🎉️🎊 Zapraszamy was na wyjątkowy weekend z pieśniami regionu który już nie istnieje: Dawnej Galicji
PROGRAM
9 sierpnia (sb)
11:00-13:30 warsztat
- przerwa obiadowa
15:00-17:30 warsztat
10 sierpnia (nd)
10:00-12:30 warsztat
- przerwa obiadowa
14:00-16:30 warsztat
Galicja – w znaczeniu historycznym – była regionem położonym na pograniczu dzisiejszej południowo-wschodniej Polski, zachodniej Ukrainy i części północno-wschodniej Słowacji, który istniał jako jednostka administracyjna głównie w czasach monarchii habsburskiej (1772–1918), pod nazwą:
Królestwo Galicji i Lodomerii (niem. Königreich Galizien und Lodomerien).
Galicja obejmowała tereny rozciągające się:
• Na zachodzie: po Kraków i okolice (np. Tarnów, Nowy Sącz)
• Na wschodzie: po Lwów, Stanisławów (dziś Iwano-Frankiwsk), Tarnopol, a nawet część Bukowiny
• Na południu: sięgała aż po pasmo Karpat, łącznie z Łemkowszczyzną i częścią dzisiejszej Słowacji
🙋 Dla kogo?
❗️ Uwaga, poziom warsztatów to poziom OPEN -dla wszystkich
Program warsztatowy będzie dopasowany do umiejętności grupy.
W programie warsztatów: ćwiczenia oddechowo-ruchowe, ćwiczenia emisyjne, nauka improwizacji i wspólnego śpiewu jedno- i wielogłosowego. Będziemy pracować w przyjaznym kręgu wzajemnej akceptacji, wspierającej się grupy śpiewającej.
Materiałem do pracy będą galicyjskie pieśni tradycyjne, związane z regionem dawnej galicji
Warsztat będzie się skupiał zarówno na pracy nad pieśniami, ale także omówieniem elementów:
✨otwarcia głosu
✨podstaw emisji tzw "białej"
✨podstaw teorii śpiewu białego
✨podstaw śpiewu harmonicznego/wielogłosowego.
Galicja była żywym tyglem muzyki tradycyjnej, zwłaszcza:
• pieśni ludowych (ukraińskich, łemkowskich, pogranicza karpackiego),
• kantyczek i kolęd wielojęzycznych,
• pieśni żydowskich (np. w języku jidysz),
• a także śpiewów obrzędowych (wesela, Dożynki, święta religijne).
Program pieśni będzie obejmował ukraińskie pieśni galicyjskie, łemkowskie pieśni z regionu dawnej Galicji oraz kilka przyśpiewek i pieśni jidysz.
Kto poprowadzi warsztat?
𝗦𝗢𝗙𝗜𝗜𝗔 𝗛𝗘𝗥𝗜𝗔𝗡 – rekonstruktorka i wykonawczyni tradycyjnych pieśni ukraińskich, badaczka ukraińskiego folkloru muzycznego, nauczycielka śpiewu tradycyjnego, założycielka i liderka licznych grup wokalnych w Ukrainie i Polsce. Absolwentka Narodowego Uniwersytetu Kultury i Sztuk Pięknych, pedagożka prowadząca warsztaty pieśni ukraińskich w ramach największych imprez związanych z muzyką tradycyjną w Polsce. Zawodowy muzyk, multiinstrumentalistka, animatorka kultury pracująca z dziećmi, młodzieżą i dorosłymi.
🎪Sala
Warsztat odbędzie się w pięknej jasnej sali warsztatowej Creativity Works Europe na ul Leśnej 3 w Kielcach, sala znajduje się w centrum miasta!
💰💲Koszt:
WARSZTAT - cena EARLY BIRDS przy zapisie i wpłacie do 30.07
450 zł
-500 zł cena w sierpniu
Gwarancją rezerwacji miejsca na warsztaty jest wpłata bezzwrotnego zadatku w wysokości 150 zł na konto bankowe ING 87 1050 1445 1000 0097 3563 1526 (Marzena Mendel Magenta) oraz wypełnienie formularza➡️
https://forms.gle/vLeSf8izGYBwQ644A
You may also like the following events from Śladem głosu i pieśni 𓅪 warsztaty śpiewu: