PL/ENG ⤵️
Ecstatic Dance Festival 2025
☆ IV Edycja: Żywioły ☆
Taniec | Przepływ | Ekspresja | Przemiana
13-17 sierpnia 2025
🎟 Bilety:
https://www.biletomat.pl/bilety/ecstatic-dance-festival-2025-borowina-68509/
W tym roku tańczymy z żywiołami—stabilni jak Ziemia, płynni jak Woda, rozpaleni jak Ogień i swobodni jak Powietrze. Razem uhonorujemy te pierwotne siły, stworzymy taniec natury, energii i przemiany.
Muzyka, ruch i żywioły splotą się w taniec transformacji—pozwól, by podróże taneczne Ecstatic Dance poprowadzone przez DJ-ów, warsztaty i muzyka na żywo obudziły Twoje zmysły i otworzyły serce, pozwalając nam głębiej połączyć się ze sobą, z innymi i z naturą.
🌿 Ziemia: Ugruntuj swoją energię, zasiej intencje i odnajdź stabilność w ruchu.
💧 Woda: Poddaj się przepływowi, uwolnij emocje i pozwól ciału poruszać się jak rzeka.
🔥 Ogień: Rozpal pasję, wznieć transformację i poczuj wewnętrzny płomień.
🌬 Powietrze: Rozszerz swój oddech, otwórz się na nowe możliwości i tańcz z lekkością.
Spotkamy się w sercu natury—w leśnym sanktuarium, gdzie żywioły ożywają. Uziemimy stopy w ziemi, poczujemy wiatr na skórze, ogrzejemy się w ogniu ruchu i zatańczymy jak fale pod otwartym niebem. Opuścisz to miejsce odświeżony, zainspirowany i głęboko połączony z rytmami życia.
PROGRAM:
✨ Ekstatyczne podróże taneczne z topowymi DJ-ami:
🎧 DJ Kysari | 🎧 DJ Kuki | 🎧 DJ Mesmes | 🎧Atma Colibri | 🎧 Elena Sverzhynskaja | 🎧 Olga Lipka | 🎧 Nomada Skaii
✨ Warsztaty i koncerty:
➸ Ecstatic Dance Live Concert / Koncert na żywo ~ Transformuse
➸ Muzyka bliska sercu ◦ Koncert / Music close to the heart ◦ Concert ~ Jan Pęczak
➸ Pieśni Mocy ◦ Koncert / Medicine Songs ◦ Concert ~ Magdalena Atkinson
➸ 5 Rytmów ~ Tomasz Szymocha
➸ Singing circle ~ Transformuse
➸ Ceremonia Ognia i Cacao / Cacao and Fire Ceremony ~ Kinich Ahau z Meksyku
➸ Fire Walk ◦ Ceremonia przejścia po rozżarzonych węglach ~ Ewa Fec & Krzysztof Mróz
➸ Sacred Fire ~ Eugene Ryshkevich
➸ Przebudzenie Głosu ◦ Rytuał Pieśni / Awakening the Voice ◦ A Song Ritual ~ Phao Sanato
➸ SoulZouk/Taniec w relacji ~ Kris & Klaudia
➸ Podróż z dźwiękiem / Sound journey ~ Maciej Amar Bąkowski
➸ Szamańska podróż w tańcu / Shamanic dance journey ~ Ania Glińska-Lachowicz
➸ Radykalne Wybaczanie / Radical Forgiveness ~ Renata Struzik
➸ Medytacja Ecstatic Dance Roots przy dźwiękach mis śpiewających i fletów / Ecstatic Dance Roots Meditation with sounds of singing bowls and flutes ~ Mariola Rusinek
➸ Dance of Life / Taniec Życia ~ Sagar’ra/Marcel Bird Wieteska
➸ Zen Coaching ~ Marta Ozenu
➸ Ceremonia powietrza ◦ Taniec Oddechu / Air Ceremony ◦ Dance of Breath ~ Michał Godlewski
➸ Samouzdrawianie. Emocje i głos / Self-healing. Emotions and voice ~ Karolina Górecka
➸ Medytacja Ciałoczucia / Embodiment Meditation ~ Ula Bliss Mazela
➸ Dźwiękoterapia / SoudHealing ~ Ula & Konrad
➸ Ekstatyczny doTYk żywiołów / Ecstatic touch of the Elements ~ Chryscina Siuchykava - Jasnoczująca
➸ Ambientowy koncert instrumentalny / Ambient loop live act ~ Mateusz Adam Kowalczyk (San Ghan Pan)
➸ TreeFlow ◦ Wspinaczka po drzewach / TreeFlow ◦ Tree climbing ~ Kamil Wójcik
➸ Ecstatic Dance w relacji ◦ Taniec żywiołów, który łączy / Ecstatic Dance in Connection ◦ Unity through elements ~ Kris Leczek & Agnieszka Abraham
➸ Dźwiękoterapia / SoudHealing ~ Konrad Czajkowski & Tomek Sęk
➸ Płyń z bęb(NAMI) / Flow with the drums ~ Marcin Urzędowski
✨ Moc żywiołów:
• Ogniska, w których płonie mądrość natury.
