[ENGLISH BELOW] We wtorek, 26 sierpnia, odbędzie się w Królestwie spotkanie z poetką, animatorką kultury, dziennikarką i miłośniczką starego kina - Moniką Zając-Czerkies, która w rozmowie z drugą poetką - Anną "Andromedą" Kieres, przedstawi świat swoich wierszy. Pretekstem do wymiany myśli, będzie debiut poetycki Autorki pt. "Prze(d)świt". Spotkanie połączone z oprawą muzyczną w wykonaniu Natalii Kunikowskiej i Piotra PE Pułki, będzie również próbą znalezienia odpowiedzi, gdzie kończy się myśl, a zaczyna słowo oraz jak poezja staje się sensem i nie ma kresu. Granic, dna ani ram.
Rozpoczęcie o godzinie 18.00. Wstęp (jak zwykle) wolny. Podczas spotkania będzie możliwość zakupu tomików Autorki.
Królestwo Bez Kresu to otwarta enklawa przy Biskupiej 18 w Krakowie łącząca w sobie elementy centrum kultury, kawiarni, muzeum, biblioteki, uczelni, coworkingu, domu Twojej babci i miejsca, którego prawdopodobnie zawsze Ci brakowało. Wrota otwarte są od poniedziałku do soboty od 16.00 do 23.00.
Królestwo jest niepodległe. Dzięki temu wydarzenia są różnorakie, otwarte i nieodpłatne. Jeśli chcesz by tak pozostało, możesz wspierać otwartą enklawę:
1) robiąc darowiznę przez terminal w KBK
2) przelewając dowolną kwotę na konto bankowe: Fundacja Tradycji Miast i Wsi, 16 1090 1740 0000 0001 2088 2593 (Santander), tytuł: "dar na cele statutowe KBK"
3) wpłacając darowiznę poprzez zrzutkę
https://zrzutka.pl/zhnzyt lub PayPal (
ZnVuZGFjamF0cmFkeWNqaSB8IGdtYWlsICEgY29t)
[ENGLISH] On Tuesday, August 26, there will be a meeting at the Kingdom with poet, cultural animator, journalist, and lover of old cinema — Monika Zając-Czerkies — who, in conversation with another poet, Anna “Andromeda” Kieres, will present the world of her poems. The pretext for this exchange of thoughts will be the author’s poetic debut, titled 'Prze(d)świt'. The meeting, accompanied by a musical setting performed by Natalia Kunikowska and Piotr PE Pułka, will also be an attempt to find answers to the questions: Where does thought end and the word begin? How does poetry become meaning and know no end — no boundaries, no bottom, no frame.
The event starts at 6:00 PM. Admission (as always) is free. During the meeting, it will be possible to purchase the author’s poetry collections.
The Kingdom Without Limit is an open enclave at 18 Biskupia Street in Kraków, combining elements of a cultural centre, a café, a museum, a library, a university, a coworking space, your grandmother's house and a place you've probably always missed. The Gate is open Monday to Saturday from 4pm to 11pm.
The Kingdom is independent. As a result, events are diverse, open and free of charge. If you want it to stay that way, you can support the open enclave:
1) by making a donation via the POS at KBK
2) by transferring any amount to the bank account: Urban and Rural Traditions Foundation, 16 1090 1740 0000 0001 2088 2593 (Santander), title: 'dar na cele statutowe KBK'
3) by making a donation via
https://zrzutka.pl/zhnzyt or PayPal (
ZnVuZGFjamF0cmFkeWNqaSB8IGdtYWlsICEgY29t)
You may also like the following events from Królestwo Bez Kresu:
Also check out other
Arts events in Krakow,
Literary Art events in Krakow,
Meetups in Krakow.