🇺🇦 Дивіться українською нижче.
Šiuo metu Klaipėdoje vieši ypatingi svečiai – jauni aktoriai iš Ukrainos, dalis jų visai neseniai studijavo Lietuvos muzikos ir teatro akademijos Klaipėdos fakultete. Jie atvyko iš Kijevo kurti spektaklio pagal lietuvių dramaturgo Mindaugo Nastaravičiaus pjesę „Paukštyno bendrabutis“. Šis kūrinys ypatingas tuo, kad didžiąją vaidmenų dalį sudaro moteriški personažai – tai tapo ypač aktualu dabar, kai Ukrainos vyrai negali išvykti iš šalies.
Nuo rugpjūčio 1 d. drauge su režisieriumi Valentinu Masalskiu jie repetuoja Klaipėdoje, o pirmąjį savo darbo rezultatą – spektaklio eskizą – pristatys rugpjūčio 14 d. 18 val. Kultūros fabrike.
Po eskizo rodymo žiūrovai bus kviečiami pasilikti susitikimui su kūrybine komanda.
Vėliau kūrybinis procesas persikels į Kijevą, kur spektaklis bus užbaigtas ir pristatytas vietos auditorijai – mieste, kuriame net ir gaudžiant sirenoms žmonės gausiai renkasi į teatrą.
Kultūros fabrikas džiaugiasi galėdamas prisidėti ir palaikyti jaunuosius ukrainiečių aktorius.
Spektaklis vyks ukrainiečių kalba su lietuviškais subtitrais.
Įėjimas laisvas. Ypatingai laukiame ukrainiečių žiūrovų ir labai kviečiame pasidalinti šia žinia su Ukrainos bendruomene.
🇺🇦
«Гуртожиток пташиного двору» – ескіз вистави та зустріч із творчою командою
Зараз у Клайпеді перебувають особливі гості – молоді актори з України, частина з яких зовсім нещодавно навчалася у Клайпедському факультеті Литовської академії музики і театру. Вони приїхали з Києва, щоб працювати над виставою за п’єсою литовського драматурга Міндаугаса Настаравічюса «Гуртожиток пташиного двору». Цей твір особливий тим, що більшість ролей у ньому – жіночі персонажі, що стало особливо актуальним зараз, коли чоловіки з України не можуть виїжджати за кордон.
З 1 серпня під керівництвом режисера Валентина Масальскіса вони репетирують у Клайпеді, а перший результат своєї роботи – ескіз вистави – представлять 14 серпня о 18:00 у Культурній фабриці (вул. Бангу, 5А, Клайпеда).
Після показу глядачів запрошують залишитися на зустріч із творчою командою.
Далі творчий процес продовжиться у Києві, де вистава буде завершена і представлена місцевій публіці – у місті, де навіть під звуки сирен люди чисельно відвідують театри.
Культурна фабрика рада долучитися та підтримати молодих українських акторів.
Вистава відбуватиметься українською мовою з литовськими субтитрами.
Вхід вільний. Особливо чекаємо на українських глядачів та просимо поділитися цією новиною з українською громадою.
You may also like the following events from Klaipėdos kultūros fabrikas:
Also check out other
Arts events in Klaipeda,
Theatre events in Klaipeda.
|
