(English follows)
------------------------------
🎶⛵ Jam A Gjhirolatu – Musique & Voile à Girolata
📅 Du 6 au 8 septembre 2025
📍 Girolata, le point G de la Corse
🌊 Embarquez pour une aventure unique !
La capitainerie de Girolata vous invite à un événement festif mêlant musique live et voile, dans un lieu magique, inaccessible en voiture, entre mer et montagne.
🎉 Au programme :
Voile & navigation libre
Randonnées (dont le célèbre chemin du facteur)
Snorkelling & paddle
Exploration de la réserve naturelle de Scandola et de Capo Rosso
Apéros & concerts live sur la plage
Langoustes et spécialités corses dans les restaurants du village
🎸 Musiciens & équipages bienvenus !
Ce rendez-vous a pour but de rassembler musiciens et voileux pour 5 jours de découvertes, de rencontres et de fête.
Chaque bateau organise sa traversée.
Des coéquipiers cherchent une embarcation : contactez-nous pour compléter votre équipage ou trouver un bateau !
Groupes et musiciens sont les bienvenus à bord. Contactez nous si vous désirez jouer pendant l'évènement!
⚓ Infos pratiques :
Mouillage organisé : chaque bateau sera amarré sur 2 bouées.
Sanitaires disponibles sur la plage (gardés par les vaches sauvages 🐄).
Hébergement & restauration : gîtes et restaurants accueilleront les musiciens les 6, 7 et 8 septembre pour des soirées festives.
📞 Contact :
Sandra (voilier Blue Dolphin): @sandra r
Mathieu, maître de port & musicien
Capitainerie de Girolata :
https://port-girolata.com
Venez nombreux !
Girolata vous attend pour une semaine inoubliable de voile, de musique et de convivialité.
--------------------------------------------
🎶⛵ Jam A Gjhirolatu – Music & Sailing in Girolata
📅 September 6–8, 2025
📍 Girolata, the G-spot of Corsica
🌊 Embark on a unique adventure!
The Girolata harbor team invites you to a festive event combining live music and sailing, in a magical place between sea and mountains — inaccessible by car!
🎉 What’s on the program:
Sailing & free navigation
Hiking (including the famous Postman’s Trail)
Snorkelling & paddleboarding
Exploring the Scandola Nature Reserve and Capo Rosso
Sunset drinks & live beach concerts
Lobsters and Corsican specialties in the village restaurants
🎸 Musicians & crews welcome!
This gathering aims to bring together musicians and sailors for 5 unforgettable days of discovery, connection, and celebration.
Each boat organizes its own crossing.
Crew members are looking for boats — contact us to complete your crew or find a spot on board!
Bands and musicians are welcome aboard. Reach out if you'd like to perform during the event!
⚓ Practical info:
Organized mooring: each boat will be tied to 2 buoys.
Restrooms available on the beach (guarded by wild cows 🐄).
Lodging & dining: gîtes and restaurants will host musicians on the evenings of September 6, 7, and 8 for festive nights.
📞 Contact:
Sandra (Blue Dolphin sailboat)
Mathieu, harbor master & musician
Girolata Harbor:
https://port-girolata.com
Come one, come all!
Girolata awaits you for an unforgettable week of sailing, music, and good vibes!
Also check out other Music events in La Maddalena, Entertainment events in La Maddalena, Trips & Adventurous Activities in La Maddalena.