• • • • • scroll down for english version • • • • • •
Przyjdźcie w piątek, osiemnastego o dwudziestej. W Pracowni Portretu otworzymy wystawę zbiorową
„Spójrz na mnie”
Swoje prace pokażą:
Anna Maria Łuczak, Cyril Tyrone Hübscher, David Karl Max, Michael Ray-Von i Olga Hohmann. Słowo wstępne Zuzanny Wilskiej.
Jestem tutaj
Co mam zrobić?
Co mam zrobić?
Jestem tutaj
Co mogę dla ciebie zrobić?
Co mogę dla ciebie zrobić?
Jestem tutaj
Spójrz na mnie
Och, proszę, spójrz na mnie
Jestem tutaj
Kim jestem?
Nikt nie wie tylko ja
Nikt nie wie tylko ja
Kim jestem?
Nikt się nie dowie
Tylko ty i ja
Kim jesteśmy?
• • •
Zadanie "Sztuka obiecana czyli program wystaw w Pracowni Portretu na rok 2025" jest realizowane dzięki dofinansowaniu z budżetu Miasta Łodzi
• • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • •
Please join us on Friday the 18th for the opening of
“Look at me”
a group exhibition by Anna Maria Łuczak, Cyril Tyrone Hübscher, David Karl Max, Michael Ray-Von and Olga Hohmann.
8pm at Pracownia Portretu. With an text by Zuzanna Wilska.
Here I am
What am I supposed to do?
What am I supposed to do?
Here I am
What can I do for you?
What can I do for you?
Here I am
Look at me
Oh, please look at me
Here I am
Who am I?
Nobody knows but me
Nobody knows but me
Who am I?
Nobody else can see
Just you and me
Who are we?
• • •
The project ‘Promised Art, or the 2025 exhibition program at Pracownia Portretu’ is being carried out thanks to funding from the City of Łódź budget.
• • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • •
Also check out other Exhibitions in Lodz, Arts events in Lodz.
