Zapraszamy na nauki z Lamą Leną (English version below)
W tym roku Lama Lena udzieli po raz pierwszy publicznych nauk w Polsce. Ich tematem będzie Dzogchen i Mahamudra.
Każdy z tych systemów posiada unikalne metody, jednak w swojej esencji, oba prowadzą do bezpośredniego odkrycia natury umysłu.
Podczas trzech spotkań Lama udzieli wprowadzenia do obu ścieżek, udzieli instrukcji i odpowiedzi na pytania dotyczące praktyki.
Nauki będą tłumaczone na język polski.
Link do formularza rejestracyjnego:
🔗
https://forms.gle/xQmsKig8k8JfUFYc7
Kim jest Lama Lena?
Lama Lena (Yeshe Kaytup) jest nauczycielką bezpośredniego poznania natury umysłu (Dzogczen i Mahamudry) oraz dzierżycielką linii przekazu kilku tradycji buddyzmu tybetańskiego. Jej nieformalny styl cechuje precyzja i bezpośredniość, a uczniowie na całym świecie darzą ją szacunkiem za wyjątkową umiejętność przekazywania głębokich nauk w sposób klarowny, poetycki i pełen humoru.
Lama Lena swoją duchową podróż rozpoczęła w 1972 roku, spędzając trzy lata na nauce u Lamy Thubtena Yeshe w jego klasztorze w Nepalu. Następnie przez siedem lat przebywała na odosobnieniu w małej jaskini nad jeziorem Tso Pema w Indiach, intensywnie praktykując pod opieką swojego głównego nauczyciela Czcigodnego Wangdora Rinpocze. Od tego czasu towarzyszyła mu jako główna tłumaczka i asystentka podczas licznych podróży.
Na prośbę Jego Eminencji Zigara Choktrula Rinpocze, Czcigodnego Wangdora Rinpocze oraz wielu uczniów Dharmy z Zachodu i Tybetu, Lama Lena od lat podróżuje, nauczając i tłumacząc nauki linii, które reprezentuje.
Lama Lena zobowiązała się, że nie będzie pobierać opłat za swoje nauki i przyjmuje jedynie dobrowolną danę (datki). W związku z tym w sieci dostępne są wszystkie jej nauki z ostatnich lat.
Studiowała także medycynę chińską i prowadziła praktykę medyczną w rejonie zatoki San Francisco. Obecnie mieszka w Nowym Orleanie (USA), regularnie odwiedzając Tso Pema (Indie), gdzie naucza i oferuje pomoc lekarską tybetańskim uchodźcom i lokalnej społeczności. W miesiące letnie podróżuje po świecie, udzielając publicznych nauk oraz prowadząc dłuższe odosobnienia medytacyjne.
W 2021 roku poprowadziła w Darnkowie odosobnienie Khorde Rushen — serii praktyk uważanych za wstępne praktyki (Nyndro) ścieżki Dzogczen.
Więcej o Lamie Lenie przeczytasz na jej stronie: lamalenateachings.com
Oficjalny fanpage na FB: @Lama Lena Live — tutaj odbywają się nauki „na żywo” oraz są dostępne wcześniejsze sesje w języku angielskim.
📅 Szczegóły wydarzenia
Harmonogram:
📌 22 sierpnia (piątek) | 17:00 - 19:00 CET
📌 23 sierpnia (sobota) | 11:00 - 13:00 CET
📌 24 sierpnia (niedziela) | 11:00 - 13:00 CET (W niedzielę spotkanie zwykle trwa nieco dłużej ze względu na ofiarowanie khataków).
📍 Adres: al. 3 Maja 5, 30-063 Kraków (Klub Żaczek)
✉️ Kontakt:
bGFtYWxlbmEgISBwb2xhbmQgfCBnbWFpbCAhIGNvbQ==
📅 Koszt:
Jeśli masz ochotę wesprzeć organizację nauk – czyli pomóc pokryć koszty podróży i pobytu Lamy Leny oraz wynajmu sali – możesz przekazać dobrowolną darowiznę do 300 PLN (~70 EUR) lub mniejszą, jeśli taka kwota jest dla Ciebie bardziej odpowiednia.
Jeśli jednak nie możesz sobie na to pozwolić – nic nie szkodzi. Nauki są otwarte dla wszystkich i całkowicie darmowe – nie ma żadnego obowiązku wpłaty. Twoja obecność jest najważniejsza. 💛
Lama Lena naucza z serca i zgodnie z tradycją nie pobiera opłat za przekazywane nauki. Możesz, jeśli chcesz, ofiarować danę (dobrowolny datek) oraz khatę (tradycyjny tybetański szal) na zakończenie spotkania jako wyraz wdzięczności i szacunku.
📅 Metody płatności:
* Przelewem bankowym – odbiorca: Fundacja Kultury Buddyjskiej
— PL 74 2490 0005 0000 4530 7309 6980 [PLN]
— PL 57 2490 1057 0000 9902 8403 0611 [EUR]
— PL 13 2490 1057 0000 9901 8403 0611 [USD]
* Przez PayPal –
ZnVuZGFjamFrdWx0dXJ5YnVkZHlqc2tpZWogfCBnbWFpbCAhIGNvbQ==
* Gotówką na miejscu – jeśli wolisz wesprzeć osobiście
Fundacja Kultury Buddyjskiej
i Zespół Lama Lena Poland
🙏✨
***
You Are Invited to Teachings with Lama Lena
This year, Lama Lena will offer public teachings in Poland for the very first time. The focus of these teachings will be Dzogchen and Mahamudra.
While each of these profound systems has its own unique methods, both ultimately point to the direct experience of the nature of mind.
Over the course of three sessions, Lama Lena will introduce both paths, offer practical guidance, and respond to questions related to meditation and daily practice.
Link to the Registration Form:
🔗
https://forms.gle/xQmsKig8k8JfUFYc7
Who is Lama Lena?
Lama Lena (Yeshe Kaytup) is a teacher of direct recognition of the nature of mind (Dzogchen and Mahamudra) and a lineage holder in several traditions of Tibetan Buddhism. Her informal teaching style is marked by clarity, precision, and accessibility. Students around the world value her rare ability to transmit profound teachings in a way that is clear, poetic, and often infused with humor.
Lama Lena began her spiritual path in 1972, studying under Lama Thubten Yeshe at his monastery in Nepal for three years. She then entered a seven-year retreat in a small cave above Tso Pema Lake in India, practicing intensively under the guidance of her root teacher, the Venerable Wangdor Rinpoche. She later became his principal translator and assistant during his many teaching tours.
At the request of His Eminence Zigar Choktrul Rinpoche, Venerable Wangdor Rinpoche, and numerous Dharma students from both the West and Tibet, Lama Lena has been sharing the lineages she represents through extensive travel and teaching for many years.
Faithful to the spirit of generosity, Lama Lena has vowed never to charge for her teachings, accepting only voluntary dana (donations). As a result, all of her recent teachings are freely available online.
In addition to her Dharma work, Lama Lena has studied Chinese medicine and maintained a medical practice in the San Francisco Bay Area. She now lives in New Orleans (USA) and regularly visits Tso Pema (India), where she offers teachings and medical care to Tibetan refugees and the local community. During the summer months, she travels internationally, offering public teachings and leading longer meditation retreats.
In 2021, she led a Khorde Rushen retreat in Darnków — a series of practices considered preliminary (ngöndro) for the Dzogchen path.
You can read more about Lama Lena on her website: lamalenateachings.com
📅 Event Details
Schedule:
📌 August 22 (Friday) | 17:00 - 19:00 CET
📌 August 23 (Saturday) | 11:00 - 13:00 CET
📌 August 24 (Sunday) | 11:00 - 13:00 CET (Sunday usually ends a little later, due to offering of Khatags).
📍Address: al. 3 Maja 5, 30-063 Kraków (Żaczek Club)
✉️ Contact:
bGFtYWxlbmEgISBwb2xhbmQgfCBnbWFpbCAhIGNvbQ==
📅 Costs:
If you feel moved to support the organization of the teachings – helping to cover Lama Lena’s travel and accommodation, as well as the venue rental – you are welcome to make a voluntary donation of up to 300 PLN (~70 EUR) or any smaller amount that feels right for you.
However, if this amount is too much for you – please don’t worry. The teachings are open and free for everyone – there is absolutely no obligation to contribute. Your presence is what matters most. 💛
Lama Lena offers her teachings from the heart and in keeping with tradition, does not charge for them. If you wish, you may offer a dana (voluntary gift) and a khata (traditional Tibetan ceremonial scarf) at the end of the teachings as a gesture of gratitude and respect.
📅 Payment methods
* Bank transfer – Fundacja Kultury Buddyjskiej
— PL 74 2490 0005 0000 4530 7309 6980 [PLN]
— PL 57 2490 1057 0000 9902 8403 0611 [EUR]
— PL 13 2490 1057 0000 9901 8403 0611 [USD]
* PayPal –
ZnVuZGFjamFrdWx0dXJ5YnVkZHlqc2tpZWogfCBnbWFpbCAhIGNvbQ==
* In cash at the venue – if you prefer to support in person
Buddhist Culture Foundation
& Lama Lena Poland Team
🙏✨
Also check out other Health & Wellness events in Krakow, Nonprofit events in Krakow.