• Kręgi intencji i głębokiego połączenia.
• Przestrzeń na medytację i eksplorację natury.
Czym jest Ecstatic Dance?
Ecstatic Dance to zaproszenie do swobodnego ruchu, słuchania ciała i łączenia się z rytmem życia. To medytacja w ruchu, w której możesz odpuścić oczekiwania, poddać się muzyce i doświadczyć radości, uwolnienia i transformacji.
Prowadzona przez DJ-ów i energię tańczących, muzyka płynie jak żywioły—uziemia, unosi, rozpala i uskrzydla. To nie tylko taniec, to podróż wyrażania siebie, uzdrawiania i połączenia.
Każdy ma swobodę w tym jak się wyrazić w tańcu. Jest przestrzeń na indywidualny taniec intuicyjny, kontakt impro, taniec w relacji z jedną lub kilkoma osobami, po prostu stanie czy siedzenie i poczucie się w ciele,… i jakąkolwiek inną formę jaką poczujemy. Wszystko na zasadzie spontanicznego ruchu, który przez nas przepływa.
Wierzymy, że poprzez świadomy taniec każdy człowiek jest w stanie odkryć, uwolnić i wzmocnić swój indywidualny potencjał by żyć w poczuciu spełnienia. Poprzez angażowanie naszych zmysłów i wsłuchiwanie się w nasze ciała łączymy się z innymi ludźmi kształtując kolektywną świadomość znacznie większą od naszej własnej.
Proste zasady Ecstatic Dance:
1. Tańczymy boso (To pozwala nam na uziemienie; skarpetki są OK.)
2. Nie rozmawiamy (Dzięki temu łatwiej jest być w stanie medytacji. Bez słownych instrukcji od prowadzących. Bez rozmów wśród tancerzy.)
Uwaga: Ta zasada obowiązuje tylko w tańcu podczas setów muzyki Ecstatic Dance, a nie podczas całego festiwalu.
3. Tańczymy tak, jakimi jesteśmy (Nie stosujemy narkotyków/alkoholu, nie używamy telefonów, kamery/wideo, zapachów, bez oczekiwań, osądów, powinności… Po prostu bądź sobą; z szacunkiem dla siebie, przestrzeni i innych.)
Uwaga: Nie stosujemy używek i alkoholu podczas całego festiwalu.
KIEDY & GDZIE?
📅 13 sierpnia 2025, 20:00 – 17 sierpnia 2025, 16:00
📍 HeartLand, Borowina 46, 21-421 Borowina (powiat łukowski)
Malownicze gospodarstwo otoczone lasami sosnowymi, zaledwie 1,5 godziny od Warszawy—idealne miejsce na naszą elementarną podróż.
