2025 Summer Camp

☀️ 2025 Summer Camp at Emily Provincial Park
Join us for a fun-filled weekend of nature, adventure, and connection!
歡迎您參加我們充滿樂趣的大自然夏令營週末！

📅 Dates and Time | 日期與時間
June 27 (Fri) 5:00 PM – June 29 (Sun) 5:00 PM
2025年6月27日（星期五）下午 5:00 至 6月29日（星期日）下午 5:00

🍽️ Meals Included | 包括餐點
6 meals –
Friday: Dinner
Saturday: Breakfast, Lunch, Dinner
Sunday: Breakfast, Lunch
共6餐 –
星期五：晚餐
星期六：早餐、午餐、晚餐
星期日：早餐、午餐

🚣 Water Activities | 水上活動
Kayaking and canoeing will be provided.
我們將提供獨木舟和皮划艇活動。

🚗 Carpool | 共乘
Need a ride? Please contribute $15 to your driver to cover round-trip gas and park entry/parking fees.
需要搭車的參與者，請支付 $15 給共乘司機，以分擔來回油費及營地停車費。

🏕️ Camping Fee Information | 票價說明
🎟️ Ticket Prices (tax included) | 票價（含稅）：
Adults 成人：$95
Youth 青少年（14歲及以下，包括14歲）：$45

🔒 Reservation Deposit | 留位費
A $10 non-refundable deposit is required via Eventbrite to secure your spot.
報名時請透過 Eventbrite 支付 $10 留位費（恕不退款） 以保留名額。

💳 Remaining Balance | 餘款支付方式
Please send your remaining balance via e-transfer to:
📧
請將餘款透過 e-transfer 轉帳至：📧

• Adults 成人：$85
• Youth 青少年：$35

👉 Complete the balance as soon as possible after booking to secure your spot.
👉 購票後請盡快完成尾款支付以確保您的名額。

📝 E-transfer Instructions | 轉帳說明
Reference: Include your legal name in the message/note field.
備註： 請在備註欄填寫您的法定姓名。
Example 例： Chan Tai Man

After payment: Email the proof of payment + participant name to:
📧
付款後請將 付款證明及參加者姓名 發送至上述信箱。

ℹ️ Important Notes | 注意事項
✅ All prices are tax included. 所有價格已包含稅費。
❌ The $10 deposit is non-refundable. $10 留位費恕不退款。

Each camper will be asked to participate in some camp responsibilities, which may include:
營友需要參與部分營內事務，當中包括以下工作項目：

1. Meal preparation and arrangement | 膳食準備與安排
2. Campsite cleaning | 營地清潔
3. Dishwashing | 廚具清洗
4. Assisting with watercraft logistics | 協助船艇上落安排
   (Specific roles will be assigned after the pre-camp meeting.)
   （具體分工將於營前會議後確定）

Join any (or all!) of the following fun and engaging activities:
營內將安排以下活動，歡迎大家自由選擇有興趣的項目參與（可選擇多於一項，甚至全部參加）：

1. Water activities | 水上活動
2. Hiking | 遠足行山
3. Stargazing | 晚間觀星
4. Visit to nearby towns | 探訪附近市鎮

Also check out other Trips & Adventurous Activities in Kawartha Lakes, Kids events & activities in Kawartha Lakes.