Pozývame vás na Deň obce Čečejovce spojený so 70. ročníkom okresných slávností piesní a tancov, ktorý sa uskutoční v piatok 23. augusta na prírodnom javisku v Čečejovciach.
Čaká vás bohatý program plný tradícií, hudby, súťaží a zábavy pre malých aj veľkých:
🍲 Súťaž vo varení kotlíkových jedál
🪗 Folklórne vystúpenia
🎶 Hudobní hostia: Čarnica, Basawel, Bunyós Pityu, Starlight
🎈 Funpark - program pre deti, ale aj skákacie hrady, tvorivé dielne, maľovanie na tvár
🐴 Sprievodné aktivity: jazdenie na koni a ďalšie zábavné atrakcie
Tešíme sa na vašu účasť – príďte si vychutnať atmosféru, ktorá spája generácie a vytvára spomienky na leto. Čečejovce budú patriť folklóru, chutiam aj radosti zo spoločného stretnutia.
🇭🇺Szeretettel meghívjuk Önöket a Csécsi Falunapra, amely a 70. alkalommal megrendezett járási dal- és táncünnepséggel együtt kerül megrendezésre augusztus 23-án, szombaton a csécsi szabadtéri színpadon.
Változatos programmal várjuk Önöket – hagyományokkal, zenével, versenyekkel és szórakozással kicsiknek és nagyoknak egyaránt:
🍲 Bográcsételek főzőversenye
🪗 Néptánc- és folklórműsorok
🎶 Zenei fellépők: Čarnica, Basawel, Bunyós Pityu, Starlight
🎈 Funpark – gyerekprogramok, ugrálóvárak, kézműves foglalkozások, arcfestés
🐴 Kísérő programok: lovaglás és további szórakoztató attrakciók
Örömmel várjuk Önöket – jöjjenek el, és élvezzék azt a hangulatot, amely összeköti a generációkat, és maradandó nyári élményeket nyújt. Csécs ezen a napon a folklórról, az ízekről és a közösségi örömről fog szólni.
|
