FR :
✨ Shibuya Rock a le plaisir de vous annoncer la première organisation de concert de sa structure avec une artiste d’exception : ISILIEL, projet solo de la chanteuse japonaise Himari Tsukishiro (月城ひまり), en concert exclusif à Metz le vendredi 11 juillet 2025 à 20h00, dans le cadre de la tournée européenne MoonbowRebellion.
🎵 Shibuya Rock est une structure dédiée à la musique japonaise en Europe : organisation de concerts et tournées, promotion d’artistes, vente de CDs, vinyles et merchandising officiel. Cette première date marque le lancement de son activité événementielle, avec une artiste emblématique de la scène alternative japonaise.
Himari Tsukishiro, figure marquante de l’underground nippon, mêle esthétiques gothiques, sonorités électro-rock et influences idol dans un univers captivant. Avec ISILIEL, elle livre une performance aussi puissante qu’introspective, portée par une identité visuelle forte et des émotions brutes.
📍 Lieu : La Chaouée – 1 Rue du Champé, 57000 Metz
🕗 Heure : 20h00 (ouverture des portes à 19h30)
🌙 Tournée : MoonbowRebellion – European Tour 2025
🎟️ Billet : 10 €
⚠️ Places limitées à 50 ! – ne tardez pas à réserver !
👉
https://ongaku.shibuya-rock.fr/event/isiliel-11072025/ (OUVERTURE le 11 JUIN à 18h)
EN :
✨ Shibuya Rock is proud to announce the first concert organized by its team, featuring a truly exceptional artist: ISILIEL, the solo project of Japanese singer Himari Tsukishiro (月城ひまり), in an exclusive live performance in Metz (France) on Friday, July 11, 2025, at 8:00 PM, as part of the MoonbowRebellion European Tour.
🎵 Shibuya Rock is a platform dedicated to Japanese music in Europe: concert and tour organization, artist promotion, and sales of official CDs, vinyls, and merchandise. This first show marks the beginning of our event activity, with a symbolic figure from the Japanese alternative scene.
Himari Tsukishiro, a key figure of the Japanese underground, blends gothic aesthetics, electro-rock sounds, and idol influences in a truly captivating universe. With ISILIEL, she delivers a performance that is both powerful and introspective, driven by a strong visual identity and raw emotion.
📍 Venue: La Chaouée – 1 Rue du Champé, 57000 Metz
🕗 Time: 8:00 PM (doors open at 7:30 PM)
🌙 Tour: MoonbowRebellion – European Tour 2025
🎟️ Ticket: €10
⚠️ Limited to 50 seats! – Don’t wait to book!
👉
https://ongaku.shibuya-rock.fr/event/isiliel-11072025/ (OPENING on June 11 at 6 PM)
JP :
✨ Shibuya Rock は、初の主催ライブイベントを発表いたします！
特別なアーティスト ISILIEL（イシリエル）、すなわち日本のシンガー 月城ひまり（Himari Tsukishiro） のソロプロジェクトが、2025年7月11日（金）20:00より、フランス・メス（Metz） にて独占ライブを開催！
この公演は「MoonbowRebellion」ヨーロッパツアーの一環です。
🎵 Shibuya Rock は、ヨーロッパにおける日本音楽専門のプロモーション団体です。コンサートやツアーの企画・運営、アーティストのプロモーション、CD・レコード・公式グッズの販売などを行っています。今回の公演は、私たちのイベント事業の幕開けを飾る記念すべき第一弾です！
月城ひまりは、日本のアンダーグラウンドシーンで注目される存在。
ゴシックな美学、エレクトロロックのサウンド、アイドル的な要素を融合させた、独自の世界観を展開します。ISILIEL では、ビジュアル・音楽ともに力強く、感情むき出しのステージをお届けします。
📍 会場： La Chaouée（ラ・シャウエ） – 1 Rue du Champé, 57000 Metz
🕗 時間： 20:00開演（19:30開場）
🌙 ツアー名： MoonbowRebellion – ヨーロッパツアー2025
🎟️ チケット： 10ユーロ
⚠️ 定員50名限定！ – ご予約はお早めに！
👉
https://ongaku.shibuya-rock.fr/event/isiliel-11072025/（6月11日18時より受付開始）
Also check out other Music events in Metz, Concerts in Metz, Entertainment events in Metz.
