Wykład Philippe’a Rahma "Architektura klimatyczna" I Philippe Rahm lecture "Climatic Architecture"

PL / ENG

Szwajcarski architekt Philippe Rahm jest kluczową postacią dla współczesnej architektury. Jego działalność teoretyczna i praktyka poszerzyły pole architektury od fizjologii po meteorologię i mają ogromne znaczenie w kontekście refleksji nad przyszłością budowania.

Spotkanie w MOCAK-u inspirowane jest najgłośniejszą publikacją Rahma – Climatic Architecture (2013). W książce tej autor przedstawia długie trwanie wątków klimatycznych w architekturze, wyprowadzając je od Witruwiusza i starożytnej architektury. Pokazuje również, jak w renesansowych traktatach Palladia i Albertiego dyskutowano sposoby, w jakie ekspozycja na wiatr i słońce, a także zmiany temperatury i wilgotności powietrza oddziałują na formę miast i budynków. W toku rewolucji przemysłowej i przemian drugiej połowy ** wieku zapomniano lub zignorowano wiele z tych obserwacji, co wiąże się z uzależnieniem architektury od paliw kopalnych, na których opierają się systemy ogrzewania i klimatyzacji.

Dzisiejszy kryzys klimatyczny sprawia, że coraz częściej dochodzi do przewartościowania dotychczasowych praktyk i zwrotu w stronę rozwiązań bliskich ideom zrównoważonego rozwoju i dbania o istniejące zasoby.

Sam architekt pisze: „W obliczu wyzwań klimatycznych XXI wieku proponujemy, by stworzyć naszą dyscyplinę na nowo, w relacji do immanentnych właściwości klimatu. Powietrze, światło, ciepło i wilgotność stanowić będą materiały budowlane, a konwekcja, przewodnictwo cieplne, parowanie, promieniowanie i emisyjność staną się narzędziami służącymi do konstruowania miast, umożliwiając architekturze zrewolucjonizowanie wartości społecznych i estetycznych – zgodnie z założeniami materializmu dialektycznego”.

Podczas spotkania w MOCAK-u przypomnimy projekt, z którego Philippe’a Rahma może znać krakowska publiczność: konkursową koncepcję gmachu Cricoteki. Porozmawiamy też o jego spojrzeniu na historię architektury oraz zastanowimy się, jak zmienia ono nasze wyobrażenie przyszłości.

Dyskusję po wykładzie poprowadzą Adam Budak i Dorota Leśniak-Rychlak.



Wykład zostanie wygłoszony w języku angielskim.

Wstęp wolny dzięki wsparciu współorganizatora.

Ilość miejsc na sali ograniczona, decyduje kolejność przybycia.

Zobacz więcej: https://pl.mocak.pl/wyklad-philippe-a-rahma-architektura-klimatyczna-philippe-rahm-lecture-at-mocak-climatic-architecture
________________________________

Spotkanie jest współorganizowane przez MOCAK i czasopismo „Autoportret”



ENG


Swiss architect Philippe Rahm is a key figure in contemporary architecture. His theoretical work and praxis have broadened the scope of the discipline from physiology to meteorology and are crucial when considering the future of building.

The event at MOCAK has been inspired by Rahm’s most famous publication, Climatic Architecture (2013). The author demonstrates that climatic themes have been a perennial theme in architecture, beginning with Vitruvius and ancient architecture, and reminds us that the Italian Renaissance architects Palladio and Alberti discussed in their treatises the ways in which exposure to wind and sun, as well as changes in temperature and humidity, affect the form of cities and buildings. In the course of the industrial revolution and the transformations of the latter part of the 20th century, many of these observations were forgotten or ignored, due to the fact that architecture had become dependent on fossil fuels, which power heating and air-conditioning systems.

The climate crisis that we are experiencing today has led to an increased re-evaluation of existing practices, bringing a turn towards solutions sympathetic to the notions of sustainability and care for existing resources.

Rahm writes: ‘Faced with the climate challenges of the 21st century, we propose to re-establish our discipline in relation to the intrinsic atmospheric qualities – where we recognise air, light, heat, and humidity as true building materials; where convection, thermal conduction, evaporation, radiation, emissivity, and effusivity become our design tools in the construction of cities – enabling architecture to revolutionise, according to the principle of dialectical materialism, aesthetic and social values.’

At the session at MOCAK, we will refresh our memory of the project that brought Philippe Rahm to the attention of the Kraków audience: the competition concept for the Cricoteka building. We will also be talking about his take on the history of architecture, and reflecting on how it changes our idea of the future.

Adam Budak and Dorota Leśniak-Rychlak will lead the discussion following the lecture.

Admission free thanks to the support of the co-organiser.

Seating is limited – first come, first served.

More: https://en.mocak.pl/philippe-rahm-lecture-at-mocak-climatic-architecture
__________________________________

The event has been organised by MOCAK in collaboration with the magazine “Autoportret”.

You may also like the following events from MOCAK Muzeum Sztuki Współczesnej w Krakowie / Museum of Contemporary Art:

• This Saturday, 28th June, 04:00 pm, Una visita guidata in lingua italiana della mostra Sleeping Beauty in Krakow
• This Sunday, 29th June, 12:00 pm, "Translokacje świątyń w Polsce" i "Andrzej Żygadło. Pełnia". Wspólne oprowadzanie autorskie in Krakow
• Next Friday, 4th July, 09:00 pm, Kino letnie w MOCAK-u in Krakow

Also check out other Arts events in Krakow, Literary Art events in Krakow, Workshops in Krakow.