-- English version below
Kolejna i jednocześnie ostatnia edycja tego roku!
Zapraszamy Was na niezapomniane wydarzenie, gdzie możecie nie tylko zatańczyć w rytmach latynoskiej muzki, a również rzeczywiście integrować się z innymi bachateros / urbanos na plaży przy piwku czy aperolu.
Nie jest to bowiem event, gdzie się tylko tańczy! To miejsce gdzie poznasz nowych ludzi, lub starych poznasz lepiej 🥰
Tym razem liczymy na nieco wyższą temperaturę niż na edycji czerwcowej :) A w szczególności w nocy!!!!
___________________
Przypominamy, że impreza odbywa się nad Zalewem Kryspinów pod Krakowem, przy kortach tenisowych. Najbliższy adres to Cholerzyn 361, Sport Klub Kryspinów <=
___________________
W tej edycji przewidujemy dwa lub trzy parkiety😎
❤️PARKIET BACHATOWY 💚
💜PARKIET UrbanKiz/Kiz
Co Was czeka?
✅Warsztaty przed imprezowe
✅DWA osobne parkiety!! At least!!
✅BIFOR na plaży już od 16:00 🏖️
✅BAR z lanym piwem i aperolem 🍻
✅GRILL z soczystą karkóweczką w specjalnej wersji od Masta, kiełbaski i vege szamke 🌭
✅ZADASZONE parkiety żeby żadna pogoda Nam nie przeszkodziła! 🥰
✅KLIMAT którego nie da się podrobić🔥
✅PLAŻA prywatna tylko dla Naszych gości🏖️
✅GADŻETY SOCJALOWE‼️
✅IMPREZĘ do białego rana🌅
Nasi goście specjalni!
- Gosia Tracz
- Ania Warkowska
- Piotrek Maławski
- Julia Zatserkowna
- Michael Lyon
- Arek Krupa
- Magda Będziejewska
- Krzysiek Langer
- Monika Kwiecińska
- Sandra Satalecka
- Majki Jewuła
- Michalina Kuklińska
- Kinga Karcz (Kiz)
- Aleksandra Nowak
Grają:
BACHATA - Dj Bachateusz
KIZ / URBAN KIZ - Dj Desmo Punk
Oczywiście zadbamy o kadrę fotografów i kamerzystów! Abyście mieli fajne wspomnienia z Naszej imprezy na cały rok!
Progi Cenowe:
I PRÓG: 50 zł obowiązuje do 5 sierpnia włącznie
II PRÓG: 60 zł od 6 sierpnia i na miejscu
Zebranie grupy 10 osób skutkuje 1 wejściem za free 🙂
Zbierz 10 osób, zrób jeden przelew i podaj osoby na priv.
Dane do przelewu:
Konto do przelewu: Milenium 81 1160 2202 0000 0004 7695 2905
Odbiorca: Filip Mast
Tytuł: Imię nazwisko, Kryspinów
BLIK: 505853413
Po wpłaceniu dawajcie znać na priv in case.
Wejściówki są imienne, w przypadku chęci odsprzedaży wejściówki należy zgłosić się do Filipa Masta by zmienił dane wejścia. Zmiany możliwe są maksymalnie do 6.08.2025r.
PS: Na miejscu prosimy o płatność gotówką!
______________________________________________________________________
The next and last edition of this year!
We invite you to an unforgettable event, where you can not only dance, but also really integrate with other bachateros / urbanos / ? on the beach with a beer or aperol.
This is not an event where you only dance! This is a place where you will meet new people, or get to know old ones better 🥰
This time we are counting on a slightly higher temperature than in the June edition :) And especially at night!!!!
In this edition we are planning two or three dance floors 😎
❤️BACHAT PARQUET 💚
💜Urban/KIZ PARQUET
What awaits you?
✅Pre-party workshops
✅TWO separate dance floors!! At least!!
✅BIFOR on the beach from 4:00 PM 🏖️
✅BAR with draft beer and aperol 🍻
✅GRILL with juicy pork neck in a special version from Masta, sausages and veggie shamke 🌭
✅COVERED dance floors so that no weather can stop us! 🥰
✅ATMOTION that can't be faked🔥
✅Private BEACH only for our guests🏖️
✅SOCIAL GADGETS‼️
✅PARTY until dawn🌅
Specjal guests!
- Gosia Tracz
- Ania Warkowska
- Piotrek Maławski
- Julia Zatserkowna
- Michael Lyon
- Arek Krupa
- Magda Będziejewska
- Krzysiek Langer
- Monika Kwiecińska
- Sandra Satalecka
- Majki Jewuła
- Michalina Kuklińska
- Kinga Karcz (Kiz)
- Aleksandra Nowak
Dj's:
BACHATA - Dj Bachateusz
KIZ / URBAN KIZ - Dj Desmo Punk
Of course, we will take care of the team of photographers and cameramen! So that you have nice memories of our party for the whole year!
Price:
THRESHOLDS I: 50 PLN till 5.08.25
THRESHOLDS II: 60 PLN from 6.08.25 and on the event
Gathering a group of 10 people results in 1 free entry 🙂
Gather 10 people, make one transfer and provide the people in a private message in case.
Transfer details:
Transfer account: Milenium 81 1160 2202 0000 0004 7695 2905
Recipient: Filip Mast
Title: First name, last name, Kryspinów
BLIK: 505853413
After payment, let me know in a private message.
The tickets are personalized, if you want to resell the ticket, contact Filip Mast to change the entry details. Changes are possible up to 6.08.2025.
PS: Pay cash pls!
Also check out other Parties in Krakow, Entertainment events in Krakow, Workshops in Krakow.
