[ENG BELOW]
DEMONSTRACJA KOORDYNOWANA GLOBALNIE:
DZIESIĄTKI STATKÓW WYRUSZAJĄ DO GAZY
W najbliższych dniach statki z 44 krajów wyruszą do Strefy Gazy, by przełamać izraelską blokadę regionu i dostarczyć pomoc humanitarną dla ludności cywilnej (w tym żywność, środki medyczne, higieniczne oraz odzież). Całkowita blokada Strefy Gazy trwa od 2007 roku.
🟥 WŚRÓD PŁYNĄCYCH ZNAJDUJE SIĘ RÓWNIEŻ ZAŁOGA Z POLSKI.
Izrael poddaje Palestyńczyków ze Strefy Gazy kontrolowanemu głodowi, który — jak podaje ONZ — u pół miliona osób osiągnął już piąty, najwyższy stopień klęski.
Izraelskie bombardowania nie ustają, zabijając nawet do paruset osób dziennie –mężczyzn, kobiety, dzieci, dziennikarzy oraz lekarzy.
📢 Załogi płyną po to, aby pokazać, że NIE MA na to naszego przyzwolenia.
Ilość pomocy humanitarnej, która jest na statkach to kropla w morzu potrzeb. Jak podaje UNWRA, w Strefie Gazy potrzeba od 500 do 600 ciężarówek z pomocą dziennie, żeby zapobiec pogłębieniu już istniejącej katastrofie.
Statki płyną również po to, żeby zwrócić uwagę całego świata na NIELEGALNĄ blokadę izraelską oraz wywrzeć nacisk na rządy państw, żeby zażądały od Izraela BEZWARUNKOWEGO OTWORZENIA KORYTARZA HUMANITARNEGO DO STREFY GAZY.
📢 Potrzebne są nam KONKRETNE DZIAŁANIA, a nie kolejne „słowa potępienia”.
Załogi płyną CAŁKOWICIE ZGODNIE Z PRAWEM. Wszelkie próby zatrzymania flotylli przez Izrael będą naruszeniem prawa międzynarodowego.
Od dwóch lat, Izrael dobitnie pokazuje, jaki ma stosunek do obowiązujących zaleceń prawnych. Dlatego dla zapewnienia flotylli maksymalnego bezpieczeństwa potrzebne są OCZY CAŁEGO ŚWIATA.
3 września na kilku kontynentach będą się odbywały demonstracje w związku z wypłynięciem statków w stronę Gazy.
Wasza obecność na tych demonstracjach jest kluczowa dla powodzenia misji. Potrzebujemy również waszego zaangażowania przez najbliższy miesiąc — obecności na kolejnych marszach, śledzenia mediów społecznościowych, dzielenia się informacjami ze znajomymi i bliskimi.
Wyprawa jest koordynowana przez Global Sumud Flotilla przy wsparciu Global Movement to Gaza oraz dziesiątek zaangażowanych kolektywów na całym świecie.
🟥 Nie było większej cywilnej akcji humanitarnej w historii blokady Strefy Gazy.
📢 We środę 3.09 o godzinie 18:00 spotykamy się pod Barbakanem w Krakowie, żeby przejść przez miasto i pokazać naszą solidarność z Palestyńczykami, polską załogą oraz załogami innych krajów.
Przyjdź i wesprzyj misję przerwania blokady Strefy Gazy.
***
Obserwuj @globalmovementtogaza_poland, gdzie będą publikowane wiadomości z misji.
🟥 Wspieraj zrzutkę misji tutaj:
https://zrzutka.pl/en/g9yz6e 🟥
[ENG VERSION]
GLOBALLY COORDINATED DEMONSTRATION:
DOZENS OF SHIPS DEPARTING FOR GAZA
In the coming days, ships from 44 countries will set sail for the Gaza Strip to break the Israeli blockade of the region and deliver humanitarian aid to the civilian population (including food, medical supplies, hygiene products, and clothing). The complete blockade of the Gaza Strip has been in place since 2007.
📢 AMONG THE CREW FROM POLAND IS ALSO AMONG THESE.
Israel is subjecting Palestinians in the Gaza Strip to a controlled famine, which, according to the UN, has already reached the fifth highest level of catastrophe for half a million people.
Israeli bombardments continue, killing up to several hundred people daily – men, women, children, journalists, and doctors.
📢 The crews are sailing to demonstrate that we DO NOT consent to this.
The amount of humanitarian aid on the ships is a drop in the ocean. According to UNWRA, 500 to 600 trucks of aid are needed daily in the Gaza Strip to prevent the already existing catastrophe from worsening.
The ships are also sailing to draw the world's attention to the ILLEGAL Israeli blockade and to pressure governments to demand that Israel UNCONDITIONALLY OPEN A HUMANITARIAN CORRIDOR TO THE GAZA STRIP.
🟥 We need CONCRETE ACTION, not more "words of condemnation."
The crews are sailing COMPLETELY LAWFULLY. Any attempt by Israel to stop the flotilla would be a violation of international law.
For two years, Israel has clearly demonstrated its stance on applicable legal requirements. Therefore, to ensure the flotilla's maximum safety, the EYES OF THE WHOLE WORLD are needed.
📢 On September 3rd, demonstrations will take place on several continents in connection with the departure of the ships for Gaza.
🟥 Your presence at these demonstrations is crucial to the success of the mission. We also need your involvement over the next month—attending subsequent marches, following social media, and sharing information with friends and family.
The expedition is coordinated by the Global Sumud Flotilla with the support of the Global Movement to Gaza and dozens of dedicated collectives around the world.
There has been no larger civilian humanitarian operation in the history of the Gaza blockade.
📢 On Wednesday, September 3rd, at 6:00 PM, we will meet at the Barbican in Krakow to march through the city and show our solidarity with the Palestinians, the Polish crew, and the crews of other countries.
Come and support the mission to break the blockade of the Gaza Strip.
***
Follow @globalmovementtogaza_poland for mission updates.
🟥 Support the mission fundraiser here:
https://zrzutka.pl/en/g9yz6e 🟥
Also check out other Trips & Adventurous Activities in Krakow, Nonprofit events in Krakow.
|