BILETY & ZAKWATEROWANIE:
Bilet obejmuje udział w festiwalu oraz miejsce na polu namiotowym:
✨ Full Pass Early Bird (limitowana pula) – 350 zł
✨ Full Pass I (do 31 lipca) – 400 zł
✨ Full Pass II – 450 zł
🎟️
https://www.biletomat.pl/bilety/ecstatic-dance-festival-2025-borowina-68509/
🏕 Nocleg: Możesz przywieźć swój namiot lub wypożyczyć od nas (wymagana rezerwacja). Do dyspozycji są prysznice i toalety.
🍲 Jedzenie: Na miejscu dostępne będą posiłki od przygotowane dla nas przez Otorongo & SweetLove.
DOŁĄCZ DO PLEMIENIA:
➸ Aplikuj jako artysta
➸ Zostań wolontariuszem
➸ Podziel się swoimi rękodziełami
📩 Kontakt:
ZXZlbnRzIHwgdmVkYW50YSAhIHBs
✨ To Twoje zaproszenie do połączenia się z żywiołami, tańca prosto z serca i transformacji energii. Spotkajmy się w naturze, w ruchu, w miłości.
DOŁĄCZ DO NASZEJ SPOŁECZNOŚCI:
🌐
https://www.facebook.com/share/g/15yubaKaaX/?mibextid=wwXIfr
»«:»«:»«:»«:»«:»«:»«:»«:»«:»«:»«
ENG ⤵️
Ecstatic Dance Festival 2025
☆ Fourth Edition: The Elements ☆
Dance | Expression | Transformation
August 13-17, 2025
This year, we invite you to step into the elements—feel the grounding embrace of Earth, the fluidity of Water, the transformative energy of Fire, and the expansive breath of Air. Together, we’ll honor these primal forces as we move, connect, and transform.
Through DJ-led Ecstatic Dance journeys, soul-stirring workshops, and live music, we’ll explore how the elements flow within us and around us. The elements will guide our steps, awaken our senses, and inspire our hearts, offering us a unique lens to connect deeply with ourselves, each other, and nature.
🌿 Earth: Ground your energy, plant seeds of intention, and find stability in movement.
💧 Water: Surrender to flow, release stuck emotions, and let your body move like a river.
🔥 Fire: Ignite passion, spark transformation, and feel your inner flame.
🌬 Air: Expand your breath, open to new possibilities, and dance with freedom.
We’ll meet in the heart of nature—a forest sanctuary where the elements come alive. Let’s ground our feet in the earth, feel the breeze on our skin, sweat in the fire of movement, and dance like waves under the open sky. You’ll leave feeling refreshed, inspired, and deeply connected to the rhythms of life.
PROGRAM HIGHLIGHTS:
✨ Ecstatic Dance Journeys with top DJs:
🎧 DJ Kysari | 🎧 DJ Kuki | 🎧 DJ Mesmes | 🎧Atma Colibri | 🎧 Elena Sverzhynskaja | 🎧 Olga Lipka | 🎧 Nomada Skaii
✨ Workshops and live music inspired by the elements:
➸ Ecstatic Dance Live Concert ~ Transformuse
➸ Music close to the heart ◦ Concert ~ Jan Pęczak
➸ Medicine Songs ◦ Concert ~ Magdalena Atkinson
➸ 5 Rhythms ~ Tomasz Szymocha
➸ Singing circle ~ Transformuse
➸ Cacao and Fire Ceremony ~ Kinich Ahau z Meksyku
➸ Fire Walk ~ Ewa Fec & Krzysztof Mróz
➸ Sacred Fire ~ Eugene Ryshkevich
➸ Awakening the Voice ◦ A Song Ritual ~ Phao Sanato
➸ SoulZouk ~ Kris & Klaudia
➸ Sound journey ~ Maciej Amar Bąkowski
➸ Shamanic dance journey ~ Ania Glińska-Lachowicz
➸ Radical Forgiveness ~ Renata Struzik
➸ Ecstatic Dance Roots Meditation with sounds of singing bowls and flutes ~ Mariola Rusinek
➸ Dance of Life ~ Sagar’ra/Marcel Bird Wieteska
➸ Zen Coaching ~ Marta Ozenu
➸ Air Ceremony ◦ Dance of Breath ~ Michał Godlewski
➸ Self-healing. Emotions and voice ~ Karolina Górecka
➸ Embodiment Meditation ~ Ula Bliss Mazela
➸ SoudHealing ~ Ula & Konrad
➸ Ecstatic touch of the Elements ~ Chryscina Siuchykava - Jasnoczująca
➸ Ambient loop live act ~ Mateusz Adam Kowalczyk (San Ghan Pan)
➸ TreeFlow ◦ Tree climbing ~ Kamil Wójcik
➸ Ecstatic Dance in Connection ◦ Unity through elements ~ Kris Leczek & Agnieszka Abraham
➸ SoudHealing ~ Konrad Czajkowski & Tomek Sęk
➸ Flow with the drums ~ Marcin Urzędowski
Elemental Experiences:
• Bonfires infused with the ancient wisdom of the Earth.
