BULOKLOK – performance Tomoko Sauvage towarzyszący wystawie „East-East”

Serdecznie zapraszamy na wyjątkowy performance japońskiej artystki dźwiękowej Tomoko Sauvage (トモコ・ソヴァージュ), towarzyszący otwarciu „East-East. Wystawa sztuki współczesnej z Japonii”.


W swojej praktyce Tomoko Sauvage bada relacje między dźwiękiem, wodą, przestrzenią i ruchem, tworząc niezwykłe kompozycje za pomocą porcelanowych mis wypełnionych wodą oraz zanurzonych w nich hydrofonów. Każdy występ artystki jest subtelną improwizacją, podczas której krople, fale i delikatne wibracje splatają się w minimalistyczny pejzaż dźwiękowy.


„Buloklok” to współczesna reinterpretacja tradycyjnych japońskich zegarów kadzidłowych z okresu Edo (1603–1868), w których spalające się linie kadzidła mierzyły czas w sposób płynny i niemal niezauważalny. Sauvage przenosi tę koncepcję do świata dźwięku, gdzie spadające krople wody i delikatne wibracje tworzą medytacyjny, organiczny krajobraz akustyczny.


Performance Sauvage jest medytacyjną podróżą w obszary, w których efemeryczność spotyka się z eksperymentem, a tradycyjny japoński minimalizm z współczesnym podejściem do materii i technologii. To unikalna okazja, by na żywo doświadczyć, jak woda zamienia się w dźwięk, a cisza – w przestrzeń refleksji.


Na wydarzenie nie prowadzimy rezerwacji miejsc – decyduje kolejność zgłoszeń w dniu spotkania. Aby wziąć udział, prosimy o skierowanie się do sali audiowizualnej, na poziomie -1, w głównym budynku Muzeum Manggha. Koszt uczestnictwa: bilet wstępu według obowiązującego cennika: https://manggha.pl/informacje-praktyczne

You may also like the following events from Muzeum Sztuki i Techniki Japońskiej Manggha:

• This Friday, 25th April, 06:00 pm, East-East. Wystawa sztuki współczesnej z Japonii in Krakow
• This Sunday, 27th April, 12:00 pm, Współczesna sztuka w Japonii: Między nowymi mediami a rzemiosłem in Krakow
• Next Sunday, 4th May, 09:45 am, Kodomo no Hi – Japoński Dzień Dziecka 2025 in Krakow