.fi/kinok13/kino-k-13n-saavutettavuus/
https://www.ses.fi/en/kino-k-13s-accessibility/
Lisätietoja / More information:
Tomi Sonck
dG9taSAhIHNvbmNrIHwgc2VzICEgZmk=
Otto Suuronen
b3R0byAhIHN1dXJvbmVuIHwgc2VzICEgZmk=
Get Tickets
Advertisement