• Connection circles.
• Space for grounding meditation and playful exploration in nature.
WHAT IS ECSTATIC DANCE?
Ecstatic Dance is an invitation to move freely, listen to your body, and connect with the rhythms of life. It’s meditation in motion, where you can let go of expectations, surrender to music, and experience joy, release, and transformation. Guided by live DJs and the energy of the dancers, the music flows like the elements—grounding, flowing, igniting, and uplifting.
This isn’t just a dance; it’s a journey of self-expression, healing, and connection.
Everyone is free to express themselves in dance. There is space for individual intuitive dance, contact impro, dancing in connection with one or more people, just standing or sitting while being present with our body... and any other form we feel like. Everything is based on a spontaneous movement that flows from within.
We believe that through conscious dance, each person is able to discover, release and strengthen their individual potential to live in a sense of fulfillment. By engaging our senses and listening to our bodies, we connect with other people, and shape collective consciousness much larger than our own.
SIMPLE ECSTATIC DANCE GUIDELINES:
1. We dance barefoot (This allows us to connect more fully with the ground; socks are OK.)
2. We dance without words (This makes it easier to be in a meditative state. No verbal instructions from the facilitators. No talking from the dancers.)
Note: This rule applies only in dance during Ecstatic Dance music sets, not during the entire festival.
3. We dance as we are (No drugs/alcohol, no phones, no camera/video, no scents, no expectations, no judgements, no shoulds, no oughts… Just be yourself; with respect for ourselves, the space, and one another.)
WHEN & WHERE?
📅 August 13, 2025 8:00PM – August 17, 2025, 4:00PM
📍 HeartLand, Borowina 46, 21-421 Borowina (Łuków County)
Set in a charming farmhouse surrounded by lush pine forests, just 1.5 hours from Warsaw. The perfect natural sanctuary for our elemental journey.
TICKETS & ACCOMMODATION:
Your ticket includes entry to all activities and a camping site:
✨ Full Pass Early Bird (limited) – PLN 350
✨ Full Pass I (until July 31) – PLN 400
✨ Full Pass II – PLN 450
🎟️
https://www.biletomat.pl/bilety/ecstatic-dance-festival-2025-borowina-68509/
🏕 Camping: Bring your own tent or borrow one from us (reservations required). Facilities include outdoor showers and toilets.
🍲 Food: At out summer kitchen Otorongo and SweetLove will offer delicious meals available for purchase.
JOIN THE TRIBE:
➸ Apply as an artist
➸ Volunteer with us
➸ Share your crafts
📩 Contact us at
ZXZlbnRzIHwgdmVkYW50YSAhIHBs
✨ This is your invitation to connect with the elements, dance your heart out, and transform your energy. Let’s meet in nature, in movement, in love.
JOIN OUR COMMUNITY:
🌐
https://www.facebook.com/share/g/15yubaKaaX/?mibextid=wwXIfr
Also check out other Concerts in Lublin, Music events in Lublin, Festivals in Lublin.
|
