( NL,ENG & ALL BELOW)
FR:
Belgian On Track,
en collaboration avec les E-Wheelers de Luxembourg, Belgium Wheelers, les WMC (Wheelers Master Crew) et Hornets EUC-Club vous invite pour une journée inoubliable de rencontres et de partages entre la wheel et le sport automobile, une occasion unique de partager notre passion commune.
Les wheelers auront le privilège de tester leur monoroue sur le mythique circuit de Mettet pendant 1h !
Pour cette heure d'accès à la piste les places seront limitées!
Tarif : 20€ par wheeler.
Vous pourrez aussi profiter de l’événement Belgian On Track et admirer nos bolides en action !
Sécurité obligatoire : Full protection exigé !
-Casque intégral
-Plastron ou veste de moto
-Genouillères
-Gants de protection
N'oubliez pas d'apporter votre chargeur rapide et une prise universelle CEE -bleu- Camping pour recharger votre roue !
Après l’adrénaline de la piste, une balade pour tous les niveaux et un repas convivial dans notre belle région sont au programme.
L’ouverture des inscriptions vous sera communiquée très prochainement par Belgian On Track, via sa page Facebook
En attendant, merci de confirmer votre présence en cliquant sur le bouton "Participe" de cet événement afin d’optimiser l’organisation et n’oubliez pas d’inviter vos amis wheelers !
Préparez vos batteries, l'événement s’annonce épique !
Pour celles et ceux qui n'en ont jamais assez, voici la suite :
- Le samedi 18/10/2024 une resto-balade sera improvisée tout au long de la journée.
#CircuitMettet #BelgianOnTrack #PassionRoue #EwheelerLuxembourg #BelgiumWheelers #RideSafe #HornetsEUCclub #WMC
Conditions et avis de non-responsabilité : Les ORGANISATIONS À BUT NON LUCRATIF ‘’Belgium Wheelers’’, ‘’ E-Wheelers de Luxembourg’’, ‘’Wheelers Master Crew’’, ‘’Hornets EUC Club’’ et ‘’Belgians On Track’’ et leurs GROUPES FACEBOOK, leurs administrateurs, membres et bénévoles ne peuvent être tenus responsables d’accidents, de dommages (qu’ils soient corporels, matériels, moraux ou autres) ou de vols causés à – ou par – un participant à un autre participant, ou à un tiers, dans le cadre de ses activités. Chaque participant est tenu de posséder une police d’assurance responsabilité civile valide qui couvre tous les accidents, dommages, vols et frais éventuels qui pourraient survenir lors de nos activités. Ni le participant ni son assureur ne peuvent tenir les organisations et groupes susmentionnés responsables des coûts ou dommages susmentionnés.
………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………
NEDERLANDS
Belgian On Track,
in samenwerking met E-Wheelers Luxemburg, Belgium Wheelers, WMC (Wheelers Master Crew) en Hornets EUC-Club, nodigt je uit voor een onvergetelijke dag vol ontmoetingen en uitwisselingen tussen EUC-rijden en autosport — een unieke gelegenheid om onze gedeelde passie te beleven.
Wheelers krijgen de kans om hun elektrische eenwieler 1 uur lang te testen op het legendarische circuit van Mettet!
⚠️ Het aantal plaatsen voor toegang tot het circuit is beperkt, dus wees er snel bij!
Prijs: €20 per wheeler
Je kan ook genieten van het Belgian On Track-evenement en onze bolides in actie bewonderen!
Verplichte veiligheidsuitrusting — volledige bescherming vereist:
Integraalhelm
Borstbeschermer of motorjas
Kniebeschermers
Beschermende handschoenen
Vergeet je snellader en een universele blauwe CEE-campingstekker niet mee te brengen om je wheel op te laden!
Na de adrenalinekick op het circuit volgt een toertocht voor alle niveaus, gevolgd door een gezellige maaltijd in onze prachtige regio.
De officiële opening van de inschrijvingen wordt binnenkort aangekondigd door Belgian On Track via hun Facebookpagina.
In afwachting daarvan vragen we je om je aanwezigheid te bevestigen door op de knop “Gaat” te klikken op dit evenement, zodat we de organisatie optimaal kunnen voorbereiden — en vergeet niet je wheeler-vrienden uit te nodigen!
⚡ Laad je batterijen op — dit evenement belooft episch te worden! ⚡
En voor wie er nooit genoeg van krijgt, hier is het vervolg:
👉 Zaterdag 18/10/2024 — een spontane restaurant-toertocht doorheen de dag.
#CircuitMettet #BelgianOnTrack #WheelPassion #EwheelerLuxembourg #BelgiumWheelers #RideSafe #HornetsEUCclub #WMC
Algemene voorwaarden en aansprakelijkheidsclausule:
De VZW’s (verenigingen zonder winstoogmerk) ‘Belgium Wheelers’, ‘E-Wheelers de Luxembourg’ , ‘’Wheelers Master Crew’’, ‘’Hornets EUC Club’’ en ‘Belgians On Track’, evenals hun FACEBOOKGROEP, hun bestuurders, leden en vrijwilligers wijzen elke verantwoordelijkheid af, met name in geval van verlies, diefstal, ongeval en, indien van toepassing, schade van welke aard dan ook (met inbegrip van lichamelijke, materiële en immateriële schade) die door de deelnemer (lid of niet-lid) wordt geleden of veroorzaakt aan een of meerdere andere deelnemers (lid of niet-lid) of aan een of meerdere derden tijdens het evenement.
Elke deelnemer is verplicht om een geldige aansprakelijkheidsverzekering te hebben om bovengenoemde schade in de ruimste zin van het woord te dekken. Noch de deelnemer, noch zijn verzekeraar kan de bovengenoemde verenigingen en groepen verantwoordelijk houden voor de bovengenoemde schade.
