布袋戲表演訓練工作坊 Potehi Glove Puppetry Workshop
ACX Productions + Papaer Monkey Theatre Singapore
Support by Elemente Education
用一雙手，重新認識什麼是表演
Discover the art of performance through the expressive power of your hands.
Date： 25/6 Wed 7pm - 10pm
26/6 Thur 7pm - 10pm
27/6 Fri 7pm - 10pm
28/6 Sat 12pm - 9pm
29/6 Sun 10am - 9pm
Venue：Elemente 藝享空間 @KL Gateway
對象：演員、導演、戲劇老師、教育者、配音／劇場工作者
每位學員將獲得一個專屬練習用布袋偶
Open to: Actors, teachers, voice performers, directors, and anyone with a passion for theater and storyteller. Curious beginners welcome!
人數 ：20人
收費：Rm 800 每位學員將獲得有一個練習布袋偶（專為初學者設計，適合課堂與居家練習，結束後你可以繼續練習，不怕學了就忘！）
Fee: RM800
Each participant will receive a practice hand puppet.
特別優惠：在校學生與教育工作者
Special Offer: Students and Educators
詢問 Inquiry ：+60129197609 or
cG90ZWhpICEgbWFsYXlzaWEgfCBnbWFpbCAhIGNvbQ==
課程內容：與偶初遇：操偶身體語言的覺醒
你以為只是動手？不，是身體的另一種覺察。
你將從「布袋戲偶的基本操作」開始學起，包括：
穩定的姿勢與操作基礎（站姿、平衡、手部角度）
握偶如握心：與角色建立第一個連結
操偶者的節奏與呼吸同步
情緒在「停頓」與「動作銜接」中的節奏技巧
聲音變化與人物設定的配對技巧
導師介紹：猴紙劇坊藝術總監 – 何家偉
家偉是新加坡少數的偶戲藝術家。他於2008年成立猴紙劇坊，並擔任藝術總監，致力推廣兒童偶戲。這些年來他創作了許多膾炙人口的作品，包括《真假美猴王》、《周處除三害》、《西遊記之盤絲洞》、《封神榜之哪吒》、《神筆馬良》等，這些作品結合亞洲傳統故事與現代演繹方式，自成一格。家偉也曾與多個劇團合作，包括為劇藝工作坊《老九》英語版本擔任偶戲操作、製作與顧問，以及實踐劇場《老九》音樂劇擔任偶戲創作與指導。此外，他經常參與世界各地的偶戲藝術節，分享他的創作技巧與心得。
作為在新加坡學校執教戲劇的先驅之一的何家偉，經常周遊列國分享他對於戲劇教育的工作和思想。2016年和2018年，他曾受邀擔任新加坡教育部舉辦的新加坡青年節評委之一。2015年，他與上海市第三女中學生的作品《尋找小貓的媽媽》，榮獲第三屆「上海市中學生話劇節「的最佳綜合實力團隊獎。他也曾任教於南洋藝術學院和拉薩爾藝術學院，擔任表演和木偶的兼職講師。
Benjamin Ho – Artistic Director
Benjamin Ho vows his love and life-long devotion to the art of Puppetry. He has created many memorable productions over the years, such as The True Monkey King, The Magic Paintbrush, Journey West: Web of Deceit, The Legend of Nezha, and The Three Big Bullies; which were based on Asian classic stories and presented with a contemporary approach. He has also been actively participating in various puppetry festivals in Asia and Europe, sharing his knowledge and skills in puppetry.
Being one of the pioneers in Singapore to teach drama in schools, Benjamin Ho also travels constantly around the world to share his work and ideology about Theatre-in-Education. In 2016 and 2018, he was invited to be one of the adjudicators for the Singapore Youth Festival organised by the Ministry of Education of Singapore. Notably, his work with the students from Shanghai No 3 Girls High – Mama Looking for Her Cat (2016) won the Best Achievement Award in the Inter-Shanghai School Drama Competition. He has also taught in Nanyang Academy of Fine Arts as well as in Lasalle College of the Arts as a part-time lecturer for acting and puppetry.
細則
1. 參與者應仔細填寫報名表格，錯誤或未填寫聯繫方式導致無法聯絡的責任由參與者自行承擔。
2.填寫報名表格前，請務必確保五天工作坊皆能夠準時出席，以免佔用他人名額。
3. 完成報名後，主辦單位將會在 3 個工作日內通過電郵發出報名確認函。
4. 2010年個人資料保護法令（PDPA）於2013年11月15日生效，ACX Productions 致力於遵守PDPA，並保護您的個人資料。ACX Productions不會將這些資料透露給任何外部組織作為其它用途。
5. 完成報名與繳費後，若無法出席，恕不退款；但如於課程開始前三天通知，則可將學籍轉讓給第三方。
6. 主辦單位保有隨時修改、變更及終止本活動之權利，恕不另行通知。
Terms and Conditions
1. Participants should carefully fill in the registration form. The responsibility for any failure to be contacted due to incorrect or missing contact details lies with the participant.
2. Before filling out the registration form, please ensure that you can attend all four lectures on time to avoid taking up spots for others.
3. After completing the registration, the organizer will send a confirmation letter via email within 3 business days.
4. The Personal Data Protection Act 2010 (PDPA) came into effect on November 15, 2013. ACX Productions is committed to complying with the PDPA and protecting your personal information. ACX Productions will not disclose this information to any external organizations for any other purposes.
5. Once registration and payment are completed, no refunds will be given for absence. However, if notified at least three days before the class begins, the slot may be transferred to a third party.
6. The organizer reserves the right to modify, change, or terminate this event at any time without prior notice.
Also check out other Arts events in Kuala Lumpur, Theatre events in Kuala Lumpur, Workshops in Kuala Lumpur.