………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………
ENGLISH
Belgian On Track,
in collaboration with E-Wheelers Luxembourg, Belgium Wheelers, WMC (Wheelers Master Crew), and Hornets EUC-Club, invites you to an unforgettable day of meetings and sharing between EUC riding and motorsports — a unique opportunity to celebrate our shared passion.
Wheelers will have the privilege of testing their electric unicycles on the legendary Mettet circuit for 1 hour!
⚠️ Spots for track access are limited, so don’t miss out!
Price: €20 per wheeler
You’ll also get to enjoy the Belgian On Track event and admire our racing machines in action!
Mandatory safety gear — full protection required:
Full-face helmet
Chest protector or motorcycle jacket
Knee pads
Protective gloves
Don’t forget to bring your fast charger and a universal blue CEE camping plug to recharge your wheel!
After the adrenaline rush on the track, there will be a group ride for all levels followed by a friendly meal in our beautiful region.
The official registration opening will be announced very soon by Belgian On Track via their Facebook page.
In the meantime, please confirm your attendance by clicking the “Going” button on this event to help us organize better — and don’t forget to invite your wheeler friends!
⚡ Charge up your batteries — this event is going to be epic! ⚡
And for those who just can’t get enough, here’s what’s next:
👉 Saturday, 18/10/2024 — a casual restaurant ride will be organized throughout the day.
#CircuitMettet #BelgianOnTrack #WheelPassion #EwheelerLuxembourg #BelgiumWheelers #RideSafe #HornetsEUCclub #WMC
Conditions and Liability Disclaimer:
The NON-PROFIT ASSOCIATIONS “Belgium Wheelers,” “E-Wheelers de Luxembourg ” , ‘’Wheelers Master Crew’’, ‘’Hornets EUC Club’’ and “Belgians On Track,” along with their FACEBOOK GROUPS, their administrators, members, and beneficiaries, disclaim all liability, particularly in cases of loss, damage, accident, or harm of any nature (physical, material, or moral) to a participant and/or involving an opportunity between a participant (whether a member or not) and another participant (whether a member or not), or several others, during the event.
Each participant is required to hold a civil liability insurance policy covering damages incurred during the event. Neither the participant nor their insurer may hold the associations and groups liable for any damages suffered.
………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………
DEUTSCH
Belgian On Track,
in Zusammenarbeit mit E-Wheelers Luxemburg, Belgium Wheelers, WMC (Wheelers Master Crew) und dem Hornets EUC-Club, lädt dich zu einem unvergesslichen Tag voller Begegnungen und Austausch zwischen Einradfahren und Motorsport ein – eine einmalige Gelegenheit, unsere gemeinsame Leidenschaft zu feiern.
Wheel-Fahrer haben das Privileg, ihre elektrischen Einräder 1 Stunde lang auf der legendären Rennstrecke von Mettet zu testen!
⚠️ Die Anzahl der Plätze für den Zugang zur Strecke ist begrenzt, also sichere dir rechtzeitig deinen Platz!
Preis: 20 € pro Fahrer
Du kannst außerdem das Belgian On Track-Event genießen und unsere Rennfahrzeuge live in Aktion bewundern!
Sicherheitsausrüstung – vollständiger Schutz ist Pflicht:
Integralhelm
Brustpanzer oder Motorradjacke
Knieschützer
Schutzhandschuhe
Vergiss nicht, dein Schnellladegerät und einen blauen CEE-Campingstecker mitzubringen, um dein Einrad aufzuladen!
Nach dem Adrenalinkick auf der Strecke steht eine Tour für alle Fahrniveaus sowie ein gemütliches gemeinsames Essen in unserer schönen Region auf dem Programm.
Die offizielle Eröffnung der Anmeldungen wird in Kürze über die Facebook-Seite von Belgian On Track bekannt gegeben.
In der Zwischenzeit bitten wir dich, deine Teilnahme zu bestätigen, indem du auf die Schaltfläche „Zusagen“ klickst – so können wir die Organisation optimal planen. Und vergiss nicht, deine Wheel-Freunde einzuladen!
⚡ Lade deine Akkus auf – dieses Event wird episch! ⚡
Und für alle, die nicht genug bekommen können, hier geht’s weiter:
👉 Samstag, 18.10.2024 – eine spontane Restauranttour den ganzen Tag über.
#CircuitMettet #BelgianOnTrack #WheelPassion #EwheelerLuxembourg #BelgiumWheelers #RideSafe #HornetsEUCclub #WMC
Bedingungen und Haftungsklauseln:
Die GEMEINNÜTZIGEN ORGANISATIONEN „Belgium Wheelers“ , „E-Wheelers de Luxembourg“, ‘’Wheelers Master Crew’’, ‘’Hornets EUC Club’’ und „Belgians On Track“ sowie ihre FACEBOOK-GRUPPEN, ihre Administratoren, Mitglieder und Freiwilligen können nicht für Ungerechtigkeiten, Schäden (körperliche, materielle, immaterielle oder sonstige) oder Diebstähle verantwortlich gemacht werden, die im Rahmen ihrer Aktivitäten entstehen oder verursacht werden könnten.
Jeder Teilnehmer ist verpflichtet, eine umfassende Haftpflichtversicherung abzuschließen, die alle möglichen Fehler, Schäden, Diebstähle und andere Kosten im Zusammenhang mit unseren Aktivitäten abdeckt. Weder die Teilnehmer noch deren Versicherer können die genannten Organisationen und Gruppen für die entstandenen Kosten oder Schäden haftbar machen.
You may also like the following events from BelgiansOnTrack:
Also check out other
Trips & Adventurous Activities in Mettet,
Sports events in Mettet.
